1<?php
2/**
3 * english language file for bibtex plugin
4 *
5 * @author Till Biskup <till@till-biskup>
6 */
7
8// keys need to match the config setting name
9$lang['_basic'] = 'Und was passiert, wenn ich hier jetzt Text eingebe?';
10$lang['sqlite'] = 'Das SQLite-Plugin verwenden? (Deutliche Beschleunigung)';
11$lang['citetype'] = 'Stil der Referenzschlüssel, d.h. die Art, wie Zitationen im Text angezeigt werden.<br /> Beispiele: [Hor89] (alpha), [Hore1989] (apa), [Hore, 1989] (authoryear), [5] (numeric).';
12$lang['file'] = "BibTeX-Datei(en), die als Standardbibliographie verwendet werden. Wird hier nichts angegeben, muß das jeweils am Beginn einer Seite über <code>&lt;bibtex&gt;file=...&lt;/bibtex&gt;</code> erfolgen.<br />Sinnvollerweise werden hier (durch ';' getrennte) Dokuwikiseiten angegeben, deren Quellcode rein aus BibTeX-Code besteht.";
13$lang['pdfdir'] = 'Verzeichnis für zu den jeweiligen Zitationen gehörenden PDF-Dateien (meist im Falle von wissenschaftlichen Artikeln). Der BIBTeX-Schlüssel muß mit dem Dateinamen identisch sein.';
14$lang['sort'] = 'Alphabetische Sortierung der Referenzen in der Bibliographie.<br />Dieser Schalter hat keinen Einfluß auf die Sortierreihenfolge beim Zitierstil "numeric".';
15$lang['_formatstrings'] = '';
16$lang['fmtstr_article'] = 'Formatierungszeichenkette für die Referenz von Artikeln';
17$lang['fmtstr_book'] = 'Formatierungszeichenkette für die Referenz von Büchern';
18$lang['fmtstr_booklet'] = 'Formatierungszeichenkette für die Referenz von Booklets';
19$lang['fmtstr_conference'] = 'Formatierungszeichenkette für die Referenz von Konferenzbänden (@conference)';
20$lang['fmtstr_inbook'] = 'Formatierungszeichenkette für die Referenz von Buchbeiträgen (@inbook)';
21$lang['fmtstr_incollection'] = 'Formatierungszeichenkette für die Referenz von Beiträgen in Sammelbänden (@incollection)';
22$lang['fmtstr_inproceedings'] = 'Formatierungszeichenkette für die Referenz von Beiträgen in Konferenzbänden (@inproceedings)';
23$lang['fmtstr_manual'] = 'Formatierungszeichenkette für die Referenz von Handbüchern (@manual)';
24$lang['fmtstr_mastersthesis'] = 'Formatierungszeichenkette für die Referenz von Diplomarbeiten (@mastersthesis)';
25$lang['fmtstr_misc'] = 'Formatierungszeichenkette für die Referenz von zusätzlichen Beiträgen (@misc)';
26$lang['fmtstr_phdthesis'] = 'Formatierungszeichenkette für die Referenz von Dissertationen (@phdthesis)';
27$lang['fmtstr_proceedings'] = 'Formatierungszeichenkette für die Referenz von Konferenzbänden (@proceedings)';
28$lang['fmtstr_techreport'] = 'Formatierungszeichenkette für die Referenz von technischen Berichten (@techreport)';
29$lang['fmtstr_unpublished'] = 'Formatierungszeichenkette für die Referenz von unpublizierten Beiträgen (@unpublished)';
30
31
32//Setup VIM: ex: et ts=4 :
33