1<?php
2/**
3 * French language file for config of the Ad-Hoc Tags plugin
4 *
5 * Note: this has not been checked by a native speaker yet. If you can improve this, you are most welcome :-)
6 */
7
8$lang['allowedElements'] = "Activer les balises <i>en ligne</i> suivantes:<br /><small>(cliquez sur les liens pour plus d’informations sur l’utilisation de chaque étiquette)</small>";
9
10$lang['allowedElements_abbr'] = '<code>&lt;abbr&gt;</code> : <a href="https://developer.mozilla.org/fr/docs/Web/HTML/Element/abbr" target="_blank">Abréviation</a>';
11$lang['allowedElements_b'] = '<code>&lt;b&gt;</code> : <a href="https://developer.mozilla.org/fr/docs/Web/HTML/Element/b" target="_blank">Portant à l’attention</a>';
12$lang['allowedElements_cite'] = '<code>&lt;cite&gt;</code> : <a href="https://developer.mozilla.org/fr/docs/Web/HTML/Element/cite" target="_blank">Citation</a>';
13$lang['allowedElements_dfn'] = '<code>&lt;dfn&gt;</code> : <a href="https://developer.mozilla.org/fr/docs/Web/HTML/Element/dfn" target="_blank">Définition</a>';
14$lang['allowedElements_i'] = '<code>&lt;i&gt;</code> : <a href="https://developer.mozilla.org/fr/docs/Web/HTML/Element/i" target="_blank">Texte idiomatique</a>';
15$lang['allowedElements_iframe'] = '<code>&lt;iframe&gt;</code> : <a href="https://developer.mozilla.org/fr/docs/Web/HTML/Element/iframe" target="_blank">cadre intégré</a>';
16$lang['allowedElements_img'] = '<code>&lt;img&gt;</code> : <a href="https://developer.mozilla.org/fr/docs/Web/HTML/Element/img" target="_blank">image embarquée</a>';
17$lang['allowedElements_kbd'] = '<code>&lt;kbd&gt;</code> : <a href="https://developer.mozilla.org/fr/docs/Web/HTML/Element/kbd" target="_blank">Saisie clavier</a>';
18$lang['allowedElements_mark'] = '<code>&lt;mark&gt;</code> : <a href="https://developer.mozilla.org/fr/docs/Web/HTML/Element/mark" target="_blank">Marquage</a>';
19$lang['allowedElements_pre'] = '<code>&lt;pre&gt;</code> : <a href="https://developer.mozilla.org/fr/docs/Web/HTML/Element/pre" target="_blank">Préformaté</a>';
20$lang['allowedElements_q'] = '<code>&lt;q&gt;</code> : <a href="https://developer.mozilla.org/fr/docs/Web/HTML/Element/q" target="_blank">Citation en incise</a>';
21$lang['allowedElements_s'] = '<code>&lt;s&gt;</code> : <a href="https://developer.mozilla.org/fr/docs/Web/HTML/Element/s" target="_blank">Texte barré</a>';
22$lang['allowedElements_samp'] = '<code>&lt;samp&gt;</code> : <a href="https://developer.mozilla.org/fr/docs/Web/HTML/Element/samp" target="_blank">Échantillon en sortie</a>';
23$lang['allowedElements_small'] = '<code>&lt;small&gt;</code> : <a href="https://developer.mozilla.org/fr/docs/Web/HTML/Element/small" target="_blank">Commentaire complémentaire</a>';
24$lang['allowedElements_span'] = '<code>&lt;span&gt;</code> : <a href="https://developer.mozilla.org/fr/docs/Web/HTML/Element/span" target="_blank">Conteneur générique</a>';
25$lang['allowedElements_time'] = '<code>&lt;time&gt;</code> : <a href="https://developer.mozilla.org/fr/docs/Web/HTML/Element/time" target="_blank">Date/temps</a>';
26$lang['allowedElements_u'] = '<code>&lt;u&gt;</code> : <a href="https://developer.mozilla.org/fr/docs/Web/HTML/Element/u" target="_blank">Annotation non articulée</a>';
27$lang['allowedElements_var'] = '<code>&lt;var&gt;</code> : <a href="https://developer.mozilla.org/fr/docs/Web/HTML/Element/var" target="_blank">Variable</a>';
28
29$lang['allowedElements_ul'] = '<code>&lt;ul&gt;</code> (<a href="https://developer.mozilla.org/fr/docs/Web/HTML/Element/ul" target="_blank">liste sans ordre</a>)';
30$lang['allowedElements_ol'] = '<code>&lt;ol&gt;</code> (<a href="https://developer.mozilla.org/fr/docs/Web/HTML/Element/ol" target="_blank">liste ordonnée</a>)';
31$lang['allowedElements_li'] = '<code>&lt;li&gt;</code> (<a href="https://developer.mozilla.org/fr/docs/Web/HTML/Element/li" target="_blank">élément de liste</a>)';
32
33$lang['allowStyle'] = "Autoriser les <em>styles inline</em>:<br /><small>(Prise en charge limitée, seuls les styles assez simples fonctionneront)</code>)</small>";
34$lang['allowJSLinks'] = "Autoriser les <abbr>ULR</abbr> <code>javascript:</code> dans les éléments <code>&lt;a&gt;</code> (<b style='color:red'>experimental</b>):<br /><small>(Important : lisez l’<a href='https://www.dokuwiki.org/plugin:adhoctags#security' target='_blank'>avis de sécurité</a> avant d’activer cette fonction !)</small>";
35