Lines Matching refs:title

16 previous.title=An duilleag roimhe
18 next.title=An ath-dhuilleag
21 # LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
22 page.title=Duilleag
31 zoom_out.title=Sùm a-mach
33 zoom_in.title=Sùm a-steach
35 zoom.title=Sùm
36 presentation_mode.title=Gearr leum dhan mhodh taisbeanaidh
38 open_file.title=Fosgail faidhle
40 print.title=Clò-bhuail
42 download.title=Luchdaich a-nuas
44 bookmark.title=An sealladh làithreach (dèan lethbhreac no fosgail e ann an uinneag ùr)
48 tools.title=Innealan
50 first_page.title=Rach gun chiad duilleag
53 last_page.title=Rach gun duilleag mu dheireadh
56 page_rotate_cw.title=Cuairtich gu deiseil
59 page_rotate_ccw.title=Cuairtich gu tuathail
63 cursor_text_select_tool.title=Cuir an comas inneal taghadh an teacsa
65 cursor_hand_tool.title=Cuir inneal na làimhe an comas
68 scroll_vertical.title=Cleachd sgroladh inghearach
70 scroll_horizontal.title=Cleachd sgroladh còmhnard
72 scroll_wrapped.title=Cleachd sgroladh paisgte
75 spread_none.title=Na cuir còmhla sgoileadh dhuilleagan
77 spread_odd.title=Cuir còmhla duilleagan sgaoilte a thòisicheas le duilleagan aig a bheil àireamh ch…
79 spread_even.title=Cuir còmhla duilleagan sgaoilte a thòisicheas le duilleagan aig a bheil àireamh c…
83 document_properties.title=Roghainnean na sgrìobhainne…
137 # (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
139 toggle_sidebar.title=Toglaich am bàr-taoibh
140 toggle_sidebar_notification.title=Toglaich am bàr-taoibh (tha oir-loidhne/ceanglachain aig an sgrìo…
142 document_outline.title=Seall oir-loidhne na sgrìobhainn (dèan briogadh dùbailte airson a h-uile nì …
144 attachments.title=Seall na ceanglachain
146 thumbs.title=Seall na dealbhagan
148 findbar.title=Lorg san sgrìobhainn
159 # Find panel button title and messages
160 find_input.title=Lorg
162 find_previous.title=Lorg làthair roimhe na h-abairt seo
164 find_next.title=Lorg ath-làthair na h-abairt seo