Lines Matching refs:lang
10 $lang['not_classified_errors'] = 'Des erreurs d\'origines inconnues ont été rencontrées';
11 $lang['system_errors'] = 'Le système de gestion de la ferme a rencontré des problème…
12 $lang['system_nohandler_failure'] = 'Aucun gestionnaire n\'est associé à l\'action "%s"';
13 $lang['system_badtoken_failure'] = 'Token de sécurité invalide';
14 $lang['postparametermissing_failure'] = 'Paramêtre POST maquant';
15 $lang['emptyfield_failure'] = 'Vous devez remplir le champ "%s"';
16 $lang['invalidfield_failure'] = 'Vous devez remplir correctement le champ "%s"';
20 $lang['menu'] = 'Gestion de la ferme';
23 $lang['file_info'] = '{size}, modifié {date}';
26 $lang['visitanimal'] = 'Visiter cet animal';
27 $lang['manageanimal'] = 'Gérer cet animal';
30 $lang['btn_save'] = 'Sauver';
31 $lang['btn_create'] = 'Créer';
32 $lang['btn_delete'] = 'Supprimer';
33 $lang['btn_confirm'] = 'Confirmer';
34 $lang['btn_cancel'] = 'Annuler';
35 $lang['btn_next'] = 'Suivant';
38 $lang['timedeltaunits'] = array(
47 $lang['size_unit'] = 'io';
52 $lang['install_title'] = 'Installation de la ferme';
53 $lang['install_info'] = 'Choisissez soigneusement les paramêtres de configurat…
54 $lang['install_field_name_farmwebroot'] = 'Racine Web de la ferme (terminé par /)';
55 $lang['install_field_desc_farmwebroot'] = 'L\'URL utilisée pour accéder à l\'emplacement où sont…
56 $lang['install_field_name_farmfsroot'] = 'DocumentRoot de la ferme (terminé par /)';
57 $lang['install_field_desc_farmfsroot'] = 'La racine de la ferme dans le système de fichier util…
58 $lang['install_field_name_farmer'] = 'Dossier du fermier (terminé par /)';
59 $lang['install_field_desc_farmer'] = 'Dossier où est stocké l\'arborescence du fermier (ter…
60 $lang['install_field_name_barn'] = 'Dossier des animaux (terminé par /)';
61 $lang['install_field_desc_barn'] = 'Dossier où sont stockés les animaux (terminé par /).';
62 $lang['install_errors'] = 'Des erreurs ont été rencontrées durant l\'installatio…
63 $lang['install_stepupdate_failure'] = 'Mise à jour de l\'index impossible';
64 $lang['install_configcopy_failure'] = 'Copie du fichier de configuration impossible';
65 $lang['install_nocreatorfile_failure'] = 'Script de création de la ferme introuvable';
66 $lang['install_cannotsavecreator_failure'] = 'Impossible de sauver le script de création de la ferm…
67 $lang['install_success'] = '<span style="font-size:2em;">L\'installation est un s…
72 $lang['structure_title'] = 'Création de la structure de la ferme';
73 $lang['structure_cannotcreatefarmerdir_failure'] = 'Impossible de créer le dossier du fermie…
74 $lang['structure_farmerdircreated'] = 'Dossier du fermier créé';
75 $lang['structure_cannotcreatebarndir_failure'] = 'Impossible de créer le dossier des anima…
76 $lang['structure_barndircreated'] = 'Dossier des animaux créé';
77 $lang['structure_cannotmovedw_failure'] = 'Impossible de déplacer les fichiers de D…
78 $lang['structure_dwmoved'] = 'Fichiers de DokuWiki déplacés avec succè…
79 $lang['structure_rewritefileupdated'] = 'Fichier de ré-écriture mis à jour';
80 $lang['structure_couldnotupdaterewritefile'] = 'Impossible de metter à jour le fichier d…
81 $lang['structure_couldnotloadrewritefile'] = 'Impossible de lire le fichier de ré-écri…
82 $lang['structure_couldnotcopypreloadfile'] = 'Impossible de copier le script de pré-ch…
83 $lang['structure_preloadfilecopied'] = 'Script de pré-chargement copié';
84 $lang['structure_animaltplcopied'] = 'Template d\'animal par défaut copié';
85 $lang['structure_couldnotcreateanimaltpldirectory'] = 'Impossible de créer le dossier du l\'ani…
86 $lang['structure_couldnotcopyanimaltpl'] = 'Impossible de copier l\'animal par défau…
87 $lang['structure_animaltplmetafilecreated'] = 'Fichier méta de l\'animal par défaut cré…
88 $lang['structure_couldnotcreateanimaltplmetafile'] = 'Impossible de créer le fichier méta de l…
89 $lang['structure_convert_to_animals'] = 'Des dossiers ont été trouvés sous le dos…
90 $lang['structure_couldnotremovestructurecreatorscript'] = 'Impossible de supprimer le script de cré…
91 $lang['structure_success'] = 'La structure de la ferme a été créée ave…
98 $lang['animal_info_more'] = 'Plus d\'infos';
99 $lang['animal_info_less'] = 'Cacher';
102 $lang['animal_info_status'] = 'Statut';
103 $lang['animal_info_setstatus_confirm'] = 'Etes-vous sûr de vouloir modifier le statut de cet animal…
104 $lang['animal_status_open'] = 'accessible';
105 $lang['animal_status_maintenance'] = 'en maintenance';
106 $lang['animal_status_closed'] = 'fermé';
107 $lang['animal_status_abuse'] = 'fermé (abus)';
108 $lang['animal_status_errors'] = 'Des erreurs ont été rencontrées lors de la mise à jour du…
109 $lang['animal_status_update_success'] = 'Le statut de l\'animal a été mis à jour';
110 $lang['animal_status_update_failure'] = 'La mise à jour du statut vers "%s" a échoué';
112 $lang['animal_info_lockstate'] = 'Verrouillage';
113 $lang['animal_info_setlockstate_confirm'] = 'Etes-vous sûr de vouloir modifier le verrouillage de c…
114 $lang['animal_lockstate_none'] = 'aucun';
115 $lang['animal_lockstate_edits'] = 'édition';
116 $lang['animal_lockstate_edits_message'] = 'L\'édition de ce wiki est verrouillé, vous ne pouvez p…
117 $lang['animal_lockstate_admin'] = 'édition + admin.';
118 $lang['animal_lockstate_admin_message'] = 'L\'édition et l\'administration de ce wiki sont verrou…
119 $lang['animal_lockstate_all'] = 'édition + admin. + login';
120 $lang['animal_lockstate_all_message'] = 'Ce wiki est verrouillé, vous ne pouvez ni modifier son…
122 $lang['animal_toobig_message'] = 'Ce wiki utilise trop d\'espace disque, vous devez supp…
123 $lang['animal_farmtoobig_message'] = 'La ferme utilise trop d\'espace disque, vous devez sup…
126 $lang['animal_info_size'] = 'Espace disque';
127 $lang['animal_info_creation'] = 'Création';
128 $lang['animal_info_creationfmt'] = '{date}, il y a {delta}';
129 $lang['animal_info_pagescount'] = 'Nombre de pages';
130 $lang['animal_info_pagesbiggest'] = 'Plus grosse page';
131 $lang['animal_info_pagessmallest'] = 'Plus petite page';
132 $lang['animal_info_pagesaverage'] = 'Taille moyenne des pages';
133 $lang['animal_info_pagestotal'] = 'Taille de l\'ensemble des pages';
134 $lang['animal_info_pagesoldest'] = 'Plus vielle page';
135 $lang['animal_info_pageslatest'] = 'Plus récente page';
136 $lang['animal_info_pageschangedescriptor'] = '{link}, par {user} le {date} (il y a {delta})';
137 $lang['animal_info_mediascount'] = 'Nombre de médias';
138 $lang['animal_info_mediasbiggest'] = 'Plus gros média';
139 $lang['animal_info_mediassmallest'] = 'Plus petit média';
140 $lang['animal_info_mediasaverage'] = 'Taille moyenne des médias';
141 $lang['animal_info_mediastotal'] = 'Nombre de médias';
142 $lang['animal_info_cachesize'] = 'Taille du cache';
143 $lang['animal_info_indexsize'] = 'Taille des index';
148 $lang['overview_title'] = 'Vue globale';
149 $lang['overview_sort'] = 'Trier par ';
150 $lang['overview_diskusage'] = 'Espace disque utilisé';
151 $lang['overview_animalsamount'] = 'Nombre d\'animaux';
152 $lang['overview_sort_size_asc'] = 'espace disque croissant';
153 $lang['overview_sort_size_desc'] = 'espace disque décroissant';
154 $lang['overview_sort_name_asc'] = 'nom croissant';
155 $lang['overview_sort_name_desc'] = 'nom décroissant';
160 $lang['animal_change_warning'] = 'ATTENTION : Tout changement effectué ici affectera immédia…
161 $lang['animal_errors'] = 'Des erreurs ont été rencontrées lors de l\'éxécution';
162 $lang['animal_noid_failure'] = 'Id de l\'animal introuvable';
163 $lang['animal_unknownanimal_failure'] = 'Animal "%s" inconnu';
166 $lang['animal_title'] = 'Gestion de "%s"';
169 $lang['animal_infos'] = 'Informations';
172 $lang['animal_config'] = 'Configuration';
173 $lang['animal_config_editable'] = 'Configuration libre';
174 $lang['animal_config_protected'] = 'Configuration protégée';
175 $lang['animal_config_errors'] = 'Des erreurs ont été rencontrées lors de la mise à jour de …
176 $lang['animal_config_unknownsource'] = 'Type de configuration "%s" inconnu';
177 $lang['animal_config_nodataprovided'] = 'Aucune donnée de configuration n\'a été trouvée';
178 $lang['animal_config_save_failure'] = 'Impossible de sauver la configuration';
179 $lang['animal_config_save_success'] = 'La configuration de l\'animal a été sauvée';
182 $lang['animal_users'] = 'Utilisateurs de l\'animal';
183 $lang['animal_users_warning'] = 'ATTENTION : Cette fonctionnalité est expérimentale, vou…
184 $lang['animal_users_login'] = 'Login';
185 $lang['animal_users_pass'] = 'Mot de passe';
186 $lang['animal_users_name'] = 'Nom';
187 $lang['animal_users_mail'] = 'EMail';
188 $lang['animal_users_grps'] = 'Groupes';
189 $lang['animal_users_sortname'] = 'Trier par nom';
190 $lang['animal_users_onlygrp'] = 'Voir seulement les utilisateurs de ce groupe';
191 $lang['animal_users_onlygrpactive'] = 'Seuls les utilisateurs des groupes suivants sont visibl…
192 $lang['animal_users_add'] = 'Ajouter un utilisateur dans cet animal';
193 $lang['animal_users_deleteuser'] = 'Supprimer cet utilisateur (si autorisé par le backend d…
194 $lang['animal_users_reallydeleteuser'] = 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer l\\\'utilisateur "%s…
195 $lang['animal_users_errors'] = 'Des erreurs ont été rencontrées lors des opérations sur…
196 $lang['animal_users_add_success'] = 'Utilisateur créé avec succès';
197 $lang['animal_users_delete_success'] = 'Utilisateur supprimé avec succès';
198 $lang['animal_users_add_create_failure'] = 'L\'utilisateur n\'a pas pu être créé (login déjà utilis…
199 $lang['animal_users_delete_failure'] = 'L\'utilisateur n\'a pas pu être supprimé (login déjà ut…
202 $lang['animal_editfile'] = 'Editer un fichier';
203 $lang['animal_editfile_fs'] = 'Fichier de "%s"';
204 $lang['animal_editfile_file'] = 'Contenu du fichier "%s"';
205 $lang['animal_editfile_create'] = 'Créer un fichier';
206 $lang['animal_editfile_saveempty'] = 'Sauver ce fichier vide';
207 $lang['animal_editfile_delete'] = 'Supprimer DEFINITIVEMENT ce fichier';
208 $lang['animal_editfile_errors'] = 'Des erreur ont été rencontrées durant l\'édition';
209 $lang['animal_editfile_delete_success'] = 'Fichier supprimé avec succès';
210 $lang['animal_editfile_delete_failure'] = 'Echec de la suppression du fichier';
211 $lang['animal_editfile_save_success'] = 'Fichier sauvé avec succès';
212 $lang['animal_editfile_save_failure'] = 'Echec de la sauvegarde du fichier';
215 $lang['animal_delete'] = 'Supprimer l\'animal';
216 $lang['animal_delete_success'] = 'Animal supprimé avec succès';
217 $lang['animal_delete_eventhandlercancel_failure'] = 'Supression de l\'animal refusée à cause d\'une…
218 $lang['animal_delete_failure'] = 'Impossible de supprimer l\'animal "%s"';
219 $lang['animal_delete_tpl_failure'] = 'Vous ne pouvez pas supprimer l\'animal par déf…
220 $lang['animal_delete_sure'] = 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer DEFINITIVEM…
221 $lang['animal_delete_errors'] = 'Des erreurs ont été rencontrées lors de la sup…
226 $lang['animal_new_title'] = 'Ajouter un animal';
227 $lang['animal_new_name'] = 'Nom (autorisé : a-z 0-9 _ . -)';
228 $lang['animal_new_template'] = 'Template (animal copié pour créer le nouveau)';
229 $lang['animal_new_host'] = 'Host pour le mode virtualhosting';
230 $lang['animal_new_errors'] = 'Des erreurs ont été rencontrées lors de la créati…
231 $lang['animal_new_eventhandlercancel_failure'] = 'Création de l\'animal refusée à cause d\'une règl…
232 $lang['animal_new_farmfull_failure'] = 'La ferme est pleine (trop d\'animaux)';
233 $lang['animal_new_farmtoobig_failure'] = 'La ferme est trop grosse (espace disque autorisé …
234 $lang['animal_new_noname_failure'] = 'Pas de nom pour le nouvel animal';
235 $lang['animal_new_badname_failure'] = 'Le nom n\'est pas au bon format';
236 $lang['animal_new_namealreadyinuse_failure'] = 'L\'animal "%s" existe déjà';
237 $lang['animal_new_templatenotfound_failure'] = 'Le template "%s" est introuvable';
238 $lang['animal_new_templatecopy_failure'] = 'Impossible de copier l\'arborescence du template';
239 $lang['animal_new_metacreate_failure'] = 'Impossible de créer le fichier méta de l\'animal';
240 $lang['animal_new_createdespite_failure'] = 'Impossible de créer l\'animal même si tout s\'est…
241 $lang['animal_new_setconfig_failure'] = 'Impossible de mettre à jour la configuration de l…
242 $lang['animal_new_saveconfig_failure'] = 'Impossible de sauvegarder la configuration de l\'…
243 $lang['animal_new_virtualhostexists_failure'] = 'Virtualhost déjà utilisé';
244 $lang['animal_new_savevirtualhost_failure'] = 'Impossible de sauvegarder la configuration des vi…
245 $lang['animal_new_create_success'] = 'Animal créé avec succès';
250 $lang['config_title'] = 'Configuration de la ferme';
251 $lang['config_info'] = 'Ne changez ces paramêtres qu\'avec soin car d\'eux…
252 $lang['config_field_name_userewrite'] = 'Utiliser la ré-écriture d\'URL';
253 $lang['config_field_desc_userewrite'] = 'Cochez cette case si vous voulez utiliser de jolie…
254 $lang['config_field_name_farmrewrite'] = 'Utiliser la ré-écriture d\'URL dans la ferme';
255 $lang['config_field_desc_farmrewrite'] = 'Cochez cette case si vous voulez masquer le dossie…
256 $lang['config_field_name_virtual'] = 'Mose virtualhosting';
257 $lang['config_field_desc_virtual'] = 'Cochez cette case si votre ferme fonctionne à part…
258 $lang['config_field_name_farmerhost'] = 'Host du fermier';
259 $lang['config_field_desc_farmerhost'] = 'Utilisé pour identifier le fermier dans la configu…
260 $lang['config_field_name_animaltemplate'] = 'Nom de l\'animal template par défaut';
261 $lang['config_field_desc_animaltemplate'] = 'Nom de l\'animal qui servira de template par défau…
262 $lang['config_field_name_enablesoap'] = 'Activer le serveur SOAP';
263 $lang['config_field_desc_enablesoap'] = 'Cochez cette case si vous voulez permettre à des a…
264 $lang['config_field_name_farmmaxsize'] = 'Taille maximum de la ferme en octets';
265 $lang['config_field_desc_farmmaxsize'] = '(EXPERIMENTAL) (0 si pas de limite).';
266 $lang['config_field_name_animalmaxsize'] = 'Taille maximum des animaux en octets';
267 $lang['config_field_desc_animalmaxsize'] = '(EXPERIMENTAL) (0 si pas de limite).';
268 $lang['config_field_name_farmmaxanimals'] = 'Nombre maximal d\'animaux';
269 $lang['config_field_desc_farmmaxanimals'] = '(EXPERIMENTAL) Si le nombre d\'animaux atteint cet…
270 $lang['config_loadfarmrewritefile_failure'] = 'Impossible de charger le fichier de ré-écriture de…
271 $lang['config_createfarmrewritefile_failure'] = 'Impossible de créer le fichier de ré-écriture de l…
272 $lang['config_deletefarmrewritefile_failure'] = 'Impossible de supprimer le fichier de ré-écriture …
273 $lang['config_loadrewritefile_failure'] = 'Impossible de charger le fichier de ré-écriture de…
274 $lang['config_createrewritefile_failure'] = 'Impossible de créer le fichier de ré-écriture des …
275 $lang['config_deleterewritefile_failure'] = 'Impossible de supprimer le fichier de ré-écriture …
276 $lang['config_copytrustedappsfile_failure'] = 'Impossible de copier le fichier des applications d…
277 $lang['config_copyvirtualhostfile_failure'] = 'Impossible de copier le fichier des virtualhosts';
278 $lang['config_createwsdl_failure'] = 'Impossible de créer le fichier wsdl';
279 $lang['config_deletewsdl_failure'] = 'Impossible de créer le fichier wsdl';
280 $lang['config_errors'] = 'Des erreurs ont été rencontrées lors de la mise à …
281 $lang['config_save_failure'] = 'La nouvelle configuration n\'a pas pu être sauvée …
286 $lang['soapconfig_title'] = 'Configuration du serveur SOAP';
287 $lang['soapconfig_info'] = 'Vous trouverez ci-dessous les conf…
288 $lang['soapconfig_wsdlurl'] = 'Vous pouvez trouver le fichier wsd…
289 $lang['soapconfig_comment'] = 'Commentaire';
290 $lang['soapconfig_newapp'] = 'Ajouter une application de confian…
291 $lang['soapconfig_editapp'] = 'Editer la configuration de cette a…
292 $lang['soapconfig_advancededit'] = 'Edition avancée (mode texte)';
293 $lang['soapconfig_field_name_name'] = 'Nom de l\'application';
294 $lang['soapconfig_field_desc_name'] = 'Le nom que l\'application distante…
295 $lang['soapconfig_field_name_passwordhash'] = 'Hash du mot de passe de l\'applica…
296 $lang['soapconfig_field_name_passwordhash_change'] = 'Si vous entrez ici un mot de passe…
297 $lang['soapconfig_field_name_passwordhash_change_nohashfunc'] = 'Aucune fonction de hachage compati…
298 $lang['soapconfig_field_desc_passwordhash'] = 'Le hash md5 du mot de passe utilis…
299 $lang['soapconfig_field_name_allowedservices'] = 'Services autorisés';
300 $lang['soapconfig_field_desc_allowedservices'] = 'La liste des services que cette ap…
301 $lang['soapconfig_field_name_allowedservice_allowed'] = 'autorisé';
302 $lang['soapconfig_field_desc_allowedservice_test'] = 'Retourne les arguments reçus pour …
303 $lang['soapconfig_field_desc_allowedservice_animalExists'] = 'Retourne des informations à propos…
304 $lang['soapconfig_field_desc_allowedservice_animalsList'] = 'Retourne la liste des animaux de l…
305 $lang['soapconfig_field_desc_allowedservice_animalCreate'] = 'Créé un animal à partir de l\'argu…
306 $lang['soapconfig_field_desc_allowedservice_animalStatus'] = 'Change le statut de l\'animal "nam…
307 $lang['soapconfig_field_desc_allowedservice_animalLockState'] = 'Change le verrouillage de l\'anima…
308 $lang['soapconfig_field_desc_allowedservice_animalDelete'] = 'Supprime l\'animal à partir de l\'…
309 $lang['soapconfig_field_name_allowedservice_imposedargs'] = 'Liste des arguments imposés';
310 $lang['soapconfig_field_desc_allowedservice_imposedargs'] = 'La liste des arguments imposés est…
311 $lang['soapconfig_appdelete_sure'] = 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer…
312 $lang['soapconfig_errors'] = 'Des erreurs ont été rencontrées lo…
313 $lang['soapconfig_save_success'] = 'Fichier de configuration des appli…
314 $lang['soapconfig_save_failure'] = 'La nouvelle configuration n\'a pas…
315 $lang['soapconfig_corruptedfile_failure'] = 'La nouvelle configuration n\'a pas…
320 $lang['virtualhostconfig_title'] = 'Configuration des virtualhosts';
321 $lang['virtualhostconfig_info'] = 'Vous trouverez ici la liste des relations virtualhost-an…
322 $lang['virtualhost_config_for'] = 'Ajouter un virtualhost pour';
323 $lang['virtualhost_config_value'] = 'Entrer le host';
324 $lang['virtualhostconfig_errors'] = 'Des erreurs ont été rencontrées lors de la sauvegarde de…
325 $lang['virtualhostconfig_save_failure'] = 'La nouvelle configuration n\'a pas pu être sauvé à cause…
330 $lang['message_unknown_title'] = 'Wiki inconnu';
331 $lang['message_unknown_desc'] = 'Le wiki "%s" est introuvable, veuillez vérifier votre URL.';
333 $lang['message_maintenance_title'] = 'Wiki en maintenance';
334 $lang['message_maintenance_desc'] = 'Le wiki "%s" est en maintenance et ne peut pas être visionné …
336 $lang['message_closed_title'] = 'Wiki fermé';
337 $lang['message_closed_desc'] = 'Le wiki "%s" a été fermé et ne peut pas être consulté.';
339 $lang['message_abuse_title'] = 'Wiki fermé pour abus';
340 $lang['message_abuse_desc'] = 'Le wiki "%s" a été fermé à cause d\'une violation desrègles d…