Lines Matching refs:se

32 ensureDataSaved=Před uzavřením se ujistěte, že vaše data jsou uložena.
49 authorizing=Uděluje se pověření
85 cannotLoad=Pokus o načtení se nezdařil. Prosíme zkuste to znovu později.
86 cannotLogin=Pokus o přihlášení se nezdařil. Prosíme zkuste to znovu později.
94 userJoined={1} se připojil
95 userLeft={1} se odhlásil
140 connecting=Připojuje se
174 deleteLibraryConfirm=Chystáte se tuto knihovnu trvale odstranit. Opravdu to chcete?
180 diagramLocked=Diagram byl uzamčen, aby se zabránilo další ztrátě dat.
190 discardChangesAndReconnect=Zahodit změny a znovu se připojit
264 …Vaše připojení skončilo. Prosím <a target='_blank' href='{1}'>{2}</a>, pak se vraťte na tento pane…
271 exporting=Exportuje se
278 failedToSaveTryReconnect=Uložení se nezdařilo, zkouší se znovu připojit
292 fileNearlyFullSeeFaq=Soubor je skoro plný, podívejte se do často kladených otázek (FAQ)
300 filetypePng=.png vyvolá uložení souboru jako PNG se zapouzdřenými daty
301 filetypeSvg=.svg vyvolá uložení souoru jako SVG se zapouzdřenými daty
419 invalidLicenseSeeThisPage=Vaše licence je neplatná, podívejte se prosím na tuto <a target="_blank" …
449 restartForChangeRequired=Změny se projeví po znovunačtení stránky.
465 loading=Načítá se
604 reconnecting=Připojuje se znovu
624 renaming=Přejmenovává se
636 restoring=Obnovuje se
638 retryingLoad=Načítání se nezdařilo. Zkouší se znovu…
639 retryingLogin=Překročen časový limit na přihlášení se. Zkouší se znovu…
661 saving=Ukládá se
681 sessionTimeoutOnSave=Platnost vaší relace skončila a byli jste odpojeni od Google Disku. Pokud se c…
694 signOut=Odhlásit se
710 starting=Začíná se
764 updatingDocument=Aktualizuje se dokument. Prosím čekejte…
765 updatingPreview=Aktualizuje se náhled. Prosím čekejte…
766 updatingSelection=Aktualizuje se výběr. Prosím čekejte…
819 …ceNotLoggedOD=Nejste přihlášeni k OneDrive. Nejprve otevřete podokno úloh v draw.io a přihlaste se.
822 officeCannotFindDiagram=Ve výběru se nepodařilo nalézt draw.io diagram
824 authFailed=Ověření se se senzdařilo
825 officeFailedAuthMsg=Nedaří se úspěšně ověřit uživatele nebo získat pověření pro aplikaci.
826 convertingDiagramFailed=Převedení diagramu se nezdařilo.
828 insertingImageFailed=Vložení obrázku se nezdařilo
835 errorAuthOD=Chyba při ověřování se vůči OneDrive
838 officeStep1=Připojí se k Microsoft OneDrive, Google Disku nebo vašemu zařízení.
841 officeAuthPopupInfo=Dokončete ověření se ve vyskakovacím okně.
870 confCannotInsertNew=Nedaří se vložit draw.io diagram na novou stránku v Confluence
872 confCannotGetID=Nedaří se zjistit identif. stránky
873 confContactAdmin=Obraťte se na správce vámi využívané instance Confluence
888 diagCantLoad=Diagram se nedaří načíst
892 confSessionExpired=Zdá se, že platnost vaší relace skončila. Pokud chcete pokračovat v práci, přihl…
893 login=Přihlásit se
933 confAPageFoundFetch=Nalezena stránka „{1}“. Získává se
938 confAUpdatePageFailed=Aktualizace stránky „{1}“ se nezdařila.
940 confAFetchPageFailed=Získávání stránky se nezdařilo.
942 confASearchFailed=Hledání {1} diagramů se nezdařilo. Prosíme zkuste to znovu později.
943 confAGliffyDiagFound=Nalezen {2} diagram „{1}“. Importuje se
945 confASavingImpGliffyFailed=Ukládání naimportovaného {2} diagramu „{1}“ se nezdařilo.
947 confAImportGliffyFailed=Import {2} diagramu „{1}“ se nezdařil.
948 confAFetchGliffyFailed=Získání {2} diagramu „{1}“ se nezdařilo.
949 confACheckBrokenDiagLnk=Zjišťují se nefungující odkazy diagramů.
950 confADelDiagLinkOf=Maže se odkaz diagramu „{1}“
952 confADelDiagLnkFailed=Mazání odkazu na diagram „{1}“ se nezdařilo.
954 confADiagFoundIndex=Diagram „{1}“ nalezen. Vytváří se rejstřík
956 confAIndexDiagFailed=Vytváření rejstříku diagramu „{1}“ se nezdařilo.
962 confASaveFailedErr=Ukládání se nezdařilo (neočekávaná chyba)
967 working=Pracuje se
970 delFailed=Smazání se nezdařilo!
973 uploading=Nahrává se
976 confAUploadFailErr=Nahrání se nezdařilo (neočekávaná chyba)
978 …oggedGD=Nejste přihlášení do Google Drive. Nejprve otevřete podokno úloh v draw.io a přihlaste se. 
989 …nky nebo je upraven externě. Bude uložen v příloze jako nová verze a nemusí se projevit na stránce.
1000 confAImpDiagram=Importuje se diagram „{1}“
1001 confAImpDiagramFailed=Import diagramu „{1}“ se nezdařil. Nedaří se najít jeho nový identifikátor st…
1002 confAImpDiagramError=Chyba při importování diagramu „{1}“. Diagram se nedaří získat nebo uložit. Ne…
1003 confAUpdateDgrmCCFailed=Aktualizace odkazu na diagram „{1}“ se nezdařila.
1010 confAPrcsMacrosInPage=Zpracovávají se draw.io makra na stránce „{1}“
1012 confAFixingMacro=Opravuje se makro diagramu „{1}“
1015 confAFixingMacroSkipped=Oprava makra diagramu „{1}“ se nezdařila. Nedaří se najít identifikátor jeh…
1018 confASavingLucidDiagImgFailed=Extrahování obrázku {2} diagramu „{1}“ se nezdařilo
1019 confGetInfoFailed=Získávání informací o souboru z {1} se nezdařilo.
1020 confCheckCacheFailed=Nedaří se získat informace o souboru v mezipaměti.
1021 confReadFileErr=Nedaří se číst soubor „{1}“ z {2}.
1022 confSaveCacheFailed=Neočekávaná chyba: Soubor z mezipaměti se nedaří uložit
1040 loginFirstThen=Nejprve se přihlašte do {1}, pak {2}
1041 errFetchDocList=Chyba: nedaří se získat seznam dokumentů
1044 backupFound=Nalezen soubor se zálohou
1048 confAErrCheckDrawDiag=Nedaří se zkontrolovat diagram {1}
1086 fetchingRecentFailed=Nepodařilo se načíst seznam nedávno otevřených diagramů
1088 cantReadChckPerms=Nedaří se číst zadaný diagram. Zkontrolujte, zda máte oprávnění ke čtení tohoto s…
1089 cantFetchChckPerms=Nedaří se získat informace o diagramu. Zkontrolujte, zda máte oprávnění ke čtení…
1090 searchFailed=Hledání se nezdařilo. Prosíme zkuste to znovu později.
1095 cantReadUpload=Nedaří se načíst nahraný diagram
1097 errCantGetIdType=Neočekávaná chyba: Nedaří se získat identif. nebo typ obsahu
1101 errAuthSrvc=Chyba při ověřování se vůči {1}
1104 cantLoadPrev=Nedaří se načíst náhled souboru.
1116 loadAttFailed=Nepodařilo se načíst přílohu „{1}“
1127 someImagesFailed={1} ze {2} se nezdařilo kvůli následujícím chybám
1128 importingNoUsedDiagrams=Importují se {1} diagramy nepoužité ve stránkách
1129 importingDrafts=Importují se {1} diagramy v náčrtech
1131 updatingDrafts=Aktualizují se koncepty
1135 confALibsImp=Importují se knihovny draw.io
1136 confALibsImpFailed=Import knihovny {1} se nezdařil
1141 confADelBrokenEmbedDiagLnk=Oebírají se nefunční vestavěné odkazy diagramu
1147 …rtem. Diagram nyní nelze upravovat, aby se zabránílo možným ztrátám dat. Prosíme zkuste to znovu p…