Lines Matching refs:n
7 actualSize=Skutečná velikost
21 alignment=Zarovnání
67 bold=Tučné
69 border=Orámování
70 borderColor=Barva orámování
71 borderWidth=Tloušťka orámování
73 bottomAlign=Zarovnání dolů
82 cabinets=Skříně
99 collaborativeEditingNotice=Důležité upozornění pro souběžné upravování vícero uživateli naráz
114 draftRevisionMismatch=Existuje odlišná verze tohoto diagramu ve sdíleném konceptu na této stránce. …
115 selectDraft=Vyberte koncept, abyste mohli pokračovat v upravování:
116 dragAndDropNotSupported=Pro obrázky není funkce přetahování myší k dispozici. Chcete ho místo toho …
127 closingFile=Zavírání souboru
132 …ení klávesy Shift přesouvejte sousední \nKliknutím při držení klávesy Alt chráníte velikost skupiny
171 deleteLibrary401=Na smazání této knihovny nemáte dostatečná práva
173 deleteLibrary500=Chyba při odstraňování knihovny
198 doubleClickOrientation=Dvojklikem změníte orientaci
200 doubleClickChangeProperty=Dvojklikem změníte název vlastnosti
236 imageSearch=Vyhledávání obrázku
247 enterPropertyName=Zadat název vlastnosti
252 errorDeletingFile=Chyba při mazání souboru
253 errorLoadingFile=Chyba při nahrávání souboru
254 errorRenamingFile=Chyba při přejmenování souboru
255 errorRenamingFileNotFound=Chyba při přejmenování souboru. Soubor nenalezen.
256 errorRenamingFileForbidden=Chyba při přejmenování souboru. Nedostatečná přístupová oprávnění.
257 errorSavingDraft=Chyba při ukládání konceptu
258 errorSavingFile=Chyba při ukládání souboru
259 errorSavingFileUnknown=Chyba při získávání pověření pro Google servery. Prosíme načtete stránku zno…
260 errorSavingFileForbidden=Chyba ukládání souboru. Nedostačující přístupová práva.
262 errorSavingFileNotFound=Chyba ukládání souboru. Soubor nenalezen.
263 errorSavingFileReadOnlyMode=Pokud je aktivní režim pouze pro čtení, není možné diagram uložit.
265 errorSendingFeedback=Chyba při odesílání zpětné vazby.
266 errorUpdatingPreview=Chyba při aktualizaci náhledu.
274 …onsDisabledDetails=Vlastník pro komentující a diváky vypnul možnost stažení, tisku nebo kopírování.
281 feedbackSent=Zpětná vazba úspěšně odeslána
284 fileChangedOverwriteDialog=Soubor by změněn. Přepsat změny?
285 fileChangedSyncDialog=Soubor byl změněn. Chcete tyto změny synchronizovat?
286 fileChangedSync=Soubor byl změněn. Pokud chcete synchronizovat, klikněte sem.
296 fileNotLoaded=Soubor nebyl nahrán
299 filetypeHtml=.html vyvolá uložení souboru jako HTML s přesměrováním na URL adresu cloudu
308 fitContainer=Změnit velikost nádoby
309 fitIntoContainer=Přizpůsobit nádobě
327 forbidden=Nemáte oprávnění pro přístup k tomuto souboru
344 forum=Fóra pro diskusí / získání pomoci
363 googleSharingNotAvailable=Sdílení je k dispozici pouze prostřednictvím Google Disku. Klikněte níže …
378 helpTranslate=Pomozte nám přeložit tuto aplikaci
395 imagePreviewError=Nelze načíst náhled tohoto obrázku. Zkotrolujte prosím URL.
416 inserting=Vkládání
421 invalidName=Neplatný název
432 leanMapping=Mapování toku hodnot
433 lastChange=naposledy změněno před {1}
434 lessThanAMinute=méně než 1 min.
451 lastModified=Naposledy změněno
486 modifiedBy=Změněno
492 moving=Přesouvání
497 networking=Síťování
506 noFileSelected=Nevybrán žádný soubor
512 noPreview=Žádné náhledy
523 notAUtf8File=Není soubor v kódování UTF-8
550 orgChart=Organizační graf
584 …následujícího zásuvného modulu/ů:\n \n {1}\n \n Přejete si načíst tento modul(y) nyní?\n \n PO…
585 … a klonovat (Ctrl+klik - klonování, Shift+klik - připojení). Pokud chete připojit, přetáhněte (Ctr…
605 recentlyUpdated=Nedávno změněno
609 realtimeTimeout=Vypadá to, že když jste byli offline, provedli jste nějaké změny. Je nám líto, tyto…
617 removeFormat=Vymazat formátování
638 retryingLoad=Načítání se nezdařilo. Zkouší se znovu…
658 saveLibrary403=K úpravě této knihovny nemáte dostatečné oprávnění.
659 saveLibrary500=Při ukládání knihovny došlo k chybě.
683 shadow=Stín
687 shareLink=Odkaz pro sdílené upravování
710 starting=Začíná se
729 textAlignment=Zarovnání textu
739 tooltips=Popisky nástrojů
741 topAlign=Zarovnání shora
758 untitled=Bez názvu
759 untitledDiagram=Diagram bez názvu
760 untitledLayer=Vrstva bez názvu
761 untitledLibrary=Knihovna bez názvu
765 updatingPreview=Aktualizuje se náhled. Prosím čekejte…
779 warning=Varování
784 wordWrap=Zalamování textu
810 showLess=Zobrazit méně
817 oneDriveCharsNotAllowed=Následující znaky není možné používat: ~ " # % * : < > ? / \ { | }
818 oneDriveInvalidDeviceName=Zadaný název zařízení není platný
825 officeFailedAuthMsg=Nedaří se úspěšně ověřit uživatele nebo získat pověření pro aplikaci.
827 …rMsg=Z důvodu omezení v hostitelské aplikaci nebylo možné obrázek vložit. Zkopírujte obrázek ručně…
829 officeCopyImgInst=Pokyny: Klikněte pravým tlačítkem myši na obrázek níže. Z kontextové nabídky vybe…
834 errorFetchingFolder=Chyba při získávání položek složky
835 errorAuthOD=Chyba při ověřování se vůči OneDrive
837 officeStepsHeader=Tento doplněk provádí následující kroky:
846 officeManualUpdateInst=Pokyny: Zkopírujte draw.io diagram z dokumentu. Poté, v níže uvedené kolonce…
875 editingErr=Chyba při upravování
876 confExtEditNotPossible=Tento diagram není možné upravit externě. Zkuste ho upravit v rámci upravová…
880 confCannotEditDraftDelOrExt=Není možné upravovat diagramy na stránce konceptu, diagram je smazán ze…
882 confDiagNotPublished=Diagram nenáleží do zveřejněné stránky
890 draftCantCreate=Koncept nebylo možné vytvořit
891 confDuplName=Zjištěn duplicitní název grafu. Zvolte jiný název.
894 drawPrev=draw.io náhled
896 invalidCallFnNotFound=Neplatné volání: {1} nenalezeno
897 invalidCallErrOccured=Neplatné volání: došlo k chybě, {1}
904 gliffyImportInst2=Poznamenejme, že procedura importu zabere nějakou dobu a je třeba aby okno prohlí…
912 … pro draw.io (DRAWIOCONFIG) neexistuje. Tento prostor je potřebný pro ukládání souborů s nastavení…
915 …e nastavení pro draw.io v JSON formátu do níže uvedeného editoru a poté klikněte na uložit. Pokud …
927 pageIdsExpInst2=Poznamenejme, že procedura exportu zabere nějakou dobu a je třeba, aby okno prohlíž…
931 reindexInst2=Poznamenejme, že procedura vytváření rejstříku zabere nějakou dobu a je třeba, aby okn…
934 confAAllDiagDone=Všechny {1} diagramy úspěšně zpracovány. Proces dokončen.
935 confAStartedProcessing=Zahájeno zpracovávání stránky „{1}“
936 confAAllDiagInPageDone=Všechny {1} diagramy na stránce „{2}“ úspěšně zpracovány.
937 confAPartialDiagDone={1} z {2} {3} diagramů na stránce „{4}“ úspěšně zpracováno.
940 confAFetchPageFailed=Získávání stránky se nezdařilo.
942 confASearchFailed=Hledání {1} diagramů se nezdařilo. Prosíme zkuste to znovu později.
944 confAGliffyDiagImported={2} diagram „{1}“ úspěšně naimportován.
945 confASavingImpGliffyFailed=Ukládání naimportovaného {2} diagramu „{1}“ se nezdařilo.
948 confAFetchGliffyFailed=Získání {2} diagramu „{1}“ se nezdařilo.
952 confADelDiagLnkFailed=Mazání odkazu na diagram „{1}“ se nezdařilo.
953 confAUnexpErrProcessPage=Neočekávaná chyba při zpracovávání stránky s identif.: {1}
955 confADiagIndexSucc=Rejstřík diagramu „{1}“ úspěšně vytvořen.
957 confASkipDiagOtherPage=Přeskočeno „{1}“, protože náleží jiné stránce!
959 confACheckPagesWDraw=Zjišťování stránek, které mají draw.io diagramy.
961 savedSucc=Úspěšně uloženo
962 confASaveFailedErr=Ukládání se nezdařilo (neočekávaná chyba)
968 confAConfSpaceDesc=Tento prostor slouží k ukládání souborů s nastaveními pro draw.io a uživatelsky …
970 delFailed=Smazání se nezdařilo!
975 confAUploadSucc=Úspěšně nahráno
976 confAUploadFailErr=Nahrání se nezdařilo (neočekávaná chyba)
989 confEditDraftDelOrExt=Tento diagram je stránka konceptu, je vymazán ze stránky nebo je upraven exte…
990 confDiagEditedExt=Diagram je upravován v jiné relaci. Bude uložen v příloze jako nová verze, ale st…
993 confACollectingCurPages=Shromažďování stávajících stránek
994 confABuildingPagesMap=Sestavování mapování stránek
995 confAProcessDrawDiag=Zahájeno zpracovávání naimportovaných draw.io diagramů
996 confAProcessDrawDiagDone=Dokončeno zpracovávání naimportovaných draw.io diagramů
997 confAProcessImpPages=Zahájeno zpracovávání naimportovaných stránek
998 confAErrPrcsDiagInPage=Chyba při zpracovávání draw.io diagramů na stránce „{1}“
999 confAPrcsDiagInPage=Zpracovávání diagramů draw.io na stránce „{1}“
1001 …ramu „{1}“ se nezdařil. Nedaří se najít jeho nový identifikátor stránky. Možná odkazuje na stránku…
1002 confAImpDiagramError=Chyba při importování diagramu „{1}“. Diagram se nedaří získat nebo uložit. Ne…
1004 confImpDiagramSuccess=Aktualizace diagramu „{1}“ úspěšně dokončena.
1006 confAUpdateLnkToPg=Aktualizován odkaz na stránku: „{1}“ v diagramu: „{2}“
1007 confAUpdateLBLnkToPg=Aktualizován lightbox odkaz na stránku: „{1}“ v diagramu: „{2}“
1011 confAErrFetchPage=Chyba při získávání stránky „{1}“
1014 confAPrcsDiagInPageDone=Zpracovávání diagramů draw.io na stránce „{1}“ dokončeno
1015 …amu „{1}“ se nezdařila. Nedaří se najít identifikátor jeho nové stránky. Možná odkazuje na stránku…
1017 confALucidDiagImgImported=Obrázek {2} diagramu „{1}“ úspěšně extrahován
1018 confASavingLucidDiagImgFailed=Extrahování obrázku {2} diagramu „{1}“ se nezdařilo
1019 confGetInfoFailed=Získávání informací o souboru z {1} se nezdařilo.
1023 orgChartType=Typ organizačního diagramu
1034 confNoPermErr=Je nám líto, ale nemáte dostatečné oprávnění pro zobrazení tohoto vestavěného diagram…
1042 builtinPlugins=Vestavěné zásuvné moduly
1047 confAErrFetchDrawList=Chyba při získávání seznamu diagramů. Některé diagramy byly přeskočeny.
1049 confAErrFetchPageList=Chyba při získávání seznamu stránek
1050 confADiagImportIncom={1} diagram „{2}“ je importován jen z části a některé tvary mohou chybět
1052 diagNameEmptyErr=Je třeba vyplnit název diagramu
1075 prevInDraw=Zobrazit náhled v draw.io
1087 useSrch2FindDiags=Pokud chcete hledat draw.io diagramy, použitje k tomu kolonku pro vyhledávání
1088 cantReadChckPerms=Nedaří se číst zadaný diagram. Zkontrolujte, zda máte oprávnění ke čtení tohoto s…
1089 cantFetchChckPerms=Nedaří se získat informace o diagramu. Zkontrolujte, zda máte oprávnění ke čtení…
1090 searchFailed=Hledání se nezdařilo. Prosíme zkuste to znovu později.
1093 diagNotFoundChckUrl=Diagram nenalezen nebo k němu nelze přistupovat. Zkontrolujte zadanou URL adresu
1094 csvNotFoundChckUrl=CSV soubor nenalezen nebo k němu nelze přistupovat. Zkontrolujte zadanou URL adr…
1098 errGAuthWinBlocked=Chyba: Okno ověřování Google blokováno
1101 errAuthSrvc=Chyba při ověřování se vůči {1}
1104 cantLoadPrev=Nedaří se načíst náhled souboru.
1105 errAccessFile=Chyba: Přístup odepřen. Nemáte oprávnění pro přístup k „{1}“.
1106 noPrevAvail=Není k dispozici žádný náhled.
1108 errSavingTryLater=Při ukládání došlo k chybě, prosíme zkuste to znovu později.
1119 embedDiagram=Vestavěný diagram
1127 someImagesFailed={1} ze {2} se nezdařilo kvůli následujícím chybám
1129 importingDrafts=Importují se {1} diagramy v náčrtech
1130 processingDrafts=Zpracovávání konceptů
1133 notifications=Upozornění
1139 errFileNotFoundOrNoPer=Chyba: Přístup odepřen. Soubor nenalezen nebo nemáte oprávnění pro přístup k…
1140 confACheckPagesWEmbed=Zjišťování stránek, které mají vestavěné diagramy draw.io.
1141 confADelBrokenEmbedDiagLnk=Oebírají se nefunční vestavěné odkazy diagramu
1144 confASkipDiagModified=Přeskočeno „{1}“ protože bylo po počátečním importu upraveno
1147 …ErrDataLoss=Došlo k chybě při čtení souboru s náčrtem. Diagram nyní nelze upravovat, aby se zabrán…
1149 linkToDiagramHint=Přidat odkaz na tento diagram. Diagram je možné upravovat pouze ze stránky, která…
1152 lastModifiedOn=Naposledy změněno v
1153 searchResults=Výsledky hledání
1159 confDraftPermissionErr=Koncept není možné zapsat. Máte na této stránce oprávnění k zápisu/čtení pří…