Support the hint in ref typing

In the [ref::namespace] typing, the namespace hint was not taken into account.

First publication