use correct flag for Estonian. closes #46
Renamed flags from country identifiers to "matching" languages