1<?php
2
3/**
4 * Russian language for the "monobook" DokuWiki template
5 *
6 * If your language is not/only partially translated or you found an error/typo,
7 * have a look at the following files:
8 * - /lib/tpl/monobook/lang/<your lang>/lang.php
9 * - /lib/tpl/monobook/lang/<your lang>/settings.php
10 * If they are not existing, copy and translate the English ones.
11 *
12 * Don't forget to mail your translation to ARSAVA <dokuwiki@dev.arsava.com>.
13 * Thanks! :-D
14 *
15 *
16 * LICENSE: This file is open source software (OSS) and may be copied under
17 *          certain conditions. See COPYING file for details or try to contact
18 *          the author(s) of this file in doubt.
19 *
20 * @license GPLv2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl2.html)
21 * @author Yuri Timofeev <tim4dev@gmail.com>
22 * @link https://www.dokuwiki.org/template:monobook
23 * @link https://www.dokuwiki.org/config:lang
24 * @link https://www.dokuwiki.org/devel:configuration
25 */
26
27
28//check if we are running within the DokuWiki environment
29if (!defined("DOKU_INC")){
30    die();
31}
32
33//tabs
34$lang["monobook_tab_article"] = "Статья";
35$lang["monobook_tab_discussion"] = "Дискуссия";
36$lang["monobook_tab_userpage"] = "Персональная страница участника";
37$lang["monobook_tab_specialpage"] = "Специальные страницы";
38$lang["monobook_tab_mytalk"] = "Моя страница обсуждения";
39$lang["monobook_tab_exportodt"] = "Экспорт: ODT";
40$lang["monobook_tab_exportpdf"] = "Экспорт: PDF";
41
42//headlines for the different bars
43$lang["monobook_bar_views"] = "Просмотры";
44$lang["monobook_bar_personnaltools"] = "Персональные инструменты";
45$lang["monobook_bar_navigation"] = "Навигация";
46$lang["monobook_bar_toolbox"] = "Инструменты";
47$lang["monobook_bar_inotherlanguages"] = "На других языках";
48$lang["monobook_bar_search"] = "Поиск";
49
50//buttons
51$lang["monobook_btn_go"] = "Перейти";
52$lang["monobook_btn_search"] = "Поиск";
53
54//default toolbox
55$lang["monobook_toolbxdef_whatlinkshere"] = "Страницы, ссылающиеся на эту";
56$lang["monobook_toolbxdef_upload"] = "Загрузить файл";
57$lang["monobook_toolbxdef_siteindex"] = "Индекс сайта";
58$lang["monobook_toolbxdef_print"] = "Версия для печати";
59$lang["monobook_toolboxdef_permanent"] = "Постоянная ссылка";
60$lang["monobook_toolboxdef_cite"] = "Цитировать статью";
61
62//cite this article
63$lang["monobook_cite_bibdetailsfor"] = "Библиографические данные для";
64$lang["monobook_cite_pagename"] = "Имя страницы";
65$lang["monobook_cite_author"] = "Автор";
66$lang["monobook_cite_publisher"] = "Издатель";
67$lang["monobook_cite_dateofrev"] = "Дата текущей ревизии";
68$lang["monobook_cite_dateretrieved"] = "Дата доступа";
69$lang["monobook_cite_permurl"] = "Постоянный URL";
70$lang["monobook_cite_pageversionid"] = "ID версии страницы";
71$lang["monobook_cite_citationstyles"] = "Стиль цитирования";
72$lang["monobook_cite_checkstandards"] = "Не забудьте свериться с руководством по стилю, стандартным руководством или руководящими принципами для уточнения синтаксиса удовлетворяющего вашим потребностям";
73$lang["monobook_cite_latexusepackagehint"] = "When using the LaTeX package url (\usepackage{url} somewhere in the preamble), which tends to give much more nicely formatted web addresses, the following may be preferred";
74$lang["monobook_cite_retrieved"] = "Получено";
75$lang["monobook_cite_from"] = "от";
76$lang["monobook_cite_in"] = "В";
77$lang["monobook_cite_accessed"] = "Доступно";
78$lang["monobook_cite_cited"] = "Цитируется";
79$lang["monobook_cite_lastvisited"] = "Последнее посещение";
80$lang["monobook_cite_availableat"] = "Доступно в";
81$lang["monobook_cite_discussionpages"] = "Страницы обсуждения DokuWiki";
82$lang["monobook_cite_markup"] = "Разметка";
83$lang["monobook_cite_result"] = "Результат";
84$lang["monobook_cite_thisversion"] = "эта версия";
85
86//other
87$lang["monobook_accessdenied"] = "Доступ запрещен";
88$lang["monobook_fillplaceholder"] = "Заполните этот placeholder";
89$lang["monobook_donate"] = "Пожертвовать";
90$lang["monobook_mdtemplatefordw"] = "Шаблон monobook для DokuWiki";
91$lang["monobook_recentchanges"] = "Последние изменения";
92
93