xref: /template/ad-hominem/lang/fr/settings.php (revision dcb5c54eefe9a09028e1eacd3e46edd94ac23afe)

<?php
/**
 * French language file for the Ad Hominem template settings
 *
 * @author     Sascha Leib <sascha@leib.be> (machine-translated with DeepL.com)
 */

$lang['darkmode']			= 'Autoriser un mode sombre côté client';
	$lang['darkmode_o_allow']	= 'Autoriser';
	$lang['darkmode_o_disable']	= 'Désactiver';

$lang['navtrail']			= 'Afficher la page actuelle dans le fil d’Ariane hiérarchique';
	$lang['navtrail_o_none']	= 'Ne pas afficher';
	$lang['navtrail_o_text']	= 'Afficher en tant que texte';
	$lang['navtrail_o_link']	= 'Afficher en tant que lien';

$lang['cookiepos']          = 'Afficher la bannière du message sur les cookies';
	$lang['cookiepos_o_hide']   = 'Ne pas afficher';
	$lang['cookiepos_o_top']    = 'Afficher en haut de la page';
	$lang['cookiepos_o_bottom'] = 'Afficher en bas de la page';

$lang['cookiemsg']          = 'Le message à afficher dans le bandeau de messages sur les cookies (peut contenir du HTML)';
$lang['cookielink']         = 'Lien vers la page « Plus d’informations » (interne ou externe)';
$lang['homelink']			= 'Remplacer le lien de la page d’accueil (vide pour le comportement par défaut)';

$lang['printstyle']         = 'Variante du style imprimé';
	$lang['printstyle_o_basic']		= 'basique';
	$lang['printstyle_o_compact']	= 'compact';

$lang['langmenu']			= 'Afficher le menu Langues <small>(requiert le plugin <a href="https://www.dokuwiki.org/plugin:translation" target="_blank">Translations</a>)</small>';
	$lang['langmenu_o_tb']	= 'En tant que menu dans la barre d’outils';
	$lang['langmenu_o_sb']	= 'En tant que liste dans la barre latérale';

$lang['langfilter']			= 'Sélectionner les traductions à afficher dans le menu ou la liste';
	$lang['langfilter_o_all']	= 'Afficher toutes les langues';
	$lang['langfilter_o_existing']	= 'Afficher uniquement si la traduction existe';