xref: /plugin/upgrade/lang/es/lang.php (revision 6a45e57fcd976adbd89866e36a0e174cdca9b51b)

<?php

/**
 * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
 *
 * @author smocap <smocap@gmail.com>
 * @author Domingo Redal <docxml@gmail.com>
 * @author carlos <carloscyb@gmail.com>
 */
$lang['menu']                  = 'Actualización de Wiki';
$lang['vs_php']                = 'Las nuevas versiones de DokuWiki necesitan al menos PHP %s, pero tú estás ejecutando %s. ¡Deberías subir la versión de PHP antes de actualizar!';
$lang['vs_tgzno']              = 'No se puede determinar la versión más reciente de DokuWiki.';
$lang['vs_tgz']                = 'DokuWiki <b>%s</b> está disponible para descargar.';
$lang['vs_local']              = 'Actualmente estás ejecutando DokuWiki <b>%s</b>';
$lang['vs_localno']            = 'No está clara la antigüedad de la versión que ejecutas actualmente; se recomienda una actualización manual.';
$lang['vs_newer']              = 'Parece que tu DokuWiki actual es incluso más nueva que la última versión estable. No se recomienda actualizarla.';
$lang['vs_same']               = 'Tú DokuWiki actual ya está al día. No se necesita actualización.';
$lang['vs_plugin']             = 'Hay disponible una nueva actualización del complemento (%s), deberías actualizar el complemento antes de continuar.';
$lang['vs_ssl']                = 'Tu PHP parece no soportar canales SSL, la descarga de los datos necesarios lo más probable es que falle. Actualizalo manualmente en su lugar.';
$lang['dl_from']               = 'Descargando el archivo desde %s...';
$lang['dl_fail']               = 'Fallo en la descarga.';
$lang['dl_done']               = 'Descarga completada (%s).';
$lang['pk_extract']            = 'Desempaquetando el archivo...';
$lang['pk_fail']               = 'Fallo en el desempaquetado.';
$lang['pk_done']               = 'Desempaquetado completado.';
$lang['pk_version']            = 'DokuWiki <b>%s</b> listo para instalar (Actualmente estás ejecutando <b>%s</b>).';
$lang['ck_start']              = 'Comprobando permisos de fichero...';
$lang['ck_done']               = 'Todos los ficheros se pueden escribir. Listo para actualizar.';
$lang['ck_fail']               = 'Algunos ficheros no se pueden escribir. No es posible la actualización automática.';
$lang['cp_start']              = 'Actualizando ficheros...';
$lang['cp_done']               = 'Todos los ficheros están actualizados.';
$lang['cp_fail']               = '¡Vaya! Algo fue mal. Mejor compruébalo manualmente.';
$lang['tv_noperm']             = '¡<code>%s</code> no se puede escribir!';
$lang['tv_upd']                = '<code>%s</code> se actualizará.';
$lang['tv_nocopy']             = '¡No se puede copiar el fichero <code>%s</code>!';
$lang['tv_nodir']              = '¡No se puede crear el directorio <code>%s</code>!';
$lang['tv_done']               = '<code>%s</code> actualizado';
$lang['rm_done']               = '<code>%s</code> obsoleto borrado.';
$lang['rm_fail']               = 'No se puede borrar <code>%s</code> obsoleto. <b>¡Por favor, bórralo manualmente!</b>';
$lang['rm_mismatch']           = 'No coinciden las mayúsculas/minúsculas del fichero obsoleto <code>%s</code>. Por favor verifique manualmente si el fichero debe ser realmente eliminado.';
$lang['finish']                = 'Actualización completada. Disfruta de tu nueva DokuWiki';
$lang['btn_continue']          = 'Continuar';
$lang['btn_abort']             = 'Abortar';
$lang['step_version']          = 'Comprobar';
$lang['step_download']         = 'Descargar';
$lang['step_unpack']           = 'Desempaquetar';
$lang['step_check']            = 'Verificar';
$lang['step_upgrade']          = 'Instalar';
$lang['careful']               = '¡Errores arriba! <b>No</b> deberías continuar!';