xref: /plugin/tagging/lang/de/lang.php (revision 48af196af4321cab65122281bbf2ce1a946ba33d)

<?php

/**
 * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
 *
 * @author Jürgen <hans-juergen.schuemmer@schuette.de>
 */
$lang['menu']                  = 'Schlagwort-Einstellungen';
$lang['admin tag']             = 'Schlagwort-Benennung';
$lang['admin tags']            = 'Schlagworte';
$lang['admin nonexistent page'] = 'Getaggte nicht existierende Seite';
$lang['admin occurrence']      = 'Häufigkeit';
$lang['admin namespaces']      = 'Namensräume';
$lang['admin taggers']         = 'Gespeichert von';
$lang['admin actions']         = 'Aktionen';
$lang['admin save']            = 'Speichern';
$lang['admin find tag']        = 'Finde Schlagwort';
$lang['admin new name']        = 'Neuer Name';
$lang['admin rename tag']      = 'Schlagwort umbenennen';
$lang['admin rename']          = 'Umbenennen';
$lang['admin filter']          = 'Nach Namensraum filtern';
$lang['admin enter tag names'] = 'Bitte geben Sie das aktuelle und das neue Schlagwort ein';
$lang['admin tag does not exists'] = 'Ihr eingegebenes Schlagwort existiert nicht';
$lang['admin renamed']         = 'Das Schlagwort wurde umbenannt';
$lang['admin delete_selected'] = 'Ausgewählte Schlagworte löschen';
$lang['admin delete']          = 'Löschen';
$lang['admin filter button']   = 'Filter';
$lang['admin deleted']         = 'Sie haben %d Schlagworte auf %d Seiten gelöscht';
$lang['admin sort ascending']  = 'Aufsteigend sortieren';
$lang['admin sort descending'] = 'Absteigend sortieren';
$lang['admin no invalid']      = 'Keine ungültigen Tags gefunden.';
$lang['admin clean']           = 'Alle ungültigen Taggings unwiederruflich löschen';
$lang['toggle admin mode']     = 'Administrieren';
$lang['no_admin']              = 'Fehler. Nur Admins können Schlagworte bearbeiten.';
$lang['search_section_title']  = 'Seiten mit Schlagwort';
$lang['search_suggestions']    = 'Passende Schlagworte';
$lang['search_any_tag']        = 'Schlagwortsuche: mindestens ein Begriff';
$lang['search_all_tags']       = 'Schlagwortsuche: alle Begriffe';
$lang['search_all_label']      = 'UND';
$lang['search_any_label']      = 'ODER';
$lang['search_filter_label']   = 'Tags filtern';
$lang['js']['notags']          = 'Keine Schlagworte vergeben';
$lang['js']['nopages']         = 'Keine Seiten mit diesem Schlagwort';
$lang['js']['admin_change_tag'] = 'Schlagworte bearbeiten';
$lang['js']['admin_tagged_pages'] = 'Seiten mit Schlagwort';
$lang['js']['admin_confirm']   = 'Bestätigen';
$lang['js']['admin_cancel']    = 'Abbrechen';
$lang['js']['admin_rename']    = 'Umbenennen';
$lang['js']['admin_delete']    = 'Löschen';
$lang['js']['admin_warning_all'] = 'Achtung: die Aktion wird auf ALLE Tags angewendet, ungeachtet der Filter in der Tabelle!';
$lang['js']['admin_sure']      = 'Sind Sie sicher?';
$lang['js']['admin_newtags']   = 'Bitte geben Sie den neuen Tag ein. Sie können eine kommagetrennte Liste von Tags angeben, um den Tag aufzuteilen.';
$lang['js']['search_nofilter'] = 'nichts gefunden';
$lang['tagjmp_error']          = 'Es konnte keine Seite mit Schlagwort %s gefunden werden';