xref: /plugin/statistics/lang/sk/lang.php (revision 17465ac73f6fe9af8c629d14a5634980ac47db5d)

<?php

/**
 * @license    GPL 2 (https://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
 *
 * @author Wizzard <wizzardsk@gmail.com>
 */
$lang['menu']                  = 'Štatistiky prístupov a používania';
$lang['more']                  = 'viac';
$lang['prev']                  = 'predchádzajúca stránka';
$lang['next']                  = 'ďalšia stránka';
$lang['time_select']           = 'Vyberte časové obdobie:';
$lang['time_today']            = 'Dnes';
$lang['time_last1']            = 'Včera';
$lang['time_last7']            = 'Posledných 7 dní';
$lang['time_last30']           = 'Posledných 30 dní';
$lang['time_go']               = 'Prejsť';
$lang['days']                  = 'Dni';
$lang['weeks']                 = 'Týždne';
$lang['months']                = 'Mesiace';
$lang['dashboard']             = 'Dashboard';
$lang['pages']                 = 'Stránky';
$lang['edits']                 = 'Úpravy';
$lang['images']                = 'Obrázky';
$lang['downloads']             = 'Stiahnutia';
$lang['referer']               = 'Prichádzajúce odkazy';
$lang['newreferer']            = 'Nové prichádzajúce odkazy';
$lang['outlinks']              = 'Odchádzajúce odkazy';
$lang['campaigns']             = 'Kampane';
$lang['medium']                = 'Médium kampane';
$lang['source']                = 'Zdroj kampane';
$lang['internalsearchphrases'] = 'Interné hľadané frázy';
$lang['internalsearchwords']   = 'Interné hľadané slová';
$lang['searchengines']         = 'Externé vyhľadávače';
$lang['browsers']              = 'Prehliadače';
$lang['os']                    = 'Operačné systémy';
$lang['countries']             = 'Krajiny';
$lang['resolution']            = 'Veľkosť obrazovky';
$lang['viewport']              = 'Viewport prehliadača';
$lang['seenusers']             = 'Videní používatelia';
$lang['history']               = 'História rastu';
$lang['topdomain']             = 'Top používateľské domény';
$lang['topuser']               = 'Top používatelia';
$lang['topeditor']             = 'Top editori';
$lang['topgroup']              = 'Top skupiny';
$lang['topgroupedit']          = 'Top editujúce skupiny';
$lang['content']               = '(Obsah)';
$lang['users']                 = '(Používatelia a skupiny)';
$lang['links']                 = '(Odkazy)';
$lang['campaign']              = '(Kampane)';
$lang['search']                = '(Vyhľadávanie)';
$lang['technology']            = '(Technológie)';
$lang['trafficsum']            = '<strong>%s</strong> požiadaviek spôsobilo <strong>%s</strong> prenosov.';
$lang['intro_dashboard']       = 'Táto stránka poskytuje rýchly prehľad o dianí vo vašej wiki počas zvoleného obdobia.<br />Pre podrobné prehľady a grafy si vyberte tému z obsahu.';
$lang['intro_page']            = 'Toto sú najnavštevovanejšie wiki stránky vo zvolenom období – váš top obsah.';
$lang['intro_edits']           = 'Toto sú najupravovanejšie wiki stránky vo zvolenom období – tu prebieha aktuálna aktivita.';
$lang['intro_images']          = 'Toto sú najzobrazovanejšie lokálne obrázky vo vašej wiki. Tretí stĺpec zobrazuje celkový počet prenesených bajtov pre každú položku.';
$lang['intro_downloads']       = 'Toto sú najsťahovanejšie lokálne mediálne položky vo vašej wiki. Tretí stĺpec zobrazuje celkový počet prenesených bajtov pre každú položku.';
$lang['intro_referer']         = 'Zo všetkých <strong>%d</strong> externých návštev bolo <strong>%d</strong> (<strong>%.1f%%</strong>) priamych (alebo zo záložiek), <strong>%d</strong> (<strong>%.1f%%</strong>) prišlo z vyhľadávačov a <strong>%d</strong> (<strong>%.1f%%</strong>) bolo odkázaných z iných stránok.<br />Tieto iné stránky sú uvedené nižšie.';
$lang['intro_newreferer']      = 'Nasledujúce prichádzajúce odkazy boli prvýkrát zaznamenané vo zvolenom období a nikdy predtým neboli videné.';
$lang['intro_outlinks']        = 'Toto sú najklikanejšie odkazy na externé weby vo vašej wiki.';
$lang['intro_searchengines']   = 'Nasledujúce vyhľadávače používatelia použili na nájdenie vašej wiki.';
$lang['intro_internalsearchphrases'] = 'Toto sú presné frázy, ktoré ľudia použili pri vyhľadávaní vo vašej wiki.';
$lang['intro_internalsearchwords'] = 'Toto sú najčastejšie slová, ktoré ľudia použili pri vyhľadávaní vo vašej wiki.';
$lang['intro_browsers']        = 'Tu sú najpopulárnejšie prehliadače vašich používateľov.';
$lang['intro_os']              = 'Tu sú najpopulárnejšie platformy vašich používateľov.';
$lang['intro_countries']       = 'Odtiaľto pochádzajú vaši používatelia. Upozorňujeme, že prekladanie IP adries na krajiny je náchylné na chyby a nie je to exaktná veda.';
$lang['intro_resolution']      = 'Táto stránka poskytuje informácie o veľkosti obrazovky (rozlíšení) vašich používateľov. Ide o celkovú veľkosť obrazovky, nie o časť dostupnú zobrazovacej oblasti prehliadača. Tú nájdete na stránke Viewport prehliadača. Všetky hodnoty sú zaokrúhlené na 100 pixelov, graf zobrazuje iba top 100 hodnôt.';
$lang['intro_viewport']        = 'Toto sú veľkosti plôch, ktoré majú prehliadače vašich používateľov k dispozícii na renderovanie wiki. Všetky hodnoty sú zaokrúhlené na 100 pixelov, graf zobrazuje iba top 100 hodnôt.';
$lang['intro_seenusers']       = 'Toto je zoznam, kedy boli používatelia naposledy videní vo wiki, zoradený podľa dátumu. Je nezávislý od zvoleného časového obdobia.';
$lang['intro_history']         = 'Tieto grafy ukazujú, ako vaša wiki rástla počas daného obdobia z hľadiska počtu položiek a veľkosti. Tento graf vyžaduje obdobie aspoň niekoľkých dní.';
$lang['intro_topdomain']       = 'Táto stránka ukazuje, ktorí prihlásení používatelia si prezreli najviac stránok vašej wiki vo zvolenom období, zoskupení podľa e-mailovej domény.';
$lang['intro_topuser']         = 'Táto stránka ukazuje, ktorí prihlásení používatelia si prezreli najviac stránok vašej wiki vo zvolenom období.';
$lang['intro_topeditor']       = 'Táto stránka ukazuje, ktorí prihlásení používatelia urobili najviac úprav vo zvolenom období.';
$lang['intro_topgroup']        = 'Toto sú skupiny prihlásených používateľov, ktorí si prezreli najviac stránok vašej wiki vo zvolenom období. Poznámka: ak je používateľ členom viacerých skupín, počítajú sa všetky jeho skupiny.';
$lang['intro_topgroupedit']    = 'Toto sú skupiny prihlásených používateľov, ktorí urobili najviac úprav vo zvolenom období. Poznámka: ak je používateľ členom viacerých skupín, počítajú sa všetky jeho skupiny.';
$lang['intro_campaigns']       = 'Toto zobrazuje počet návštev získaných cez sledovanú kampaň.';
$lang['intro_medium']          = 'Toto zobrazuje počet návštev získaných cez konkrétne médium sledovanej kampane, napr. e-mail, sociálne siete atď.';
$lang['intro_source']          = 'Toto zobrazuje počet návštev získaných cez konkrétny zdroj sledovanej kampane, napr. newsletter, Facebook atď.';
$lang['dash_pageviews']        = '<strong>%d</strong> zobrazení stránok';
$lang['dash_sessions']         = '<strong>%d</strong> návštev (sessions)';
$lang['dash_visitors']         = '<strong>%d</strong> unikátnych návštevníkov';
$lang['dash_users']            = '<strong>%d</strong> prihlásených používateľov';
$lang['dash_logins']           = '<strong>%d</strong> prihlásení používateľov';
$lang['dash_registrations']    = '<strong>%s</strong> nových registrácií';
$lang['dash_current']          = '<strong>%d</strong> aktuálnych návštevníkov';
$lang['dash_bouncerate']       = '<strong>%.1f%%</strong> okamžitých odchodov (bounces)';
$lang['dash_timespent']        = '<strong>%.2f</strong> minút strávených v priemernej návšteve';
$lang['dash_avgpages']         = '<strong>%.2f</strong> stránok zobrazených v priemernej návšteve';
$lang['dash_newvisitors']      = '<strong>%.1f%%</strong> nových návštevníkov';
$lang['dash_last']             = '<strong>%s</strong> posledná návšteva';
$lang['dash_mostpopular']      = 'Najpopulárnejšie stránky';
$lang['dash_newincoming']      = 'Top nové prichádzajúce odkazy';
$lang['dash_topsearch']        = 'Top hľadané frázy';
$lang['graph_edits']           = 'Úpravy stránok';
$lang['graph_creates']         = 'Vytvorenia stránok';
$lang['graph_deletions']       = 'Odstránenia stránok';
$lang['graph_views']           = 'Zobrazenia stránok';
$lang['graph_sessions']        = 'Návštevy';
$lang['graph_visitors']        = 'Návštevníci';
$lang['graph_page_count']      = 'Stránky';
$lang['graph_page_size']       = 'Veľkosť stránok (MB)';
$lang['graph_media_count']     = 'Mediálne položky';
$lang['graph_media_size']      = 'Veľkosť mediálnych položiek (MB)';