1<?php 2/** 3 * German language file for Calendar plugin 4 * Deutsche Sprachdatei für das Kalender-Plugin 5 */ 6 7// Admin menu 8$lang['menu'] = 'Kalenderverwaltung'; 9 10// General 11$lang['calendar'] = 'Kalender'; 12$lang['events'] = 'Termine'; 13$lang['event'] = 'Termin'; 14$lang['today'] = 'Heute'; 15$lang['tomorrow'] = 'Morgen'; 16$lang['yesterday'] = 'Gestern'; 17 18// Event fields 19$lang['title'] = 'Titel'; 20$lang['description'] = 'Beschreibung'; 21$lang['date'] = 'Datum'; 22$lang['time'] = 'Uhrzeit'; 23$lang['start_time'] = 'Startzeit'; 24$lang['end_time'] = 'Endzeit'; 25$lang['end_date'] = 'Enddatum'; 26$lang['color'] = 'Farbe'; 27$lang['namespace'] = 'Namensraum'; 28$lang['all_day'] = 'Ganztägig'; 29 30// Actions 31$lang['add_event'] = 'Termin hinzufügen'; 32$lang['edit_event'] = 'Termin bearbeiten'; 33$lang['delete_event'] = 'Termin löschen'; 34$lang['save'] = 'Speichern'; 35$lang['cancel'] = 'Abbrechen'; 36$lang['close'] = 'Schließen'; 37$lang['search'] = 'Suchen'; 38$lang['clear'] = 'Löschen'; 39 40// Task-related 41$lang['task'] = 'Aufgabe'; 42$lang['mark_as_task'] = 'Als Aufgabe markieren'; 43$lang['completed'] = 'Erledigt'; 44$lang['past_due'] = 'Überfällig'; 45 46// Recurring events 47$lang['recurring'] = 'Wiederkehrend'; 48$lang['repeat'] = 'Wiederholen'; 49$lang['daily'] = 'Täglich'; 50$lang['weekly'] = 'Wöchentlich'; 51$lang['monthly'] = 'Monatlich'; 52$lang['yearly'] = 'Jährlich'; 53$lang['every'] = 'Alle'; 54$lang['days'] = 'Tage'; 55$lang['weeks'] = 'Wochen'; 56$lang['months'] = 'Monate'; 57$lang['years'] = 'Jahre'; 58$lang['repeat_on'] = 'Wiederholen am'; 59$lang['ends'] = 'Endet'; 60$lang['never'] = 'Nie'; 61$lang['after_occurrences'] = 'Nach Wiederholungen'; 62$lang['on_date'] = 'Am Datum'; 63 64// Days of week 65$lang['sunday'] = 'Sonntag'; 66$lang['monday'] = 'Montag'; 67$lang['tuesday'] = 'Dienstag'; 68$lang['wednesday'] = 'Mittwoch'; 69$lang['thursday'] = 'Donnerstag'; 70$lang['friday'] = 'Freitag'; 71$lang['saturday'] = 'Samstag'; 72$lang['sun'] = 'So'; 73$lang['mon'] = 'Mo'; 74$lang['tue'] = 'Di'; 75$lang['wed'] = 'Mi'; 76$lang['thu'] = 'Do'; 77$lang['fri'] = 'Fr'; 78$lang['sat'] = 'Sa'; 79 80// Months 81$lang['january'] = 'Januar'; 82$lang['february'] = 'Februar'; 83$lang['march'] = 'März'; 84$lang['april'] = 'April'; 85$lang['may'] = 'Mai'; 86$lang['june'] = 'Juni'; 87$lang['july'] = 'Juli'; 88$lang['august'] = 'August'; 89$lang['september'] = 'September'; 90$lang['october'] = 'Oktober'; 91$lang['november'] = 'November'; 92$lang['december'] = 'Dezember'; 93 94// Messages 95$lang['no_events'] = 'Keine Termine'; 96$lang['no_events_today'] = 'Keine Termine heute'; 97$lang['no_events_this_month'] = 'Keine Termine in diesem Monat'; 98$lang['no_events_found'] = 'Keine Termine gefunden'; 99$lang['event_saved'] = 'Termin erfolgreich gespeichert'; 100$lang['event_deleted'] = 'Termin erfolgreich gelöscht'; 101$lang['confirm_delete'] = 'Möchten Sie diesen Termin wirklich löschen?'; 102$lang['loading'] = 'Wird geladen...'; 103$lang['searching'] = 'Suche läuft...'; 104 105// Search 106$lang['search_this_month'] = 'Diesen Monat durchsuchen'; 107$lang['search_all_dates'] = 'Alle Termine durchsuchen'; 108$lang['found_events'] = '%d Termin(e) gefunden'; 109 110// Sync 111$lang['sync'] = 'Synchronisieren'; 112$lang['sync_now'] = 'Jetzt synchronisieren'; 113$lang['last_sync'] = 'Letzte Synchronisierung'; 114$lang['sync_successful'] = 'Synchronisierung erfolgreich'; 115$lang['sync_failed'] = 'Synchronisierung fehlgeschlagen'; 116 117// Admin sections 118$lang['manage_events'] = 'Termine verwalten'; 119$lang['sync_settings'] = 'Sync-Einstellungen'; 120$lang['backup_restore'] = 'Sicherung & Wiederherstellung'; 121$lang['statistics'] = 'Statistiken'; 122$lang['important_namespaces'] = 'Wichtige Namensräume'; 123$lang['cleanup_events'] = 'Alte Termine bereinigen'; 124 125// Sidebar widget 126$lang['upcoming_events'] = 'Anstehende Termine'; 127$lang['important_events'] = 'Wichtige Termine'; 128$lang['past_events'] = 'Vergangene Termine'; 129 130// Time conflicts 131$lang['time_conflict'] = 'Zeitkonflikt'; 132$lang['conflicts_with'] = 'Konflikt mit'; 133 134// Admin tabs 135$lang['tab_manage'] = 'Termine verwalten'; 136$lang['tab_update'] = 'Plugin aktualisieren'; 137$lang['tab_sync'] = 'Outlook-Sync'; 138$lang['tab_themes'] = 'Designs'; 139 140// Admin manage tab sections 141$lang['event_browser'] = 'Termin-Browser'; 142$lang['important_namespaces'] = 'Wichtige Namensräume'; 143$lang['cleanup_events'] = 'Alte Termine bereinigen'; 144$lang['backup_events'] = 'Termine sichern'; 145$lang['restore_events'] = 'Termine wiederherstellen'; 146 147// Admin sync tab 148$lang['outlook_sync_settings'] = 'Outlook-Sync-Einstellungen'; 149$lang['sync_url'] = 'Sync-URL'; 150$lang['sync_interval'] = 'Sync-Intervall'; 151$lang['enable_sync'] = 'Sync aktivieren'; 152$lang['test_connection'] = 'Verbindung testen'; 153 154// Admin themes tab 155$lang['theme_preview'] = 'Design-Vorschau'; 156$lang['select_theme'] = 'Design auswählen'; 157 158// Buttons and actions 159$lang['run_now'] = 'Jetzt ausführen'; 160$lang['download'] = 'Herunterladen'; 161$lang['upload'] = 'Hochladen'; 162$lang['delete'] = 'Löschen'; 163$lang['refresh'] = 'Aktualisieren'; 164$lang['view_log'] = 'Protokoll anzeigen'; 165$lang['clear_log'] = 'Protokoll löschen'; 166$lang['save'] = 'Speichern'; 167$lang['cancel'] = 'Abbrechen'; 168$lang['close'] = 'Schließen'; 169$lang['preview'] = 'Vorschau'; 170$lang['rescan'] = 'Neu scannen'; 171$lang['select_all'] = 'Alle'; 172$lang['select_none'] = 'Keine'; 173$lang['move_to'] = 'Verschieben nach'; 174 175// Manage Events Tab 176$lang['manage_calendar_events'] = 'Kalendertermine verwalten'; 177$lang['events_manager'] = 'Termin-Manager'; 178$lang['events_manager_desc'] = 'Alle Kalendertermine über alle Namensräume scannen, exportieren und importieren.'; 179$lang['total_events'] = 'Termine gesamt'; 180$lang['namespaces'] = 'Namensräume'; 181$lang['json_files'] = 'JSON-Dateien'; 182$lang['recurring'] = 'Wiederkehrend'; 183$lang['last_scanned'] = 'Zuletzt gescannt'; 184$lang['rescan_events'] = 'Termine neu scannen'; 185$lang['export_all_events'] = 'Alle Termine exportieren'; 186$lang['import_events'] = 'Termine importieren'; 187$lang['import_confirm'] = 'Import wird mit vorhandenen Terminen zusammengeführt. Fortfahren?'; 188$lang['view_breakdown'] = 'Aufschlüsselung nach Namensraum anzeigen'; 189$lang['events_column'] = 'Termine'; 190$lang['files_column'] = 'Dateien'; 191$lang['default_ns'] = '(Standard)'; 192 193// Important Namespaces 194$lang['important_namespaces'] = 'Wichtige Namensräume'; 195$lang['important_ns_desc'] = 'Termine aus diesen Namensräumen werden im gesamten Kalender visuell hervorgehoben:'; 196$lang['visual_effects'] = 'Visuelle Effekte'; 197$lang['effect_grid'] = 'Kalenderraster: ⭐ Sternsymbol auf Terminbalken'; 198$lang['effect_sidebar'] = 'Termin-Seitenleiste: ⭐ Stern + hervorgehobener Hintergrund + Akzentrahmen'; 199$lang['effect_widget'] = 'Seitenleisten-Widget: Eigener Bereich "Wichtige Termine" + Hervorhebung'; 200$lang['effect_popup'] = 'Tages-Popup: Termine mit vollständigen Details angezeigt'; 201$lang['important_ns_hint'] = 'Kommagetrennte Liste von Namensraumnamen (z.B. "wichtig,dringend,rechnungen")'; 202 203// Cleanup Events 204$lang['cleanup_old_events'] = 'Alte Termine bereinigen'; 205$lang['cleanup_desc'] = 'Termine nach folgenden Kriterien löschen. Vor dem Löschen wird automatisch ein Backup erstellt.'; 206$lang['by_age'] = 'Nach Alter'; 207$lang['by_status'] = 'Nach Status'; 208$lang['by_date_range'] = 'Nach Zeitraum'; 209$lang['delete_older_than'] = 'Termine löschen, die älter sind als'; 210$lang['months'] = 'Monate'; 211$lang['years'] = 'Jahre'; 212$lang['completed_tasks'] = 'Erledigte Aufgaben'; 213$lang['past_events'] = 'Vergangene Termine'; 214$lang['from_date'] = 'Von'; 215$lang['to_date'] = 'Bis'; 216$lang['namespace_filter'] = 'Namensraum'; 217$lang['namespace_filter_hint'] = 'Leer lassen für alle, oder angeben: arbeit, privat, usw.'; 218$lang['backup_auto'] = 'Backup wird automatisch erstellt'; 219$lang['cleanup_confirm'] = 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Termine löschen möchten? Ein Backup wird vorher erstellt, aber diese Aktion kann nicht einfach rückgängig gemacht werden.'; 220$lang['no_events_match'] = 'Keine Termine entsprechen den Kriterien. Es würde nichts gelöscht werden.'; 221$lang['events_would_delete'] = 'Die folgenden %d Termin(e) würden gelöscht werden:'; 222$lang['loading_preview'] = 'Vorschau wird geladen...'; 223$lang['error_loading'] = 'Fehler beim Laden der Vorschau'; 224$lang['debug_info'] = 'Debug-Info'; 225 226// Recurring Events 227$lang['recurring_events'] = 'Wiederkehrende Termine'; 228$lang['trim_all_past'] = 'Alle vergangenen kürzen'; 229$lang['rescan'] = 'Neu scannen'; 230 231// Namespace Explorer 232$lang['namespace_explorer'] = 'Namensraum-Explorer'; 233$lang['namespace_explorer_desc'] = 'Termine auswählen und zwischen Namensräumen verschieben. Drag & Drop wird ebenfalls unterstützt.'; 234$lang['search_events'] = 'Termine nach Titel suchen...'; 235$lang['type_or_select'] = 'Eingeben oder auswählen...'; 236$lang['drop_target'] = 'Zielbereich'; 237$lang['drop_here'] = 'Hier ablegen'; 238 239// Recurring Events Table 240$lang['search_recurring'] = 'Wiederkehrende Termine suchen...'; 241$lang['no_recurring_found'] = 'Keine wiederkehrenden Termine gefunden.'; 242$lang['col_title'] = 'Titel'; 243$lang['col_namespace'] = 'Namensraum'; 244$lang['col_pattern'] = 'Muster'; 245$lang['col_range'] = 'Zeitraum'; 246$lang['col_count'] = 'Anzahl'; 247$lang['col_source'] = 'Quelle'; 248$lang['col_actions'] = 'Aktionen'; 249$lang['source_flagged'] = 'Markiert'; 250$lang['source_detected'] = 'Erkannt'; 251$lang['btn_edit'] = 'Bearb.'; 252$lang['btn_manage'] = 'Verwalten'; 253$lang['btn_del'] = 'Lö.'; 254$lang['total_series'] = 'Gesamt: %d Serien'; 255 256// Recurrence patterns 257$lang['pattern_daily'] = 'Täglich'; 258$lang['pattern_weekly'] = 'Wöchentlich'; 259$lang['pattern_monthly'] = 'Monatlich'; 260$lang['pattern_yearly'] = 'Jährlich'; 261$lang['pattern_custom'] = 'Benutzerdefiniert'; 262 263// Namespace Explorer control bar 264$lang['btn_move'] = 'Verschieben'; 265$lang['new_namespace'] = 'Neuer Namensraum'; 266$lang['cleanup_empty'] = 'Bereinigen'; 267$lang['x_selected'] = '%d ausgewählt'; 268$lang['zero_selected'] = '0 ausgewählt'; 269 270// Button tooltips 271$lang['tooltip_edit'] = 'Titel, Zeit, Namensraum, Muster bearbeiten'; 272$lang['tooltip_manage'] = 'Erweitern, kürzen, pausieren, Daten ändern'; 273$lang['tooltip_delete_all'] = 'Alle Vorkommen löschen'; 274 275// JavaScript messages 276$lang['no_events_selected'] = 'Keine Termine ausgewählt'; 277$lang['delete_confirm'] = '%d ausgewählte Termin(e) löschen?\n\nDies kann nicht rückgängig gemacht werden!'; 278$lang['delete_ns_confirm'] = 'GESAMTEN Namensraum löschen: %s?\n\nDies löscht ALLE Termine in diesem Namensraum!\n\nDies kann nicht rückgängig gemacht werden!'; 279$lang['scanning'] = 'Scanne...'; 280$lang['cleaning'] = 'Bereinige...'; 281$lang['no_empty_ns'] = 'Keine leeren Namensräume oder verwaisten Kalenderordner gefunden.'; 282$lang['found_items'] = '%d Element(e) zum Bereinigen gefunden'; 283$lang['proceed_cleanup'] = 'Mit Bereinigung fortfahren?'; 284 285// New Namespace dialog 286$lang['enter_namespace'] = 'Neuen Namensraumnamen eingeben:\n\nBeispiele:\n- arbeit\n- privat\n- projekte:alpha'; 287$lang['invalid_namespace'] = 'Ungültiger Namensraumname.\n\nVerwenden Sie nur Buchstaben, Zahlen, Unterstrich, Bindestrich und Doppelpunkt.\nBeispiel: arbeit:projekte:alpha'; 288 289// Rename namespace dialog 290$lang['rename_namespace'] = 'Namensraum umbenennen: %s\n\nNeuen Namen eingeben:'; 291 292// Delete recurring series 293$lang['delete_recurring_confirm'] = 'ALLE Vorkommen löschen von: %s (%s)?\n\nDies kann nicht rückgängig gemacht werden!'; 294 295// Trim recurring events 296$lang['no_past_recurring'] = 'Keine vergangenen wiederkehrenden Termine zum Entfernen gefunden.'; 297$lang['found_past_recurring'] = '%d vergangene wiederkehrende Termin(e) zum Entfernen gefunden.\n\nDies kann nicht rückgängig gemacht werden. Fortfahren?'; 298$lang['counting'] = 'Zähle...'; 299$lang['trimming'] = 'Kürze...'; 300 301// Manage recurring dialog buttons 302$lang['btn_trim'] = 'Kürzen'; 303$lang['btn_change'] = 'Ändern'; 304$lang['btn_shift'] = 'Verschieben'; 305$lang['trim_confirm'] = 'Alle Vorkommen vor %s entfernen?'; 306$lang['respace_confirm'] = 'Alle zukünftigen Vorkommen neu verteilen?'; 307$lang['shift_confirm'] = 'Alle Vorkommen auf neues Startdatum verschieben?'; 308 309// Manage Recurring Dialog 310$lang['manage_recurring_title'] = 'Wiederkehrende Serie verwalten'; 311$lang['occurrences'] = 'Vorkommen'; 312$lang['extend_series'] = 'Serie erweitern'; 313$lang['add_occurrences'] = 'Vorkommen hinzufügen:'; 314$lang['days_apart'] = 'Tage Abstand:'; 315$lang['btn_extend'] = 'Erweitern'; 316$lang['trim_past_events'] = 'Vergangene Termine kürzen'; 317$lang['remove_before'] = 'Entfernen vor:'; 318$lang['change_pattern'] = 'Muster ändern'; 319$lang['respace_note'] = 'Verteilt nur zukünftige Vorkommen neu. Vergangene Termine bleiben erhalten.'; 320$lang['new_interval'] = 'Neues Intervall:'; 321$lang['change_start_date'] = 'Startdatum ändern'; 322$lang['shift_note'] = 'Verschiebt ALLE Vorkommen um die Differenz zwischen altem und neuem Startdatum.'; 323$lang['current_label'] = 'Aktuell:'; 324$lang['pause_series'] = 'Serie pausieren'; 325$lang['resume_series'] = 'Serie fortsetzen'; 326$lang['pause_note'] = 'Fügt ⏸ Präfix zu zukünftigen Vorkommen hinzu. Sie bleiben im Kalender, sind aber als pausiert markiert.'; 327$lang['resume_note'] = 'Entfernt ⏸ Präfix und Pausiert-Markierung von allen Vorkommen.'; 328$lang['btn_pause'] = 'Pausieren'; 329$lang['btn_resume'] = 'Fortsetzen'; 330$lang['btn_close'] = 'Schließen'; 331 332// Interval options 333$lang['interval_daily'] = 'Täglich'; 334$lang['interval_weekly'] = 'Wöchentlich'; 335$lang['interval_biweekly'] = 'Zweiwöchentlich'; 336$lang['interval_monthly'] = 'Monatlich'; 337$lang['interval_quarterly'] = 'Vierteljährlich'; 338$lang['interval_yearly'] = 'Jährlich'; 339 340// Edit Recurring Dialog 341$lang['edit_recurring_title'] = 'Wiederkehrenden Termin bearbeiten'; 342$lang['changes_apply_to'] = 'Änderungen gelten für ALLE Vorkommen von:'; 343$lang['field_title'] = 'TITEL'; 344$lang['field_start_time'] = 'STARTZEIT'; 345$lang['field_end_time'] = 'ENDZEIT'; 346$lang['field_namespace'] = 'NAMENSRAUM'; 347$lang['field_color'] = 'FARBE'; 348$lang['recurrence_pattern'] = 'WIEDERHOLUNGSMUSTER'; 349$lang['every'] = 'Alle'; 350$lang['on_days'] = 'An Tagen:'; 351$lang['monthly_options'] = 'Monatliche Optionen:'; 352$lang['day_of_month'] = 'Tag des Monats:'; 353$lang['ordinal_weekday'] = 'Ordnungswochentag:'; 354$lang['btn_save_changes'] = 'Änderungen speichern'; 355$lang['btn_cancel'] = 'Abbrechen'; 356 357// Ordinal labels 358$lang['ordinal_first'] = 'Erster'; 359$lang['ordinal_second'] = 'Zweiter'; 360$lang['ordinal_third'] = 'Dritter'; 361$lang['ordinal_fourth'] = 'Vierter'; 362$lang['ordinal_fifth'] = 'Fünfter'; 363$lang['ordinal_last'] = 'Letzter'; 364 365// Day names short 366$lang['day_sun'] = 'So'; 367$lang['day_mon'] = 'Mo'; 368$lang['day_tue'] = 'Di'; 369$lang['day_wed'] = 'Mi'; 370$lang['day_thu'] = 'Do'; 371$lang['day_fri'] = 'Fr'; 372$lang['day_sat'] = 'Sa'; 373 374// Day names full 375$lang['day_sunday'] = 'Sonntag'; 376$lang['day_monday'] = 'Montag'; 377$lang['day_tuesday'] = 'Dienstag'; 378$lang['day_wednesday'] = 'Mittwoch'; 379$lang['day_thursday'] = 'Donnerstag'; 380$lang['day_friday'] = 'Freitag'; 381$lang['day_saturday'] = 'Samstag'; 382 383// Recurrence type labels 384$lang['rec_days'] = 'Tag(e)'; 385$lang['rec_weeks'] = 'Woche(n)'; 386$lang['rec_months'] = 'Monat(e)'; 387$lang['rec_years'] = 'Jahr(e)'; 388 389// Backup Events 390$lang['backup_events'] = 'Termine sichern'; 391$lang['backup_desc'] = 'Vollständige Backups aller Termindaten erstellen. Vorhandene Backups herunterladen oder verwalten.'; 392$lang['create_backup'] = 'Backup erstellen'; 393$lang['available_backups'] = 'Verfügbare Backups'; 394$lang['no_backups'] = 'Keine Backups gefunden'; 395$lang['backup_date'] = 'Datum'; 396$lang['backup_size'] = 'Größe'; 397$lang['backup_actions'] = 'Aktionen'; 398$lang['delete_selected'] = 'Ausgewählte löschen'; 399$lang['confirm_delete_backups'] = 'Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählten Backups löschen möchten?'; 400 401// Static Calendar 402$lang['previous_month'] = 'Vorheriger Monat'; 403$lang['next_month'] = 'Nächster Monat'; 404$lang['print_calendar'] = 'Kalender drucken'; 405$lang['no_events_scheduled'] = 'Keine Termine für diesen Monat geplant.'; 406$lang['calendar_label'] = 'Kalender'; 407$lang['details'] = 'Details'; 408