1<?php
2/**
3 * Korean language file for the Config Manager
4 *
5 * If your language is not/only partially translated or you found an error/typo,
6 * have a look at the files belows "/plugin-blogtng/lang/<your lang>/". If they
7 * are not existing, copy and translate the English ones. And don't forget to
8 * send any new translation or fix to the BlogTNG authors (contact information
9 * can be found at <http://www.dokuwiki.org/plugin:blogtng>). Thanks :-).
10 *
11 * @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
12 * @author Myeongjin <aranet100@gmail.com>
13 */
14
15$lang['default_commentstatus']     = '편집 창에서 기본 댓글 상태 선택';
16$lang['default_blog']              = '새 문서에 대해 편집 창에서 기본 블로그 선택';
17$lang['default_tags']              = '편집 창에서 기본으로 미리 채워지는 태그';
18$lang['comments_allow_web']        = '사용자가 댓글에 그들의 웹사이트를 링크할 수 있도록 할까요?';
19$lang['comments_subscription']     = '사용자가 이메일을 통해 새 댓글을 구독할 수 있도록 할까요?';
20$lang['comments_gravatar_rating']  = 'gravatar에 대한 최소 평가.';
21$lang['comments_gravatar_default'] = 'gravatar 그림이 없는 사용자에게 사용할 아바타 그림.';
22$lang['comments_xhtml_renderer']   = '문법 플러그인에 특수 댓글 렌더러 대신 기본 XHTML 렌더러를 통해 댓글을 렌더하기. 댓글 렌더러를 기본적으로 지원하지 않는 플러그인의 문법을 지원하려면 이를 사용하세요.';
23$lang['comments_forbid_syntax']    = '(XHTML이나 댓글 렌더 어느 것에도) 댓글에서 완전히 금지되는 문법 플러그인.';
24$lang['editform_set_date']         = '편집 양식을 통해 블로그 항목의 만든 날짜를 설정할 수 있음.';
25$lang['tags']                      = '허용되는 태그의 쉼표로 구분된 목록. 비어 있다면 모든 태그가 허용됩니다.';
26$lang['receive_linkbacks']         = '블로그게시물에 들어오는 링크에 대한 알림을 받겠습니까 (링크백을 받겠습니까)?';
27$lang['send_linkbacks']            = '블로그게시물에 링크된 문서를 알리겠습니까 (링크백을 보내겠습니까)?';
28