xref: /plugin/autotranslation/lang/hu/settings.php (revision 3dbdf0374443b76734fa7c8c413ba459b463dfce)
1*3dbdf037SMarina Vladi<?php
2*3dbdf037SMarina Vladi
3*3dbdf037SMarina Vladi/**
4*3dbdf037SMarina Vladi * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
5*3dbdf037SMarina Vladi *
6*3dbdf037SMarina Vladi * @author Marina Vladi <deldadam@gmail.com>
7*3dbdf037SMarina Vladi */
8*3dbdf037SMarina Vladi$lang['translations']          = 'Szóközzel elválasztott lista a nyelvi fordításokról (ISO-kódokkal).';
9*3dbdf037SMarina Vladi$lang['translationns']         = 'Ha csak egy bizonyos névtér alatt lévő fordítást szeretnénk, tegyük ide.';
10*3dbdf037SMarina Vladi$lang['skiptrans']             = 'Ha az oldal neve illeszkedik ehhez a reguláris kifejezéshez, ne jelenjen meg a fordítások menüje.';
11*3dbdf037SMarina Vladi$lang['dropdown']              = 'Legördülő lista használata a fordításokhoz (5 nyelvnél több esetén javasolt).';
12*3dbdf037SMarina Vladi$lang['translateui']           = 'Módosuljon a felhasználói felület nyelve is idegen nyelvi névterek alatt?';
13*3dbdf037SMarina Vladi$lang['redirectstart']         = 'Átirányítsuk automatikusan a kezdőoldalt abba a nyelvi névtérbe, amely nyelv a böngészőben van beállítva?';
14*3dbdf037SMarina Vladi$lang['about']                 = 'Itt adhatjuk meg annak az oldalnak a nevét, amelyen a fordítási lehetőségeket ismertetjük a felhasználókkal. Erre fog hivatkozni a nyelvkiválasztó képernyőelem.';
15*3dbdf037SMarina Vladi$lang['localabout']            = 'A névjegy oldal fordított változátanak használata (a globális névjegy oldal helyett).';
16*3dbdf037SMarina Vladi$lang['checkage']              = 'Figyelmeztetés az esetlegesen elavult fordításokra.';
17*3dbdf037SMarina Vladi$lang['display']               = 'Válasszuk ki, mi jelenjen meg a nyelvi kiválasztó képernyőelemében. Jegyezzük meg: az országzászlókat nem javasolják a használhatósági szakértők.';
18*3dbdf037SMarina Vladi$lang['copytrans']             = 'Átmásoljuk az eredeti nyelvi szöveget a szövegszerkesztőbe új fordítás indításakor?';
19