xref: /plugin/autotranslation/lang/fa/settings.php (revision 6a9af808bda27223836314c177694233de00f59f)
1*6a9af808SSam01<?php
2*6a9af808SSam01
3*6a9af808SSam01/**
4*6a9af808SSam01 * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
5*6a9af808SSam01 *
6*6a9af808SSam01 * @author Sam01 <m.sajad079@gmail.com>
7*6a9af808SSam01 */
8*6a9af808SSam01$lang['translations']          = 'فضای لیست جداشده‌ی زبان‌های ترجمه شده (کدهای آی‌اس‌او)';
9*6a9af808SSam01$lang['translationns']         = 'اگر شما فقط می‌خواهید ترجمه‌ها زیر یک فضای‌نام خاص باشند، اینجا قرار دهید.';
10*6a9af808SSam01$lang['skiptrans']             = 'وقتی نام‌صفحه با عبارات منظم هم‌خوانی داشت، منوی ترجمه را نشان نده.';
11*6a9af808SSam01$lang['dropdown']              = 'استفاده از یک لیست کشویی برای نمایش ترجمه (توصیه شده برای بیشتر از ۵ زبان)';
12*6a9af808SSam01$lang['translateui']           = 'باید زبان رابط کاربر در زبان‌های خارجی فضای‌نام تغییر یابد، همچنین؟';
13*6a9af808SSam01$lang['redirectstart']         = 'باید صفحه‌ی آغازین به‌طور خودکار به زبانی که فضای‌نام توسط مرورگر کشف شده، تغییرمسیر کند؟';
14*6a9af808SSam01$lang['about']                 = 'وارد کردن یک نام‌صفحه جایی که ';
15*6a9af808SSam01$lang['localabout']            = 'استفاده از نسخه‌های متمرکز شده‌ی درباره صفحه (به جای یک جهانی درباره صفحه)';
16*6a9af808SSam01$lang['checkage']              = 'هشدار درمورد ترجمه‌های احتمالا منسوخ شده.';
17*6a9af808SSam01$lang['display']               = 'انتخاب این‌که شما چه چیزی را می‌پسندید تا در انتخابگر زبان نمایش داده شود. توجه داشته‌باشید که استفاده از پرچم کشورها برای انتخابگر زبان توسط کارشناسان توصیه نمی‌شود.';
18*6a9af808SSam01$lang['copytrans']             = 'کپی‌کردن زبان اصلی متن داخل ویرایشگر وقتی که یک ترجمه جدید آغار می‌شود؟';
19*6a9af808SSam01$lang['show_path']             = 'نمایش مسیر در ترجمه‌ی پیدانشده‌ی صفحه‌‌ها؟';
20