1638d3acaSCristina Amor Alonso<?php 2caf6e940SCamilo Sampedro 3638d3acaSCristina Amor Alonso/** 4caf6e940SCamilo Sampedro * @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html) 5638d3acaSCristina Amor Alonso * 6638d3acaSCristina Amor Alonso * @author Cristina Amor <princesa.7@gmail.com> 7caf6e940SCamilo Sampedro * @author Camilo Sampedro <sampedro1903@gmail.com> 8*6db4bb2dScarlos * @author carlos <carloscyb@gmail.com> 9638d3acaSCristina Amor Alonso */ 10caf6e940SCamilo Sampedro$lang['translations'] = 'Lista de lenguajes para traducción (Códigos ISO), separados por espacios. No incluir el lenguaje por defecto.'; 11caf6e940SCamilo Sampedro$lang['translationns'] = 'Si sólo quieres traducciones en determinados espacios de nombre, indícalos aquí.'; 12caf6e940SCamilo Sampedro$lang['skiptrans'] = 'Cuando el nombre de la página concuerda con esta expresión regular, no mostrar el menú de traducción.'; 13*6db4bb2dScarlos$lang['dropdown'] = 'Utiliza una lista desplegable para mostrar las traducciones (recomendado para más de 5 idiomas).'; 14caf6e940SCamilo Sampedro$lang['translateui'] = '¿También debería el lenguaje del interfaz de usuario cambiarse en los espacios de nombre foráneos?'; 15caf6e940SCamilo Sampedro$lang['redirectstart'] = '¿Debería la página principal redireccionar automáticamente a una página de un idioma según sea detectado por el navegador?'; 16caf6e940SCamilo Sampedro$lang['about'] = 'Introduce aquí un nombre de página donde se explique a tus usuarios la funcionalidad de traducción. Se enlazará desde el selector de lenguaje.'; 17*6db4bb2dScarlos$lang['localabout'] = 'Utiliza versiones localizadas de la página \'acerca de\' (en lugar de una página \'acerca de\' global)'; 18caf6e940SCamilo Sampedro$lang['checkage'] = 'Alertar sobre posibles traducciones obsoletas.'; 19*6db4bb2dScarlos$lang['display'] = 'Selecciona lo que quieras que sea mostrado en el selector de idioma. Ten en cuenta que el uso de parámetros de país para la selección de idioma no está recomendada por los expertos en usabilidad.'; 20caf6e940SCamilo Sampedro$lang['copytrans'] = '¿Mostrar el texto en el idioma original en el editor cuando se comienza una nueva traducción?'; 21