xref: /dokuwiki/lib/plugins/usermanager/lang/th/lang.php (revision a460bc23354746fad7d6f24c31fe46f13a581c29)

<?php
/**
 * Thai language file
 *
 * @author Komgrit Niyomrath <n.komgrit@gmail.com>
 * @author Kittithat Arnontavilas mrtomyum@gmail.com
 * @author Kittithat Arnontavilas <mrtomyum@gmail.com>
 */
$lang['menu']                  = 'ตัวจัดการบัญชีผู้ใช้';
$lang['user_id']               = 'ผู้ใช้';
$lang['user_pass']             = 'รหัสผ่าน';
$lang['user_name']             = 'ชื่อจริง';
$lang['user_mail']             = 'อีเมล';
$lang['user_groups']           = 'กลุ่ม';
$lang['field']                 = 'ฟิลด์';
$lang['value']                 = 'ค่า';
$lang['add']                   = 'เพิ่ม';
$lang['delete']                = 'ลบ';
$lang['delete_selected']       = 'ลบที่เลือก';
$lang['edit']                  = 'แก้ไข';
$lang['edit_prompt']           = 'แก้ไขผู้ใช้คนนี้';
$lang['modify']                = 'บันทึกการแก้ไข';
$lang['search']                = 'สืบค้น';
$lang['search_prompt']         = 'ทำการสืบค้น';
$lang['clear']                 = 'รีเซ็ทตัวกรองคำค้น';
$lang['filter']                = 'ตัวกรอง';
$lang['summary']               = 'แสดงผู้ใช้ %1$d-%2$d จากที่พบ %3$d คน, จากทั้งหมด %4$d คน';
$lang['nonefound']             = 'ไม่พบผู้ใช้ จากทั้งหมด %d คน';
$lang['delete_ok']             = 'ลบชื่อผู้ใช้ %d คน';
$lang['delete_fail']           = 'ไม่สามารถลบได้ %d คน';
$lang['update_ok']             = 'ปรับปรุงข้อมูลผู้ใช้ สำเร็จ';
$lang['update_fail']           = 'ปรับปรุงข้อมูลผู้ใช้ **ไม่สำเร็จ**';
$lang['update_exists']         = 'ไม่สามารถเปลี่นชื่อผู้ใช้ได้ ชื่อผู้ใช้ที่ระบุ (%s) มีอยู่แล้ว (การเปลี่นนแปลงอื่นๆ ยังคงทำได้)';
$lang['start']                 = 'เริ่ม';
$lang['prev']                  = 'ก่อนหน้า';
$lang['next']                  = 'ถัดไป';
$lang['last']                  = 'สุดท้าย';
$lang['edit_usermissing']      = 'หาผู้ใช้ที่เลือกไม่พบ, ชื่อผุ้ใช้ที่ระบุอาจจะถูกลบ หรือเปลี่ยนเป็นอย่างอื่น';
$lang['user_notify']           = 'แจ้งเตือนผู้ใช้';
$lang['note_notify']           = 'จดหมายแจ้งเตือนถูกส่งก็ต่อเมื่อผู้ใช้ได้รับมอบรหัสผ่านใหม่';
$lang['note_group']            = 'ผู้ใช้ใหม่จะถูกเพิ่มเข้าไปยังกลุ่มปริยาย (%s) หากมิได้ระบุกลุ่มเอาไว้';
$lang['note_pass']             = 'รหัสผ่านจะถูกสร้างโดยอัตโนมัติ ถ้าเว้นว่างช่องกรอก และเปิดการแจ้งเตือนผู้ใช้เอาไว้';
$lang['add_ok']                = 'การเพิ่มผู้ใช้สำเร็จ';
$lang['add_fail']              = 'การเพิ่มผู้ใช้ล้มเหลว';
$lang['notify_ok']             = 'ส่งจดหมายแจ้งเตือนไปแล้ว';
$lang['notify_fail']           = 'ไม่สามารถส่งจดหมายแจ้งเตือน';