xref: /dokuwiki/lib/plugins/usermanager/lang/fa/lang.php (revision 1759e9999b9e5f9bff5eb81c233b4e0b8d4f5ebc)

<?php

/**
 * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
 *
 * @author behrad eslamifar <behrad_es@yahoo.com)
 * @author Mohsen Firoozmandan <info@mambolearn.com>
 * @author omidmr <omidmr@gmail.com>
 * @author Mohammad Reza Shoaei <shoaei@gmail.com>
 * @author Milad DZand <M.DastanZand@gmail.com>
 * @author AmirH Hassaneini <mytechmix@gmail.com>
 * @author Hamid <zarrabi@sharif.edu>
 * @author Mohamad Mehdi Habibi <habibi.esf@gmail.com>
 * @author Masoud Sadrnezhaad <masoud@sadrnezhaad.ir>
 */
$lang['menu']                  = 'مدیریت کاربر';
$lang['noauth']                = '(معتبرسازی کاربر ممکن نیست)';
$lang['nosupport']             = '(مدیریت کاربر پشتیبانی نمی‌شود)';
$lang['badauth']               = 'روش معتبرسازی اشتباه است';
$lang['user_id']               = 'کاربر';
$lang['user_pass']             = 'گذرواژه';
$lang['user_name']             = 'نام حقیقی';
$lang['user_mail']             = 'ایمیل';
$lang['user_groups']           = 'گروه‌ها';
$lang['field']                 = 'فیلد';
$lang['value']                 = 'ارزش';
$lang['add']                   = 'اضافه کردن';
$lang['delete']                = 'حذف';
$lang['delete_selected']       = 'حذف انتخاب شده‌ها';
$lang['edit']                  = 'ویرایش';
$lang['edit_prompt']           = 'ویرایش این کاربر';
$lang['modify']                = 'ذخیره تغییرات';
$lang['search']                = 'جستجو';
$lang['search_prompt']         = 'انجام جستجو';
$lang['clear']                 = 'بازنویسی فیلترهای جستجو';
$lang['filter']                = 'فیلتر';
$lang['export_all']            = 'خروجی گرفتن از تمام کاربران (CSV):';
$lang['export_filtered']       = 'خروجی لیست فیلتر شده کاربران (CSV):';
$lang['import']                = 'ورود کاربران جدید';
$lang['line']                  = 'شماره خط.';
$lang['error']                 = 'متن خطا';
$lang['summary']               = 'نمایش کاربر %1$d-%2$d از %3$d. در کل %4$d کاربر.';
$lang['nonefound']             = 'هیچ کاربری یافت نشد. در کل %d کاربر.';
$lang['delete_ok']             = '%d کاربر حذف شد';
$lang['delete_fail']           = 'حذف %d کاربر با مشکل مواجه شد.';
$lang['update_ok']             = 'کاربر با موفقیت به‌روز شد.';
$lang['update_fail']           = 'به‌روزرسانی کاربر با مشکل مواجه شد';
$lang['update_exists']         = 'تغییر نام کاربری ممکن نیست، نام کاربری مورد نظر (%s) از قبل وجود داشته است (مابقی تغییرات اعمال خواهد شد).';
$lang['start']                 = 'شروع';
$lang['prev']                  = 'قبلی';
$lang['next']                  = 'بعدی';
$lang['last']                  = 'آخرین';
$lang['edit_usermissing']      = 'کاربر انتخاب شده یافت نشد، نام کاربری موردنظر در جایی دیگر حذف شده یا تغییر کرده است.';
$lang['user_notify']           = 'آگاه کردن کاربر';
$lang['note_notify']           = 'ایمیلی برای آگاهی، فقط در زمان تغییر گذرواژه‌ ارسال می‌شود.';
$lang['note_group']            = 'اگر گروهی انتخاب نشود، کاربران جدید به گروه پیش‌فرض (%s) افزوده خواهند شد.';
$lang['note_pass']             = 'اگر فیلد گذرواژه خالی گذاشته شود، گذرواژه به طور خودکار تولید و ایمیلی برای کاربر ارسال خواهد شد.';
$lang['add_ok']                = 'کاربر با موفقیت افزوده شد';
$lang['add_fail']              = 'افزودن کاربر با مشکل مواجه شد';
$lang['notify_ok']             = 'ایمیل آگاهی‌دهنده ارسال شد';
$lang['notify_fail']           = 'ارسال ایمیل آگاهی‌دهنده با مشکل مواجه شد';
$lang['import_userlistcsv']    = 'فایل لیست کاربران (CSV):';
$lang['import_header']         = 'آخرین ایمپورت - خطا';
$lang['import_success_count']  = 'ایمپورت کاربران: %d کاربر پیدا شد، %d با موفقیت وارد شد.';
$lang['import_failure_count']  = 'ایمپورت کاربران: %d ناموفق. موارد ناموفق در پایین فهرست شده.';
$lang['import_error_fields']   = 'فیلدهای ناکافی. %d تا پیدا شد ولی ۴ تا لازم است.';
$lang['import_error_baduserid'] = 'id کاربر وارد نشده';
$lang['import_error_badname']  = 'نام نامناسب';
$lang['import_error_badmail']  = 'ایمیل نامناسب';
$lang['import_error_upload']   = 'ایمپورت ناموفق. امکان ایمپورت فایل csv وجود ندارد یا خالی است.';
$lang['import_error_readfail'] = 'ایمپورت ناموفق. امکان خواندن فایل آپلود شده وجود ندارد.';
$lang['import_error_create']   = 'امکان ساخت کاربر وجود ندارد.';
$lang['import_notify_fail']    = 'امکان ارسال پیغام آگاهی‌رسان برای کاربر ایمپورت شده وجود ندارد، %s با ایمیل %s.';
$lang['import_downloadfailures'] = 'دانلود خطاها به صورت CSV برای اصلاح';
$lang['addUser_error_missing_pass'] = 'لطفا یک پسورد وارد کنید یا آگاهی‌رسان کاربر را فعال کنید تا امکان تولید پسورد ایجاد شود';
$lang['addUser_error_pass_not_identical'] = 'پسورد وارد شده معتبر نیست.';
$lang['addUser_error_modPass_disabled'] = 'پسوردهای تغییریافتنی غیرفعال است.';
$lang['addUser_error_name_missing'] = 'لطفا یک نام برای کاربر جدید وارد کنید.';
$lang['addUser_error_modName_disabled'] = 'نام‌های تغییریافتنی غیر فعال است.';
$lang['addUser_error_mail_missing'] = 'لطفا یک نشانی ایمیل برای کاربر جدید وارد نمایید.';
$lang['addUser_error_modMail_disabled'] = 'ایمیل‌های تغییریافتنی غیر فعال است.';
$lang['addUser_error_create_event_failed'] = 'افزونه از اضافه شدن کاربر جدید جلوگیری کرد. برای اطلاعات بیشتر پیغام‌های احتمالی دیگر را مطالعه کنید.';