xref: /dokuwiki/lib/plugins/extension/lang/da/lang.php (revision 38a9f5072a745f01f3044a18f2051980e7740f76)

<?php

/**
 * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
 *
 * @author Jacob Palm <mail@jacobpalm.dk>
 * @author Søren Birk <soer9648@eucl.dk>
 */
$lang['menu']                  = 'Udvidelseshåndtering';
$lang['tab_plugins']           = 'Installerede udvidelser';
$lang['tab_templates']         = 'Installerede temaer';
$lang['tab_search']            = 'Søg og installer';
$lang['tab_install']           = 'Manuel installation';
$lang['notimplemented']        = 'Denne funktion er ikke implementeret endnu';
$lang['notinstalled']          = 'Denne udvidelse er ikke installeret';
$lang['alreadyenabled']        = 'Denne udvidelse er allerede aktiveret';
$lang['alreadydisabled']       = 'Denne udvidelse er allerede deaktiveret';
$lang['pluginlistsaveerror']   = 'Der opstod en fejl under opdatering af udvidelseslisten';
$lang['unknownauthor']         = 'Ukendt udvikler';
$lang['unknownversion']        = 'Ukendt version';
$lang['btn_info']              = 'Vis mere information';
$lang['btn_update']            = 'Opdater';
$lang['btn_uninstall']         = 'Afinstaller';
$lang['btn_enable']            = 'Aktiver';
$lang['btn_disable']           = 'Deaktiver';
$lang['btn_install']           = 'Installer';
$lang['btn_reinstall']         = 'Geninstaller';
$lang['js']['reallydel']       = 'Er du sikker på at du vil afinstallere denne udvidelse?';
$lang['js']['display_viewoptions'] = 'Visningsindstillinger:';
$lang['js']['display_enabled'] = 'aktiveret';
$lang['js']['display_disabled'] = 'deaktiveret';
$lang['js']['display_updatable'] = 'kan opdateres';
$lang['search_for']            = 'Søg efter udvidelse:';
$lang['search']                = 'Søg';
$lang['extensionby']           = '<strong>%s</strong> af %s';
$lang['screenshot']            = 'Skærmbillede af %s';
$lang['popularity']            = 'Popularitet: %s%%';
$lang['homepage_link']         = 'Dokumenter';
$lang['bugs_features']         = 'Fejl';
$lang['tags']                  = 'Tags:';
$lang['author_hint']           = 'Søg efter udvidelser udgivet af denne udvikler';
$lang['installed']             = 'Installeret:';
$lang['downloadurl']           = 'Download URL:';
$lang['repository']            = 'Arkiv:';
$lang['unknown']               = '<em>ukendt</em>';
$lang['installed_version']     = 'Installeret version:';
$lang['install_date']          = 'Din sidste opdatering:';
$lang['available_version']     = 'Tilgængelig version:';
$lang['compatible']            = 'Kompatibel med:';
$lang['depends']               = 'Afhængig af:';
$lang['similar']               = 'Ligner:';
$lang['conflicts']             = 'Konflikter med:';
$lang['donate']                = 'Synes du om denne?';
$lang['donate_action']         = 'Køb en kop kaffe til udvikleren!';
$lang['repo_retry']            = 'Førsøg igen';
$lang['provides']              = 'Giver:';
$lang['status']                = 'Status:';
$lang['status_installed']      = 'installeret';
$lang['status_not_installed']  = 'ikke installeret';
$lang['status_protected']      = 'beskyttet';
$lang['status_enabled']        = 'aktiveret';
$lang['status_disabled']       = 'deaktiveret';
$lang['status_unmodifiable']   = 'låst for ændringer';
$lang['status_plugin']         = 'udvidelse';
$lang['status_template']       = 'tema';
$lang['status_bundled']        = 'inkluderet';
$lang['msg_enabled']           = 'Udvidelsen %s aktiveret';
$lang['msg_disabled']          = 'Udvidelsen %s deaktiveret';
$lang['msg_delete_success']    = 'Udvidelsen %s afinstalleret';
$lang['msg_delete_failed']     = 'Kunne ikke afinstallere udvidelsen %s';
$lang['msg_template_install_success'] = 'Temaet %s blev installeret';
$lang['msg_template_update_success'] = 'Temaet %s blev opdateret';
$lang['msg_plugin_install_success'] = 'Udvidelsen %s blev installeret';
$lang['msg_plugin_update_success'] = 'Udvidelsen %s blev opdateret';
$lang['msg_upload_failed']     = 'Kunne ikke uploade filen';
$lang['missing_dependency']    = '<strong>Manglende eller deaktiveret afhængighed:</strong> %s';
$lang['security_issue']        = '<strong>Sikkerhedsproblem:</strong> %s';
$lang['security_warning']      = '<strong>Sikkerhedsadvarsel:</strong> %s';
$lang['update_available']      = '<strong>Opdatering:</strong> Ny version %s er tilgængelig.';
$lang['wrong_folder']          = '<strong>Udvidelse ikke installeret korrekt:</strong> Omdøb udvidelses-mappe "%s" til "%s".';
$lang['url_change']            = '<strong>URL ændret:</strong> Download-URL er blevet ændret siden sidste download. Kontrollér om den nye URL er valid, inden udvidelsen opdateres.<br />Ny: %s<br />Gammel: %s';
$lang['error_badurl']          = 'URL\'er skal starte med http eller https';
$lang['error_dircreate']       = 'Ikke i stand til at oprette midlertidig mappe til modtagelse af download';
$lang['error_download']        = 'Ikke i stand til at downloade filen: %s';
$lang['error_decompress']      = 'Ikke i stand til at dekomprimere den downloadede fil. Dette kan være et resultat af en dårlig download (i så fald bør du prøve igen), eller komprimeringsformatet kan være ukendt - i så fald bliver nød til at downloade og installere manuelt.';
$lang['error_findfolder']      = 'Ikke i stand til at identificere udvidelsesmappe - du bliver nød til at downloade og installere manuelt.';
$lang['error_copy']            = 'Der opstod en kopieringsfejl under installation af filer til mappen <em>%s</em>: disken kan være fuld, eller mangel på fil-tilladelser. Dette kan have resulteret i en delvist installeret udvidelse, hvilket kan gøre din wiki-installation ustabil.';
$lang['noperms']               = 'Udvidelsesmappe er ikke skrivbar';
$lang['notplperms']            = 'Temamappe er ikke skrivbar';
$lang['nopluginperms']         = 'Udvidelsesmappe er ikke skrivbar';
$lang['git']                   = 'Udvidelsen blev installeret via git - du bør muligvis ikke opdatere herfra.';
$lang['auth']                  = 'Auth-udvidelse er ikke aktiveret i konfigurationen - overvej at deaktivere den.';
$lang['install_url']           = 'Installér fra URL:';
$lang['install_upload']        = 'Upload udvidelse:';
$lang['repo_error']            = 'Udvidelses-arkivet kunne ikke kontaktes. Kontrollér at din server kan kontakte www.dokuwiki.org kontrollér dine proxy-indstillinger.';
$lang['nossl']                 = 'Din PHP lader til at mangle understøttelse for SSL. Mange DokuWiki udvidelser vil ikke kunne downloades.';