xref: /dokuwiki/lib/plugins/config/lang/de-informal/lang.php (revision 912f066b170a7a39fbd7d19fd96c48f820c72926)

<?php
/**
 * German (informal) language file
 *
 * @author Alexander Fischer <tbanus@os-forge.net>
 * @author Juergen Schwarzer <jschwarzer@freenet.de>
 * @author ste-re@web.de
 */
$lang['menu']                  = 'Einstellungen';
$lang['error']                 = 'Einstellungen wurden nicht aktualisiert auf Grund eines ungültigen Wertes. Bitte überprüfen Sie Ihre Änderungen und versuchen Sie es erneut.
<br />Die/der inkorrekte(n) Wert(e) werden durch eine rote Umrandung hervorgehoben.';
$lang['updated']               = 'Einstellungen erfolgreich hochgeladen.';
$lang['nochoice']              = '(keine andere Option möglich)';
$lang['danger']                = 'Achtung: Änderungen dieser Option könnten dein Wiki und das Konfigurationsmenü unzugänglich machen.';
$lang['warning']               = 'Achtung: Änderungen dieser Option kann zu unbabsichtigtem Verhalten führen.';
$lang['security']              = 'Sicherheitswarnung: Änderungen dieser Option können eine Sicherheitsrisiko bedeuten.';
$lang['_configuration_manager'] = 'Einstellungen';
$lang['_header_dokuwiki']      = 'DokuWiki-Einstellungen';
$lang['_header_plugin']        = 'Erweiterugs-Einstellungen';
$lang['_header_template']      = 'Vorlageneinstellungen';
$lang['_header_undefined']     = 'unbestimmte Einstellungen';
$lang['_basic']                = 'Grundeinstellungen';
$lang['_display']              = 'Darstellungs-Einstellungen';
$lang['_authentication']       = 'Bestätigungseinstellungen';
$lang['_anti_spam']            = 'Anti-Spam Einstellungen';
$lang['_editing']              = 'Bearbeitungseinstellungen';
$lang['_links']                = 'Link-Einstellungen';
$lang['_media']                = 'Media-Einstellungen';
$lang['_advanced']             = 'erweiterte Einstellungen';
$lang['_network']              = 'Netzwerk-Einstellungen';
$lang['_plugin_sufix']         = 'Ereiterungseinstellungen';
$lang['_template_sufix']       = 'Vorlageneinstellungen';
$lang['_msg_setting_no_default'] = 'Kein Standardwert.';
$lang['fmode']                 = 'Dateierstellungsmodus';
$lang['dmode']                 = 'Ordnererstellungsmodus';
$lang['lang']                  = 'Sprache';
$lang['basedir']               = 'Installationsverzeichnis. Für automatische Erkennung frei lassen.';
$lang['baseurl']               = 'Installationspfad (URL)';
$lang['savedir']               = 'Ordner zum Speichern von Daten';
$lang['start']                 = 'Name der Startseite';
$lang['title']                 = 'Wiki Titel';
$lang['template']              = 'Vorlage';
$lang['license']               = 'Unter welcher Lizenz sollte Ihr Inhalt veröffentlicht werden?';
$lang['fullpath']              = 'Den kompletten Dateipfad im Footer anzeigen';
$lang['recent']                = 'letzte Änderungen';
$lang['typography']            = 'Mach drucktechnische Ersetzungen';
$lang['htmlok']                = 'Erlaube eingebettetes HTML';
$lang['phpok']                 = 'Erlaube eingebettetes PHP';
$lang['dformat']               = 'Datumsformat (siehe PHP\'s <a href="http://www.php.net/strftime">strftime</a> function)';
$lang['signature']             = 'Signatur';
$lang['usewordblock']          = 'Blockier Spam basierend auf der Wortliste';
$lang['useacl']                = 'Benutze Zugangskontrollliste';
$lang['autopasswd']            = 'Automatisch erzeugte Passwörter';
$lang['passcrypt']             = 'Passwortverschlüsselungsmethode';
$lang['defaultgroup']          = 'Standardgruppe';
$lang['profileconfirm']        = 'Bestätige Profiländerungen mit dem Passwort';
$lang['disableactions']        = 'Deaktiviere DokuWiki\'s Zugriffe';
$lang['disableactions_check']  = 'Prüfe';
$lang['disableactions_subscription'] = 'Bestellen/Abbestellen';
$lang['disableactions_nssubscription'] = 'Namensraum Bestellen/Abbestellen';
$lang['disableactions_wikicode'] = 'Zeige Quelle/Exportiere Rohdaten';
$lang['disableactions_other']  = 'Weitere Aktionen (durch Komma getrennt)';
$lang['userewrite']            = 'Benutze angenehme URLs';
$lang['autoplural']            = 'Prüfe die Links auf Plural-Formen';
$lang['notify']                = 'Sende eine Änderungsmitteilung an diese E-Mail-Adresse';
$lang['mailfrom']              = 'E-Mail-Adresse zur Nutzung für automatische E-Mails';
$lang['renderer__plugin']      = '%s (Erweiterung)';
$lang['proxy____host']         = 'Proxy-Servername';
$lang['proxy____port']         = 'Proxy- Port';
$lang['proxy____user']         = 'Proxy-Nutzername';
$lang['proxy____pass']         = 'Proxy-Passwort';
$lang['license_o_']            = 'Nichts ausgewählt';
$lang['typography_o_0']        = 'nichts';
$lang['userewrite_o_0']        = 'nichts';
$lang['deaccent_o_0']          = 'aus';
$lang['gdlib_o_1']             = 'Version 1.x';
$lang['gdlib_o_2']             = 'Autoerkennung';
$lang['rss_type_o_rss']        = 'RSS 0.91';
$lang['rss_type_o_rss1']       = 'RSS 1.0';
$lang['rss_type_o_rss2']       = 'RSS 2.0';
$lang['rss_type_o_atom']       = 'Atom 0.3';
$lang['rss_type_o_atom1']      = 'Atom 1.0';
$lang['rss_content_o_abstract'] = 'Abstraktum';
$lang['compression_o_0']       = 'nichts';
$lang['compression_o_gz']      = 'gzip';
$lang['compression_o_bz2']     = 'bz2';
$lang['xsendfile_o_0']         = 'Nicht benutzen';
$lang['showuseras_o_loginname'] = 'Login-Name';
$lang['showuseras_o_username'] = 'Voller Name des Nutzers';
$lang['useheading_o_0']        = 'Niemals';
$lang['useheading_o_navigation'] = 'Nur Navigation';
$lang['useheading_o_content']  = 'Nur Wiki-Inhalt';
$lang['useheading_o_1']        = 'Immer';