xref: /dokuwiki/lib/plugins/acl/lang/it/lang.php (revision b14a97aef26bc5ae134ea206ab27467c3a30828e)
1<?php
2/**
3 * Italian language file
4 *
5 * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
6 * @author Giorgio Vecchiocattivi <giorgio@vecchio.it>
7 * @author Roberto Bolli <http://www.rbnet.it/>
8 * @author Pietro Battiston toobaz@email.it
9 * @author Diego Pierotto ita.translations@tiscali.it
10 * @author ita.translations@tiscali.it
11 * @author Lorenzo Breda <lbreda@gmail.com>
12 */
13$lang['admin_acl']             = 'Gestione Lista Controllo Accessi (ACL)';
14$lang['acl_group']             = 'Gruppo';
15$lang['acl_user']              = 'Utente';
16$lang['acl_perms']             = 'Permessi per';
17$lang['page']                  = 'Pagina';
18$lang['namespace']             = 'Categoria';
19$lang['btn_select']            = 'Seleziona';
20$lang['p_user_id']             = 'L\'utente <b class="acluser">%s</b> attualmente ha i seguenti permessi sulla pagina <b class="aclpage">%s</b>: <i>%s</i>.';
21$lang['p_user_ns']             = 'L\'utente <b class="acluser">%s</b> attualmente ha i seguenti permessi per la categoria <b class="aclns">%s</b>: <i>%s</i>.';
22$lang['p_group_id']            = 'I membri del gruppo<b class="aclgroup">%s</b> attualmente hanno i seguenti permessi sulla pagina <b class="aclpage">%s</b>: <i>%s</i>.';
23$lang['p_group_ns']            = 'I membri del gruppo<b class="aclgroup">%s</b> attualmente hanno i seguenti permessi per la categoria <b class="aclns">%s</b>: <i>%s</i>.';
24$lang['p_choose_id']           = 'Per favore <b>inserisci un utente o gruppo</b> nel campo sopra per modificare i permessi impostati per la pagina <b class="aclpage">%s</b>.';
25$lang['p_choose_ns']           = 'Per favore <b>inserisci un utente o un gruppo</b> nel campo sopra per modificare i permessi impostati per la categoria <b class="aclns">%s</b>.';
26$lang['p_inherited']           = 'Nota: Questi permessi non sono stati esplicitamente impostati, ma sono stati ereditati da altri gruppi o da categorie superiori.';
27$lang['p_isadmin']             = 'Nota: Il gruppo o utente selezionato ha sempre tutti i permessi perché è configurato come amministratore.';
28$lang['p_include']             = 'I permessi più elevati includono i permessi inferiori. I permessi di Creazione, Upload e Cancellazione si applicano soltanto alle categorie e non alle pagine.';
29$lang['current']               = 'Regole ACL attuali';
30$lang['where']                 = 'Pagina/Categoria';
31$lang['who']                   = 'Utente/Gruppo';
32$lang['perm']                  = 'Permessi';
33$lang['acl_perm0']             = 'Nessuno';
34$lang['acl_perm1']             = 'Lettura';
35$lang['acl_perm2']             = 'Modifica';
36$lang['acl_perm4']             = 'Creazione';
37$lang['acl_perm8']             = 'Upload';
38$lang['acl_perm16']            = 'Cancellazione';
39$lang['acl_new']               = 'Aggiungi nuovo record';
40$lang['acl_mod']               = 'Modifica record';
41