xref: /dokuwiki/lib/plugins/acl/lang/es/lang.php (revision 0e65a4846cba3dee39cbd53b702a833788e6fec0)
1cd7fd4a2SAndreas Gohr<?php
2cd7fd4a2SAndreas Gohr/**
3cd7fd4a2SAndreas Gohr * Spanish language file
4cd7fd4a2SAndreas Gohr *
5cd7fd4a2SAndreas Gohr * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
6cd7fd4a2SAndreas Gohr * @author Miguel Pagano <miguel.pagano@gmail.com>
7f285bb36SAndreas Gohr * @author Oscar M. Lage <r0sk10@gmail.com>
83c76c071SAndreas Gohr * @author Gabriel Castillo <gch@pumas.ii.unam.mx>
9f8e3cc43SAndreas Gohr * @author oliver@samera.com.py
1066afa653SEnrico Nicoletto * @author Enrico Nicoletto <liverig@gmail.com>
11f6af75a7SManuel Meco * @author Manuel Meco <manuel.meco@gmail.com>
12e13a4142SVictor M Castelan * @author VictorCastelan <victorcastelan@gmail.com>
130e115661SJordan * @author Jordan Mero  hack.jord@gmail.com
1452c5b974SFelipe Martinez * @author Felipe Martinez <metalmartinez@gmail.com>
15734a059eSJavier Aranda * @author Javier Aranda <internet@javierav.com>
16469ad273SFernando A. Lagos B * @author Zerial <fernando@zerial.org>
17ac2b8f3eSMarvin Ortega * @author Marvin Ortega <maty1206@maryanlinux.com>
18ea4a69deSDanielc * @author Daniel Castro Alvarado <dancas2@gmail.com>
190de5368aSFernando Gomez * @author Fernando J. Gómez <fjgomez@gmail.com>
20c04912f6SVictor M Castelan * @author Victor Castelan <victorcastelan@gmail.com>
21c275533eSMauro Javier Giamberardino Fernandez * @author Mauro Javier Giamberardino <mgiamberardino@gmail.com>
22783bf912SMarcelo Zunino * @author emezeta <emezeta@infoprimo.com>
23e7f921dcSOscar Ciudad * @author Oscar Ciudad <oscar@jacho.net>
24f4aabe76SRubén Figols * @author Ruben Figols <ruben.figols@gmail.com>
25*0e65a484SGerardo Zamudio * @author Gerardo Zamudio <gerardo@gerardozamudio.net>
26cd7fd4a2SAndreas Gohr */
27abcc3801SAndreas Gohr$lang['admin_acl']             = 'Administración de lista de control de acceso';
28abcc3801SAndreas Gohr$lang['acl_group']             = 'Grupo';
29abcc3801SAndreas Gohr$lang['acl_user']              = 'Usuario';
30abcc3801SAndreas Gohr$lang['acl_perms']             = 'Permiso para';
31abcc3801SAndreas Gohr$lang['page']                  = 'Página';
32abcc3801SAndreas Gohr$lang['namespace']             = 'Espacio de nombres';
33a8f2bc05SJavier Matos Odut$lang['btn_select']            = 'Seleccionar';
343c76c071SAndreas Gohr$lang['p_user_id']             = 'El usuario <b class="acluser">%s</b> tiene los siguientes permisos sobre la página <b class="aclpage">%s</b>: <i>%s</i>.';
353c76c071SAndreas Gohr$lang['p_user_ns']             = 'El usuario <b class="acluser">%s</b> tiene los siguientes permisos sobre el espacio de nombres <b class="aclns">%s</b>: <i>%s</i>.';
360de5368aSFernando Gomez$lang['p_group_id']            = 'Los miembros del grupo <b class="aclgroup">%s</b> tienen actualmente los siguientes permisos sobre la página <b class="aclpage">%s</b>: <i>%s</i>.';
370de5368aSFernando Gomez$lang['p_group_ns']            = 'Los miembros del grupo <b class="aclgroup">%s</b> tienen actualmente los siguientes permisos sobre el espacio de nombres <b class="aclns">%s</b>: <i>%s</i>.';
380de5368aSFernando Gomez$lang['p_choose_id']           = 'Por favor <b>proporcione un usuario o grupo</b>en el formulario arriba mostrado para ver o editar los permisos asignados sobre la página<b class="aclpage">%s</b>.';
390de5368aSFernando Gomez$lang['p_choose_ns']           = 'Por favor <b>proporcione un usuario o grupo</b>en el formulario arriba mostrado para ver o editar los permisos asignados sobre el espacio de nombres <b class="aclns">%s</b>.';
400de5368aSFernando Gomez$lang['p_inherited']           = 'Nota: Esos permisos no fueron establecidos explícitamente sino que fueron heredados desde otros grupos o espacios de nombres superiores';
410de5368aSFernando Gomez$lang['p_isadmin']             = 'Nota: El grupo o usuario seleccionado simepre tiene permisos totales debido a que se encuentra configurado como superusuario.';
420de5368aSFernando Gomez$lang['p_include']             = 'Los permisos superiores incluyen a los inferiores. Los permisos Crear, Cargar y Eliminar sólo se aplican a los espacios de nombres, no a las páginas.';
433c76c071SAndreas Gohr$lang['current']               = 'Reglas ACL vigentes';
440de5368aSFernando Gomez$lang['where']                 = 'Página/Espacio de nombres';
453c76c071SAndreas Gohr$lang['who']                   = 'Usuario/Grupo';
463c76c071SAndreas Gohr$lang['perm']                  = 'Permisos';
473c76c071SAndreas Gohr$lang['acl_perm0']             = 'ninguno';
48abcc3801SAndreas Gohr$lang['acl_perm1']             = 'Leer';
49abcc3801SAndreas Gohr$lang['acl_perm2']             = 'Editar';
50abcc3801SAndreas Gohr$lang['acl_perm4']             = 'Crear';
51abcc3801SAndreas Gohr$lang['acl_perm8']             = 'Subir un fichero';
52abcc3801SAndreas Gohr$lang['acl_perm16']            = 'Borrar';
53abcc3801SAndreas Gohr$lang['acl_new']               = 'Agregar una nueva entrada';
543c76c071SAndreas Gohr$lang['acl_mod']               = 'Modificar una entrada';
55