xref: /dokuwiki/inc/lang/ru/lang.php (revision 241f3a361bd5977e2271eb2b94fd6c8300639d74)

<?
/**
 * Russian language file
 *
 * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
 * @author     Yuri Pimenov <up@ftpsearch.lv>
 */
$lang['encoding']   = 'utf-8';
$lang['direction']  = 'ltr';

$lang['btn_edit']   = 'Редактировать страницу';
$lang['btn_source'] = 'Показать исходный текст';
$lang['btn_show']   = 'Показать страницу';
$lang['btn_create'] = 'Создать страницу';
$lang['btn_search'] = 'Поиск';
$lang['btn_save']   = 'Сохранить';
$lang['btn_preview']= 'Просмотр';
$lang['btn_top']    = 'Наверх';
$lang['btn_revs']   = 'Предыдущие ревизии';
$lang['btn_recent'] = 'Недавние изменения';
$lang['btn_upload'] = 'Закачать';
$lang['btn_cancel'] = 'Отменить';
$lang['btn_index']  = 'Содержание';
$lang['btn_secedit']= 'Редактировать';
$lang['btn_login']  = 'Войти';
$lang['btn_logout'] = 'Выйти';

$lang['loggedinas'] = 'В системе под пользователем';
$lang['user']       = 'Логин';
$lang['pass']       = 'Пароль';
$lang['remember']   = 'Запомнить меня';
$lang['fullname']   = 'Полное имя';
$lang['email']      = 'E-Mail';
$lang['register']   = 'Зарегестрироваться';
$lang['badlogin']   = 'Извините, неверное имя пользователя или пароль.';

$lang['regmissing'] = 'Извините, вам следует заполнить все поля.';
$lang['reguexists'] = 'Извините, пользователь с таким логином уже существует.';
$lang['regsuccess'] = 'Пользователь создан, пароль выслан на e-mail.';
$lang['regmailfail']= 'Похоже проблема с посылкой пароля по почте. Пожалуйста сообщите админу!';
$lang['regbadmail'] = 'Данный вами адрес e-mail выглядит неправильным. Если вы считаете это ошибкой - сообщите админу.';
$lang['regpwmail']  = 'Ваш пароль для системы DokuWiki';
$lang['reghere']    = 'У вас еще нет аккаунта? Извольте получить';

$lang['txt_upload']   = 'Выберите файл для закачки';
$lang['txt_filename'] = 'Введите wikiname (необязательно)';
$lang['lockedby']     = 'В данный момент заблокирован';
$lang['lockexpire']   = 'Блокировка истекает в';
$lang['willexpire']   = 'Ваша блокировка редактирования этой страницы истекает в течение минуты.\nЧтобы избежать конфликтов и сбросить таймер блокировки, нажмите кнопку Просмотр.';

$lang['notsavedyet'] = 'Несохраненные изменения будут потеряны.\nВы действительно хотите продолжить?';
$lang['rssfailed']   = 'Произошла ошибка во время получения этого feed-а: ';
$lang['nothingfound']= 'Ничего не найдено.';

$lang['mediaselect'] = 'Выбор медиа-файла';
$lang['fileupload']  = 'Закачка медиа-файла';
$lang['uploadsucc']  = 'Закачка произведена успешно';
$lang['uploadfail']  = 'Закачка не удалась. Может быть проблемы с правами доступа?';
$lang['namespaces']  = 'Пространства имен';
$lang['mediafiles']  = 'Доступые файлы';

$lang['hits']       = 'соответствий';
$lang['quickhits']  = 'Соответствия в названиях страниц';
$lang['toc']        = 'Список содержимого';
$lang['current']    = 'текущий';
$lang['yours']      = 'Ваша версия';
$lang['diff']       = 'показать отличия от текущей версии';
$lang['line']       = 'Строка';
$lang['breadcrumb'] = 'История';
$lang['lastmod']    = 'Последние изменения';
$lang['by']         = '';
$lang['deleted']    = 'удалено';
$lang['created']    = 'создано';
$lang['restored']   = 'старая ревизия восстановлена';
$lang['summary']    = 'Сводка изменений';


$lang['mail_newpage'] = 'Страница добавлена:';
$lang['mail_changed'] = 'Страница изменена:';

$lang['nosmblinks'] = 'Ссылка на шаринги Windows работает только из Microsoft Internet Explorer.\nВы все же можете использовать copy and paste со ссылкой.';

$lang['qb_alert']   = 'Пожалуйста, введите текст, который хотите отформатировать.\nОн будет добавлен в конец документа.';
$lang['qb_bold']    = 'Жирный шрифт';
$lang['qb_italic']  = 'Наклонный шрифт';
$lang['qb_underl']  = 'Подчеркивание';
$lang['qb_code']    = 'Текст кода';
$lang['qb_h1']      = 'Заголовок уровня 1';
$lang['qb_h2']      = 'Заголовок уровня 2';
$lang['qb_h3']      = 'Заголовок уровня 3';
$lang['qb_h4']      = 'Заголовок уровня 4';
$lang['qb_h5']      = 'Заголовок уровня 5';
$lang['qb_link']    = 'Внутренняя ссылка';
$lang['qb_extlink'] = 'Внешняя ссылка';
$lang['qb_hr']      = 'Горизонтальный разделитель';
$lang['qb_ol']      = 'Элемент упорядоченного списка';
$lang['qb_ul']      = 'Элемент неупорядоченного списка';
$lang['qb_media']   = 'Добавить картинки и другие файлы';
$lang['qb_sig']     = 'Вставить Подпись';

//Setup VIM: ex: et ts=2 enc=utf-8 :