xref: /dokuwiki/inc/lang/ka/lang.php (revision ff1e24d536e70770d551903bdb03488c89da64af)

<?php

/**
 * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
 *
 * @author Luka Lejava <luka.lejava@gmail.com>
 */
$lang['encoding']              = 'utf-8';
$lang['direction']             = 'ltr';
$lang['doublequoteopening']    = '“';
$lang['doublequoteclosing']    = '”';
$lang['singlequoteopening']    = '‘';
$lang['singlequoteclosing']    = '’';
$lang['apostrophe']            = '’';
$lang['btn_edit']              = 'დაარედაქტირეთ ეს გვერდი';
$lang['btn_source']            = 'მაჩვენე გვერდის კოდი';
$lang['btn_show']              = 'გვერდის ჩვენება';
$lang['btn_create']            = 'გვერდის შექმნა';
$lang['btn_search']            = 'ძიება';
$lang['btn_save']              = 'შენახვა';
$lang['btn_preview']           = 'ჩვენება';
$lang['btn_top']               = 'მაღლა';
$lang['btn_newer']             = '<<  მეტი ';
$lang['btn_older']             = 'ნაკლები  >>';
$lang['btn_revs']              = 'ძველი ვერსიები';
$lang['btn_recent']            = 'ბოლო ცვლილებები';
$lang['btn_upload']            = 'ატვირთვა';
$lang['btn_cancel']            = 'შეწყვეტა';
$lang['btn_index']             = 'სტატიები';
$lang['btn_secedit']           = 'რედაქტირება';
$lang['btn_login']             = 'შესვლა';
$lang['btn_logout']            = 'გამოსვლა';
$lang['btn_admin']             = 'ადმინი';
$lang['btn_update']            = 'განახლება';
$lang['btn_delete']            = 'წაშლა';
$lang['btn_back']              = 'უკან';
$lang['btn_backlink']          = 'გადმომისამართებული ბმულები';
$lang['btn_backtomedia']       = 'მედიაფაილების არჩევა';
$lang['btn_subscribe']         = 'Manage Subscriptions';
$lang['btn_profile']           = 'პროფილის განახლება';
$lang['btn_reset']             = 'წაშლა';
$lang['btn_resendpwd']         = 'ახალი პაროლის დაყენება';
$lang['btn_draft']             = 'ჩანაწერის წაშლა';
$lang['btn_recover']           = 'ჩანაწერის აღდგენა';
$lang['btn_draftdel']          = 'ჩანაწერის წაშლა';
$lang['btn_revert']            = 'აღდგენა';
$lang['btn_register']          = 'რეგისტრაცია';
$lang['btn_apply']             = 'ცადე';
$lang['btn_media']             = 'მედია ფაილების მართვა';
$lang['btn_deleteuser']        = 'ჩემი ექაუნთის წაშლა';
$lang['btn_img_backto']        = 'უკან %';
$lang['btn_mediaManager']      = 'მედია ფაილების მმართველში გახსნა';
$lang['loggedinas']            = 'შესული ხართ როგორც';
$lang['user']                  = 'ლოგინი';
$lang['pass']                  = 'პაროლი';
$lang['newpass']               = 'ახალი პაროლი';
$lang['oldpass']               = 'დაადასტურეთ პაროლი';
$lang['passchk']               = 'კიდევ ერთხელ';
$lang['remember']              = 'დამიმახსოვრე';
$lang['fullname']              = 'ნამდვილი სახელი';
$lang['email']                 = 'ფოსტა';
$lang['profile']               = 'მომხმარებლის პროფილი';
$lang['badlogin']              = 'ლოგინი ან პაროლი არასწორია';
$lang['badpassconfirm']        = 'პაროლი არასწორია';
$lang['minoredit']             = 'ცვლილებები';
$lang['draftdate']             = 'ჩანაწერების ავტომატური შენახვა ჩართულია';
$lang['nosecedit']             = 'გვერდს ვადა გაუვიდა';
$lang['regmissing']            = 'ყველა ველი შეავსეთ';
$lang['reguexists']            = 'მსგავსი ლოგინი უკვე არსებობს';
$lang['regsuccess']            = 'მომხმარებელი შექმნილია, პაროლი გამოგზავნილია';
$lang['regsuccess2']           = 'მომხმარებელი შექმნილია';
$lang['regmailfail']           = 'დაფიქსირდა შეცდომა';
$lang['regbadmail']            = 'ფოსტა არასწორია';
$lang['regbadpass']            = 'პაროლი განსხვავებულია';
$lang['regpwmail']             = 'თვენი DokuWiki პაროლი';
$lang['reghere']               = 'დარეგისტრირდი';
$lang['profna']                = 'არ შეგიძლიათ პროფილის რედაქტირება';
$lang['profnochange']          = 'ცვლილებები არ არის';
$lang['profnoempty']           = 'ცარიელი სახელი ან ფოსტა დაუშვებელია';
$lang['profchanged']           = 'პროფილი განახლდა';
$lang['profnodelete']          = 'მომხმარებლის წაშლა შეუძლებელია';
$lang['profdeleteuser']        = 'პროფილის წაშლა';
$lang['profdeleted']           = 'პროფილი წაიშალა';
$lang['profconfdelete']        = 'მე მსურს პროფილის წაშლა. <br/> თქვენ აღარ გექნებათ საშუალება აღადგინოთ პროფილი.';
$lang['profconfdeletemissing'] = 'დადასტურების ველი ცარიელია';
$lang['pwdforget']             = 'დაგავიწყდა პაროლი? აღადგინე';
$lang['resendna']              = 'პაროლის აღდგენა შეუძლებელია';
$lang['resendpwd']             = 'ახალი პაროლი';
$lang['resendpwdmissing']      = 'უნდა შეავსოთ ყველა ველი';
$lang['resendpwdnouser']       = 'მსგავსი ლოგინი დარეგისტრირებული არ არის';
$lang['resendpwdbadauth']      = 'კოდი არასწორია';
$lang['resendpwdconfirm']      = 'აღსადგენი ბმული გამოგზავნილია';
$lang['resendpwdsuccess']      = 'ახალი პაროლი გამოგზავნილია';
$lang['license']               = 'ვიკი ლიცენზირებულია: ';
$lang['licenseok']             = 'ამ გვერდის რედაქტირებით თვენ ეთანხმებით ლიცენზიას:';
$lang['searchmedia']           = 'საძებო სახელი:';
$lang['searchmedia_in']        = 'ძებნა %-ში';
$lang['txt_upload']            = 'აირჩიეთ ასატვირთი ფაილი';
$lang['txt_filename']          = 'ატვირთვა როგორც (არჩევითი)';
$lang['txt_overwrt']           = 'გადაწერა ზემოდან';
$lang['maxuploadsize']         = 'მაქსიმალური ზომა %';
$lang['lockedby']              = 'დაბლოკილია';
$lang['lockexpire']            = 'განიბლოკება';
$lang['js']['willexpire']      = 'გვერდი განიბლოკება 1 წუთში';
$lang['js']['notsavedyet']     = 'შეუნახავი მონაცემები წაიშლება';
$lang['js']['searchmedia']     = 'ძებნა';
$lang['js']['keepopen']        = 'დატოვეთ ღია';
$lang['js']['hidedetails']     = 'დეტალების დამალვა';
$lang['js']['mediatitle']      = 'ინსტრუმენტები';
$lang['js']['mediadisplay']    = 'ბმულის ტიპი';
$lang['js']['mediaalign']      = 'Alignment';
$lang['js']['mediasize']       = 'სურათის ზომა';
$lang['js']['mediatarget']     = 'მიზნის ბმული';
$lang['js']['mediaclose']      = 'დახურვა';
$lang['js']['mediainsert']     = 'ჩასმა';
$lang['js']['mediadisplayimg'] = 'სურათის ნახვა';
$lang['js']['mediadisplaylnk'] = 'მაჩვენე მხოლოდ ბმული';