| /dokuwiki/inc/lang/ia/ |
| H A D | register.txt | 3 Completa tote le informationes hic infra pro crear un nove conto in iste wiki. Assecura te de fornir un **adresse de e-mail valide!** Si le systema non te demanda de entrar un contrasigno hic, un nove contrasigno essera inviate a iste adresse. Le nomine de usator debe esser un [[doku>pagename|nomine de pagina]] valide.
|
| /dokuwiki/inc/lang/id/ |
| H A D | register.txt | 3 Isikan semua informasi dibawah ini untuk membuat account baru di wiki ini. Pastikan Anda telah mengisikan **alamat email yang valid**, karena password akan dikirim melalui email ini. Nama login harus sesuai dengan aturan [[doku>pagename|pagename]].
|
| /dokuwiki/inc/lang/it/ |
| H A D | register.txt | 3 Riempi tutte le informazioni seguenti per creare un nuovo account in questo wiki. Assicurati di inserire un **indirizzo email valido** - a meno che tu non l'abbia già inserita qui, la password ti sarà inviata con un messaggio di posta elettronica. Il nome utente deve soddisfare i criteri per i [[doku>it:pagename|nomi delle pagine]].
|
| /dokuwiki/inc/lang/ja/ |
| H A D | register.txt | 3 このWikiのユーザー登録を行うには、以下の情報を全て入力して下さい。 もし以下の項目にパスワードが存在しない場合、パスワードはメールにて送信されますので、 必ず**有効なメールアドレス**を入力してください。 また、ログイン名は[[doku>ja:pagename|ページ名]]の規則に準拠していなければなりません。
|
| /dokuwiki/inc/lang/km/ |
| H A D | register.txt | 3 បំពេញនៅក្នុងទាំងអស់ព័ត៌មានខាងក្រោមដើម្បីបង្កើតគណនីថ្មីនៅក្នុងវិគីនេះ។ ធ្វើឱ្យប្រាកដថាអ្នកផ្គត់ផ្គង់មួយ**សុពលភាពអ៊ីម៉ែលអាសយដ្ឋាន**-ប្រសិនបើអ្នកមិនត្រូវបានសួរដើម្បីបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់នៅទីនេះថ្មីមួយនឹងត្រូវបានផ្ញើទៅអាសយដ្ឋាន។ ឈ្មោះចូលគួរត្រូវបានយសុពលភាព [[doku>wiki:pagename|ទំព័រឈ្មោះ]].
|
| /dokuwiki/inc/lang/ko/ |
| H A D | register.txt | 3 이 위키에 새 계정을 만드려면 아래의 모든 내용을 입력하세요. **올바른 이메일 주소**를 사용하세요. 비밀번호를 입력하는 곳이 없다면, 새 비밀번호는 해당 주소로 보내집니다. 사용자 이름은 올바른 [[doku>ko:pagename|문서 이름]]이어야 합니다.
|
| /dokuwiki/inc/lang/la/ |
| H A D | register.txt | 3 Nomen Sodalis legitimus esse debes: [[doku>pagename|pagename]].
|
| /dokuwiki/inc/lang/lb/ |
| H A D | register.txt | 3 Fëll alles hei ënnendrënner aus fir en neie Kont op dësem Wiki unzeleeën. Pass op dass de eng **gëlteg Emailadress** ugëss - wanns de net gefrot gëss hei e Passwuert anzeginn, da kriss de e neit op déi Adress geschéckt. De Benotzernumm soll e gëltege [[doku>pagename|Säitenumm]] sinn.
|
| /dokuwiki/inc/lang/lt/ |
| H A D | register.txt | 3 Norėdami tapti nauju registruotu šio tinklalapio vartotoju, užpildykite žemiau esančią formą. Būtinai turite nurodyti **veikiantį el. pašto adresą**, nes jūsų slaptažodis bus išsiųstas pastaruoju adresu. Prisijungimo vardas turėtų būti sukurtas pagal [[doku>pagename|puslapio pavadinimo]] taisykles.
|
| /dokuwiki/inc/lang/lv/ |
| H A D | register.txt | 3 Lai izveidotu jaunu kontu, aizpildi visas prasītās ailes. Pārliecinies, ka uzdod **derīgu pasta adresi**, jo jauno paroli tev nosūtīs pa pastu. Lietotājvārdam jāatbilst [[doku>pagename|wiki vārdu nosacījumiem]].
|
| /dokuwiki/inc/lang/mg/ |
| H A D | register.txt | 3 Fenoy ny saha rehetra eto ambany raha hanokatra kaonty amin'ity wiki ity. Hamarino fa adiresy imailaka mandeha no omenao - halefa any mantsy ny alahidy. Ny anarana dia tsy maintsy manaraka ny fepetran'ny [[doku>pagename|pagename]].
|
| /dokuwiki/inc/lang/mr/ |
| H A D | register.txt | 3 खाली तुमची माहिती भरून या विकी वर नवीन खातं उघडा. कृपया आपण देत असलेला ईमेल चालू असल्याची खात्री करा - जर तुम्हाला इथे पासवर्ड टाकायला सांगितला नाही तयार एक नवीन पासवर्ड तुम्हाला त्या ईमेल वर पाठवला जाइल. तुमचं लॉगिन नाम एक वैध [[doku>pagename|पेजनेम]] असले पाहिजे.
|
| /dokuwiki/inc/lang/nl/ |
| H A D | register.txt | 3 Vul alle informatie hieronder in om een nieuw account voor deze wiki aan te maken. Zorg dat je een **geldig e-mailadres** opgeeft - als je je wachtwoord hier niet in kunt vullen wordt het naar dit adres verzonden. De gebruikersnaam moet een geldige [[doku>nl:pagename|paginanaam]] zijn.
|
| /dokuwiki/inc/lang/no/ |
| H A D | register.txt | 3 Angi all informasjon som det blir spurt om nedenfor for å lage en ny brukerkonto for denne wikien. Vær spesielt nøye med å angi en **gyldig e-postadresse** - ditt passord vil bli sendt til den e-postadressen du angir. Brukernavnet må være et gyldig [[doku>pagename|sidenavn]].
|
| /dokuwiki/inc/lang/pl/ |
| H A D | register.txt | 3 Wypełnij wszystkie pola formularza aby utworzyć nowe konto w tym wiki. Pamiętaj, żeby podać **poprawny adres e-mail**, ponieważ nowe hasło może zostać do Ciebie przesłane pocztą. Nazwa użytkownika powinna być zgodna z formatem [[doku>pl:pagename|nazw stron]].
|
| /dokuwiki/inc/lang/pt-br/ |
| H A D | register.txt | 3 Preencha todas as informações abaixo para criar uma nova conta nesse Wiki. Certifique-se de que você forneceu um **endereço de e-mail válido** - se não for pedido que você entre com uma senha aqui, ela será enviada para esse endereço. O nome de usuário deve ser um [[doku>pt-br:pagename|nome de página]] válido.
|
| /dokuwiki/inc/lang/pt/ |
| H A D | register.txt | 3 Preencha toda a informação abaixo para criar uma nova conta neste wiki. Assegure que providencia um **endereço de e-mail válido** - se não lhe for pedido que introduza uma nova senha aqui, ser-lhe-á enviada uma para esse endereço. O nome de usuário deve ser um [[doku>pt-br:pagename|nome de página]] válido.
|
| /dokuwiki/inc/lang/ro/ |
| H A D | register.txt | 4 că ai introdus o adresă de e-mail **validă** unde va fi trimisă noua parolă. Numele de utilizator trebuie de asemenea să fie valid [[doku>pagename|pagename]].
|
| /dokuwiki/inc/lang/ru/ |
| H A D | register.txt | 3 Для регистрации в вики заполните все поля ниже. Обратите внимание на **правильность адреса электронной почты** — туда будет выслан пароль в том случае, если вас не просят самостоятельно ввести его здесь. Логин должен удовлетворять ограничениям для [[doku>ru:pagename|идентификатора страницы]].
|
| /dokuwiki/inc/lang/sk/ |
| H A D | register.txt | 3 Aby ste získali používateľský účet, vyplňte prosím všetky informácie v nasledujúcom formulári. Zadajte **platnú** mailovú adresu, na ktorú bude zaslané heslo. Používateľské meno musí byť v platnom [[doku>pagename|formáte]] (ktorý je rovnaký ako formát názvu stránky).
|
| /dokuwiki/inc/lang/sl/ |
| H A D | register.txt | 3 V spodnji obrazec je treba vnesti vse zahtevane podatke za ustvarjanje novega računa. Vnesti je treba veljaven **elektronski naslov**, na katerega bo poslano geslo. Uporabniško ime mora biti veljavno [[doku>pagename|ime strani]].
|
| /dokuwiki/inc/lang/sq/ |
| H A D | register.txt | 3 Plotësoni të gjitha informacionet e mëposhtme për të krijuar një llogari në këtë wiki. Sigorohuni që të jepni një **adresë email-i të vlefshme**. Nëse nuk ju kërkohet të futni një fjalëkalim këtu, një fjalëkalim i ri do t'ju dërgohet në adresën e email-it që specifikuat. Emri i hyrjes duhet të një [[doku>pagename|pagename]] e vlefshme.
|
| /dokuwiki/inc/lang/sr/ |
| H A D | register.txt | 3 Попуните све информације испод како би сте направили нови налог на овом викију. Обавезно упишите **тачну е-адресу** - Ваша нова лозинка ће тамо бити послата. Корисничко име би требало да буде исправно [[doku>pagename|име странице]]
|
| /dokuwiki/inc/lang/sv/ |
| H A D | register.txt | 3 Fyll i all information som efterfrågas i formuläret nedan för att skapa ett nytt konto i denna wiki. Var särskilt noga med att ange en **giltig e-postadress** - om du inte blir ombedd att ange ett lösenord här kommer ett nytt lösenord att skickas till den adressen. Användarnamnet skall vara ett giltigt [[doku>pagename|sidnamn]].
|
| /dokuwiki/inc/lang/th/ |
| H A D | register.txt | 3 กรอกข้อมูลทั้งหมดด้านล่างเพื่อสร้างบัญชีใหม่ในวิกินี้ ให้แน่ใจว่าคุณให้ **ที่อยู่อีเมลที่ใช้ได้จริง** ถ้าคุณไม่ถูกถามให้กรอกรหัสผา่นที่นี่, รหัสผ่านใหม่จะถูกส่งไปยังที่อยู่ดังกล่าว ชื่อล็อกอินควรจะใช้ได้ถูกต้องตาม[[doku>pagename|pagename]].
|