| /plugin/elasticsearch/vendor/patrickschur/language-detection/resources/nl/ |
| H A D | nl.txt | 7 Overwegende, dat terzijdestelling van en minachting voor de rechten van de mens geleid hebben tot barbaarse handelingen, die het geweten van de mensheid geweld hebben aangedaan en dat de komst van een wereld, waarin de mensen vrijheid van meningsuiting en geloof zullen genieten, en vrij zullen zijn van vrees en gebrek, is verkondigd als het hoogste ideaal van iedere mens;
19 Op grond daarvan proclameert de Algemene Vergadering deze Universele Verklaring van de Rechten van de Mens als het gemeenschappelijk door alle volkeren en alle naties te bereiken ideaal, opdat ieder individu en elk orgaan van de gemeenschap, met deze verklaring voortdurend voor ogen, er naar zal streven door onderwijs en opvoeding de eerbied voor deze rechten en vrijheden te bevorderen, en door vooruitstrevende maatregelen, op nationaal en internationaal terrein, deze rechten algemeen en daadwerkelijk te doen erkennen en toepassen, zowel onder de volkeren van Staten die Lid van de Verenigde Naties zijn, zelf, als onder de volkeren van gebieden, die onder hun jurisdictie staan:
54 1. Een ieder, die wegens een strafbaar feit wordt vervolgd, heeft er recht op voor onschuldig gehouden te worden, totdat zijn schuld krachtens de wet bewezen wordt in een openbare rechtszitting, waarbij hem alle waarborgen, nodig voor zijn verdediging, zijn toegekend.
56 2. Niemand zal voor schuldig gehouden worden aan enig strafrechtelijk vergrijp op grond van enige handeling of enig verzuim, welke naar nationaal of internationaal recht geen strafrechtelijk vergrijp betekenden op het tijdstip, waarop de handeling of het verzuim begaan werd. Evenmin zal een zwaardere straf worden opgelegd dan die, welke ten tijde van het begaan van het strafbare feit van toepassing was.
104 3. De wil van het volk zal de grondslag zijn van het gezag van de Regering; deze wil zal tot uiting komen in periodieke en eerlijke verkiezingen, die gehouden zullen worden krachtens algemeen en gelijkwaardig kiesrecht en bij geheime stemmingen of volgens een procedure, die evenzeer de vrijheid van de stemmen verzekert.
107 Een ieder heeft als lid van de gemeenschap recht op maatschappelijke zekerheid en heeft er aanspraak op, dat door middel van nationale inspanning en internationale samenwerking, en overeenkomstig de organisatie en de hulpbronnen van de betreffende Staat, de economische, sociale en culturele rechten, die onmisbaar zijn voor zijn waardigheid en voor de vrije ontplooiing van zijn persoonlijkheid, verwezenlijkt worden.
114 3. Een ieder, die arbeid verricht, heeft recht op een rechtvaardige en gunstige beloning, welke hem en zijn gezin een menswaardig bestaan verzekert, welke beloning zo nodig met andere middelen van sociale bescherming zal worden aangevuld.
122 1. Een ieder heeft recht op een levensstandaard, die hoo
[all...] |
| /plugin/textinsert/lang/nl/ |
| H A D | intro.txt | 4 Geef een macro naam in de **Macro** kolom en de tekst die hier aan gekoppeld is in de **Vervangteks…
6 Schrappen kan je onbeperkt uitvoeren. Vink het vakje of de vakjes aan naast de macro's die geschrap…
|
| /plugin/doctree2filelist/ |
| H A D | start.txt | 4 <item>Importierter Dokumentenbestand|Seitenstruktur, auf die über die mit dem Assistenten importier…
|
| /plugin/randomtables/table-roller/src/Table/ |
| H A D | BaseTable.php | 89 $die = (int) $parts[2];
98 $result += rand(1, $die);
|
| /plugin/findologicxmlexport/vendor/twig/twig/test/Twig/Tests/Loader/Fixtures/phar/ |
| H A D | phar-sample.phar | 130 die('ERROR: manifest length read was "' .
140 die('Error: zlib extension is not enabled -' .
147 die('Error: bzip2 extension is not enabled -' .
159 die('Could not locate temporary directory to extract phar');
261 die("Invalid internal .phar file (size error " . strlen($data) . " != " .
266 die("Invalid internal .phar file (checksum error)");
|
| /plugin/diagramsnet/lib/resources/ |
| H A D | dia_de.txt | 113 …Found=Ein Entwurf für '{1}' wurde gefunden. Setzen Sie die Bearbeitung fort oder verwerfen Sie die…
241 mainEmbedNotice=Fügen Sie dies in die Seite ein
284 fileChangedOverwriteDialog=Die Datei wurde geändert. Möchten Sie die Datei speichern und die Änderu…
294 fileNearlyFullSeeFaq=Maximale Dateigröße fast erreicht, bitte lesen Sie die FAQ
628 replaceIt={1} existiert bereits. Soll die Datei überschrieben werden?
849 officeClickToEdit=Klicken Sie auf das Symbol, um die Bearbeitung zu starten:
873 confSaveTry=Bitte speichern Sie die Seite und versuchen Sie es erneut.
881 confEditedExtRefresh=Diagramm/Seite wurde geändert. Bitte aktualisieren Sie die Seite.
1089 useSrch2FindDiags=Verwenden Sie die Sucheingabe um draw.io Diagramm zu finden
1094 unsupportedFileChckUrl=Datei nicht unterstützt. Bitte überprüfen Sie die angegebene URL.
[all …]
|
| /plugin/openlayersmap/lang/nl/ |
| H A D | help.txt | 9 * **informatie opvragen** in de kaart kunnen zich elementen bevinden die meer informatie dragen, door erop te klikken kunt u deze opvragen
18 * **informatie opvragen** in de kaart kunnen zich elementen bevinden die meer informatie dragen, middels de i toets activeert u een cursor die met de pijltoetsen verschoven kan worden, met de enter toets voert u een opvraag actie uit. Gebruik de i of de escape toets om deze functie weer uit te schakelen en terug te keren naar navigatie modus
|
| /plugin/recommend/lang/de/ |
| H A D | template.txt | 3 Ich empfehle Ihnen die Seite “@PAGE@” auf @SITE@ ( @URL@ ).
|
| /plugin/forcessllogin/lang/de/ |
| H A D | splashpage.txt | 3 Die gewünschte Aktion erfordert die Übertragung vertraulicher Daten und wird verschluesselt fortges…
|
| /plugin/feedback/lang/de/ |
| H A D | mail.txt | 1 Ein Nutzer hat Feedback zu Ihrer Seite @PAGE@ gesendet. Hier sind die Details:
|
| /plugin/move/lang/de-informal/ |
| H A D | progress.txt | 3 Bitte lassen Sie diese Seite geöffnet, während die Verschiebung läuft
|
| H A D | tree.txt | 3 Diese Ansicht ermöglicht die Restrukturierung von Namensräumen, Seiten und Mediendateien des Wikis per Drag'n'Drop.
|
| /plugin/move/lang/de/ |
| H A D | progress.txt | 3 Bitte lassen Sie diese Seite geöffnet, während die Verschiebung läuft
|
| H A D | tree.txt | 3 Diese Ansicht ermöglicht die Restrukturierung von Namensräumen, Seiten und Mediendateien des Wikis per Drag'n'Drop.
|
| /plugin/structpublish/lang/de/ |
| H A D | mail.txt | 5 Sie können hier die aktuelle Revision bearbeiten: @URL@
|
| /plugin/farmer/lang/de/ |
| H A D | tab_config.txt | 1 Hier können die grundlegenden Eigenschaften der Farm konfiguriert werden. Beachten Sie, dass alle Einstellungen hier alle Animals beeinflussen werden.
|
| /plugin/struct/lang/de/ |
| H A D | clear_intro.txt | 1 **ACHTUNG:** Hiermit werden **alle** Daten gelöscht, die jemals für dieses Schema gespeichert waren. Es gibt kein Zurück!
|
| /plugin/enforcesummary/lang/de/ |
| H A D | edit_guide.txt | 1 *//Info: Die Speichern-Funktion kann deaktiviert sein, wenn das Feld "Zusammenfassung" leer ist oder die Änderung nicht per Vorschau überprüft wurde.//
|
| /plugin/enforcesummary/lang/de-informal/ |
| H A D | edit_guide.txt | 1 *//Info: Die Speichern-Funktion kann deaktiviert sein, wenn das Feld "Zusammenfassung" leer ist oder die Änderung nicht per Vorschau überprüft wurde.//
|
| /plugin/404manager/lang/de/ |
| H A D | intro.txt | 3 Hier können Sie Weiterleitungen einrichten. Sie können die Weiterleitungen intern oder auch zu exte…
|
| /plugin/combo/lang/de/ |
| H A D | intro.txt | 3 Hier können Sie Weiterleitungen einrichten. Sie können die Weiterleitungen intern oder auch zu externen Webseiten einrichten.
|
| /plugin/translation/lang/de-informal/ |
| H A D | totranslate.txt | 1 FIXME **Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte hilf bei der Übersetzung.**\\ //(diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)/
|
| /plugin/new_page_dialog/lang/nl/ |
| H A D | dialog_folder_name.txt | 3 binnenin die map is **OPGESLAGEN**.\\
|
| /plugin/autotranslation/lang/de/ |
| H A D | totranslate.txt | 1 …Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.**\\ //(diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgesch…
|
| /plugin/npd/lang/nl/ |
| H A D | dialog_folder_name.txt | 3 binnenin die map is **OPGESLAGEN**.\\
|