<?php
/**
 * French language file
 *
 * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
 * @author     Joseph Diniz <joseph.diniz@mac.com>
 */

// custom language strings for the plugin
$lang['task']     = 'Tâche';
$lang['tasks']    = 'tâches';
$lang['newtask']  = 'nouvelle tâche';
$lang['user']     = 'affectée à';
$lang['date']     = 'Date limite';

$lang['priority'] = 'priorité';
$lang['low']      = 'faible';
$lang['medium']   = 'moyenne';
$lang['high']     = 'élevée';
$lang['critical'] = 'critique';

$lang['status']   = 'Statut';
$lang['rejected'] = 'rejetée';
$lang['new']      = 'nouvelle';
$lang['accepted'] = 'acceptée';
$lang['started']  = 'démarrée';
$lang['done']     = 'fait';
$lang['verified'] = 'verfiée';

$lang['mail_newtask']      = 'ajout de nouvelle tâche';
$lang['mail_changedtask']  = 'statut de la tâche modifiée';

$lang['view']         = 'Visualiser les tâches:';
$lang['view_all']     = 'toutes';
$lang['view_open']    = 'ouvertes';
$lang['view_my']      = 'les miennes';
$lang['view_new']     = 'nouvelles';
$lang['view_done']    = 'faîtes';
$lang['view_due']     = 'attendues';
$lang['view_overdue'] = 'dépassées';

$lang['btn_change']   = 'Modifier';
$lang['btn_refresh']  = 'Actualiser';

//Setup VIM: ex: et ts=2 enc=utf-8 :