* @author Schplurtz le Déboulonné * @author Alexandre Saillet * @author tuxun * @author Nicolas Friedli * @author Schplurtz le Déboulonné */ $lang['menu'] = 'Statistiques d\'utilisation et d\'accès'; $lang['more'] = 'plus'; $lang['prev'] = 'page précédente'; $lang['next'] = 'page suivante'; $lang['time_select'] = 'Sélectionner une période:'; $lang['time_today'] = 'Aujourd\'hui'; $lang['time_last1'] = 'Hier'; $lang['time_last7'] = '7 derniers jours'; $lang['time_last30'] = '30 derniers jours'; $lang['time_go'] = 'Aller'; $lang['days'] = 'Jours'; $lang['weeks'] = 'Semaines'; $lang['months'] = 'Mois'; $lang['dashboard'] = 'Tableau de bord'; $lang['pages'] = 'Pages'; $lang['edits'] = 'Editions'; $lang['images'] = 'Images'; $lang['downloads'] = 'Téléchargements'; $lang['referer'] = 'Liens entrants'; $lang['newreferer'] = 'Nouveaux liens entrants'; $lang['outlinks'] = 'Liens sortants'; $lang['searchphrases'] = 'Recherches externes (expressions)'; $lang['searchwords'] = 'Recherches externes (mots)'; $lang['internalsearchphrases'] = 'Recherches internes (expressions)'; $lang['internalsearchwords'] = 'Recherches internes (mots)'; $lang['searchengines'] = 'Moteurs de recherche'; $lang['browsers'] = 'Navigateurs'; $lang['os'] = 'Système d\'exploitation'; $lang['countries'] = 'Pays'; $lang['resolution'] = 'Taille de l\'écran'; $lang['viewport'] = 'Dimension du navigateur'; $lang['seenusers'] = 'Utilisateurs Vus'; $lang['history'] = 'Hisorique de Croissance'; $lang['topuser'] = 'Meilleurs Utilisateurs'; $lang['topeditor'] = 'Meilleurs Editeurs'; $lang['topgroup'] = 'Meilleurs Groupes'; $lang['topgroupedit'] = 'Meilleurs Groupes d\'Edition'; $lang['content'] = '(Contenu)'; $lang['users'] = '(Utilisateurs et Groupes)'; $lang['links'] = '(Liens)'; $lang['search'] = '(Recherche)'; $lang['technology'] = '(Technologie)'; $lang['trafficsum'] = '%s requêtes ayant crée %s de traffic.'; $lang['intro_dashboard'] = 'Cette page donne une vue d\'ensemble de ce qui s\'est passé dans votre wiki pendant la période choisie
Sélectionnez un sujet de la table des matières pour obtenir une vue détaillée.'; $lang['intro_page'] = 'Ces pages sont les plus vues du wiki durant la période sélectionnée - votre contenu le plus vu.'; $lang['intro_edits'] = 'Voici les pages du wiki les plus édités dans la plage de temps selectionné. c\'est ou l\'activité courante s\'affiche.'; $lang['intro_images'] = 'Ce sont les plus téléchargées des médias locaux dans votre wiki. La troisième colonne montre le nombre total d\'octets transférés pour chaque objet.'; $lang['intro_downloads'] = 'Voici les téléchargement les plus fréquents parmi les médias de votre wiki. La troisième colone montre la taille totale des transferts (en bytes) pour chaque média.'; $lang['intro_referer'] = 'Sur l\'ensemble des %d visites externes, %d (%.1f%%) étaient des arrivées directes, %d (%.1f%%) provenaient de moteurs de recherche et%d (%.1f%%) en ayant suivi un lien sur d\'autres pages.
Voilà la liste de ces autres pages.'; $lang['intro_newreferer'] = 'Les liens entrants suivants ont été vus pour la première fois pendant la période sélectionnée.'; $lang['intro_outlinks'] = 'Liens de votre wiki vers des sites externes les plus suivis.'; $lang['intro_searchengines'] = 'Les internautes ont utilisé ces moteurs de recherche pour trouver votre wiki.'; $lang['intro_searchphrases'] = 'Les recherches exactes que les gens ont effectuées quand ils ont trouvé votre wiki'; $lang['intro_searchwords'] = 'Mots les plus courramment utilisés lors des recherches menant à votre wiki. '; $lang['intro_internalsearchphrases'] = 'Motifs de recherche exacts utilisés dans la recherche interne de votre wiki.'; $lang['intro_internalsearchwords'] = 'Mots les plus utilisés dans la recherche interne de votre wiki.'; $lang['intro_browsers'] = 'Les navigateurs les plus populaires chez vos utilisateurs.'; $lang['intro_os'] = 'Les plateformes les plus populaires chez vos utilisateurs.'; $lang['intro_countries'] = 'Voici d\'où proviennent les utilisateurs. Notez que retrouver les pays en fonction des adresses IP n\'est pas une science exacte.'; $lang['intro_resolution'] = 'Cette page vous fourni des informations à propos des tailles des écrans utilisés par vos utilisateurs. Il s\'agit de la taille de l\'écran, et non de la partie de celui-ci disponible pour l\'affichage du navigateur. Pour ce dernier, voir la page Dimension du navigateur. Les valeurs sont arrondies à 100 pixels, le graphe ne montre que les 100 premières valeurs.'; $lang['intro_viewport'] = 'Voilà les espaces d\'affichage effectivement utilisable par les navigateurs qui visitent votre site. Les valeurs sont arrondies à 100 pixels, le graphe ne montre que les 100 premières valeurs.'; $lang['intro_seenusers'] = 'Cette liste montre la dernière visite des utilisateurs sur le wiki, par ordre chronologique. C\'est indépendant de la période sélectionnée.'; $lang['intro_history'] = 'Ces graphes vous donnent une idée de la croissance de votre wiki dans une période définie (nombre d\'entrées et taille). Notez que ce graphe demande une période de plusieurs jours.'; $lang['intro_topuser'] = 'Cette page montre lesquels des utilisateurs connectés ont affiché le plus de pages sur votre wiki dans la plage de temps sélectionné.'; $lang['intro_topeditor'] = 'Cette page montre lesquels des utilisateurs connectés ont effectué le plus d\'éditions dans la plage de temps sélectionné.'; $lang['intro_topgroup'] = 'Groupes d\'utilisateurs connectés qui ont affiché le plus de pages sur votre wiki dans la plage de temps sélectionné. Note: quand un utilisateur est membre de plusieurs groupes, tous les groupes sont comptabilisés.'; $lang['intro_topgroupedit'] = 'Groupes d\'utilisateurs connectés qui ont accompli le plus d\'éditions dans la plage de temps sélectionné. Note: quand un utilisateur est membre de plusieurs groupes, tous les groupes sont comptabilisés.'; $lang['dash_pageviews'] = '%d pages vues'; $lang['dash_sessions'] = '%d visites (sessions)'; $lang['dash_visitors'] = '%d visiteurs uniques'; $lang['dash_users'] = '%d visiteurs connectés'; $lang['dash_logins'] = '%d connexions d\'utilisateurs'; $lang['dash_registrations'] = '%s nouvelles inscriptions'; $lang['dash_current'] = '%d Utilisateurs actuellement connectés'; $lang['dash_bouncerate'] = '%.1f%% renvois (bounces)'; $lang['dash_timespent'] = '%.2f minutes passées, en moyenne, par session'; $lang['dash_avgpages'] = '%.2f pages vues, en moyenne, par session'; $lang['dash_newvisitors'] = '%.1f%% nouveaux visiteurs'; $lang['dash_mostpopular'] = 'Pages les plus populaires'; $lang['dash_newincoming'] = 'Liens entrants les plus actifs'; $lang['dash_topsearch'] = 'Phrase les plus recherchées'; $lang['graph_edits'] = 'Éditions de pages'; $lang['graph_creates'] = 'Créations de pages'; $lang['graph_deletions'] = 'Suppressions de pages'; $lang['graph_views'] = 'Vues de pages'; $lang['graph_sessions'] = 'Visites'; $lang['graph_visitors'] = 'Visiteurs'; $lang['graph_page_count'] = 'Pages'; $lang['graph_page_size'] = 'Taille de la page (Mo)'; $lang['graph_media_count'] = 'Fichiers multimédias'; $lang['graph_media_size'] = 'Taille du média (Mo)';