<?php

/**
 * polish language file
 *
 * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
 * @auther     Wojciech Kazimierczak <w.kazimierczak@gmail.com>
 *
 * @author Marcin <mq4958@gmail.com>
 * @author Gary Owen
 */
$lang['menu']                  = 'Przenieś / Zmień nazwę strony';
$lang['notexist']              = 'Strona %s nie istnieje';
$lang['norights']              = 'Nie masz wystarczających uprawnień do edycji %s.';
$lang['filelocked']            = 'Ten plik jest zablokowany - spróbuj ponownie później';
$lang['notchanged']            = 'Nie podano nowego miejsca docelowego dla strony %s (lokalizacja nie została zmieniona).';
$lang['notargetperms']         = 'Nie masz uprawnień do utworzenia strony %s.';
$lang['medianotexist']         = 'Plik multimedialny %s nie istnieje';
$lang['nomediarights']         = 'Nie masz wystarczających uprawnień do usunięcia %s.';
$lang['medianotchanged']       = 'Nie podano nowego miejsca docelowego dla strony %s (lokalizacja pozostała niezmieniona).';
$lang['nomediatargetperms']    = 'Nie masz uprawnień do utworzenia pliku multimedialnego %s.';
$lang['extensionchange']       = 'Rozszerzenia plików nie są identyczne.';
$lang['indexerror']            = 'Błąd podczas aktualizacji indeksu wyszukiwania %s';
$lang['metamoveerror']         = 'Nie można przenieść plików meta strony %s';
$lang['atticmoveerror']        = 'Nie można przenieść plików attic strony %s. Przenieś je ręcznie.';
$lang['mediametamoveerror']    = 'Nie można przenieść plików meta pliku multimedialnego %s';
$lang['mediamoveerror']        = 'Przenoszenie pliku multimedialnego %s nie powiodło się';
$lang['renamed']               = 'Nazwa strony została zmieniona z %s na %s';
$lang['moved']                 = 'Strona została przeniesiona z %s do %s';
$lang['move_rename']           = 'Strona została przeniesiona i zmieniono jej nazwę z %s na %s';
$lang['delete']                = 'Usunięty przez wtyczkę move';
$lang['linkchange']            = 'Linki dostosowane z powodu operacji przeniesienia';
$lang['intro']                 = 'Operacja przeniesienia nie została jeszcze rozpoczęta!';
$lang['preview']               = 'Podgląd zmian do wykonania.';
$lang['inexecution']           = 'Poprzedni ruch nie został ukończony - użyj poniższych przycisków, aby kontynuować lub przerwać jego wykonywanie.';
$lang['btn_start']             = 'Rozpocznij';
$lang['btn_continue']          = 'Kontynuuj';
$lang['notallowed']            = 'Brak uprawnień do wykonania zmiany.';
$lang['js']['moveButton']      = 'Przenieś/Zmień nazwę';
$lang['js']['dialogIntro']     = 'Nowa nazwa pliku. Możesz zmienić katalog, ale nie rozszerzenie pliku.';
$lang['root']                  = '[katalog bazowy]';