<?php
/**
 * German language file for do plugin
 *
 * @author Dominik Eckelmann <dokuwiki@cosmocode.de>
 */

// menu entry for admin plugins
// $lang['menu'] = 'Your menu entry';

$lang['js']['title1']  = 'Aufgabe ist %1$s zugeordnet und ist am %2$s fällig.';
$lang['js']['title2']  = 'Aufgabe ist %1$s zugeordnet. Kein Fälligkeitsdatum.';
$lang['js']['title3']  = 'Aufgabe ist nicht zugeordnet und ist am %2$s fällig.';
$lang['js']['title4']  = 'Aufgabe ist nicht zugeordnet und hat kein Fälligkeitsdatum';

$lang['title_intime']  = '%1$d unerledigte Aufgabe(n).';
$lang['title_late']    = '%1$d unerledigte Aufgebe(n) von denen %2$d Überfällig sind.';
$lang['title_alldone'] = 'Alle Aufgaben erledigt.';
$lang['tasks_user_none']            = 'Sie haben keine offenen Aufgaben.';
$lang['tasks_user_intime']          = 'Sie haben %1$d offene Aufgaben.';
$lang['prefix_tasks_user']          = 'Ihre offenen Aufgaben: ';

$lang['js']['title_done']   = 'Alle Aufgaben erledigt.';
$lang['js']['title_undone'] = '%1$d unerledigte Aufgabe(n).';
$lang['js']['title_late']   = '%1$d unerledigte Aufgebe(n) von denen %2$d Überfällig sind.';

$lang['task']    = 'Aufgabe';
$lang['user']    = 'zugewiesen an';
$lang['date']    = 'Fällig am';
$lang['status']  = 'Status';
$lang['creator'] = 'Ersteller';

$lang['none']    = 'Keine Tasks gefunden';

$lang['js']['done']             = 'Diese Aufgabe wurde am %s erledigt.';
$lang['js']['open']             = 'Diese Aufgabe ist noch nicht erledigt.';
$lang['js']['toolbar_title']    = 'Neue Aufgabe erstellen';
$lang['js']['popup_assign']     = 'Zuweisen an <small>(Benutzername(n))</small>';
$lang['js']['popup_date']       = 'Fällig am <small>(YYYY-MM-DD)</small>';
$lang['js']['popup_submit']     = 'Einfügen';
$lang['js']['popup_title']      = 'Aufgabe erstellen';
$lang['js']['popup_msg']        = 'Abschlussnachricht';
$lang['js']['note_done']        = 'Erledigt: ';
$lang['js']['notloggedin']      = 'Sie sind nicht eingeloggt.';
$lang['js']['closedby']         = 'Aufgabe wurde von %s geschlossen.';
$lang['js']['by_unknown']       = 'einem unbekannten Benutzer';
$lang['js']['assignee']         = 'Aufgabe ist %s zugewiesen.';
$lang['js']['due']              = 'Fällig am %s.';

$lang['js']['finish_popup_title'] = 'Aufgabe erledigen';
$lang['js']['finish_popup_submit'] = 'Erledigen';

$lang['mail_open']   = 'Neue Aufgabe: %s';
$lang['mail_reopen'] = 'Wiedereröffnet: %s';
$lang['mail_close']  = 'Aufgabe abgeschlossen: %s';

$lang['someone'] = 'Ein Benutzer';
$lang['nodue'] = 'Kein Fälligkeitsdatum';