<?php
/**
 * Turkish language file
 *
 * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
 * @author     Esther Brunner <wikidesign@gmail.com>
 * @author     iDo <iLoveiDo@gmail.com>
 * Translation İlker R. Kapaç <irifat@gmail.com>
 */
 
// settings must be present and set appropriately for the language
$lang['encoding']   = 'utf-8';
$lang['direction']  = 'ltr';
 
// for admin plugins, the menu prompt to be displayed in the admin menu
// if set here, the plugin doesn't need to override the getMenuText() method
$lang['menu']            = 'Tartışmaları Yönet'; 

$lang['discussion']      = 'Tartışma';
$lang['comment']         = 'Yorum';
$lang['comments']        = 'Yorumlar';
$lang['nocomments']      = 'Yorumlar';
$lang['url']             = 'İnternet sitesi';
$lang['address']         = 'Adres';
$lang['date']            = 'Tarih';
$lang['entercomment']    = 'Yorumunuzu girin';
$lang['wikisyntax']      = 'Wiki sözdizimi kullanabilirsiniz';
$lang['older']           = 'Eski tartışmalar';
$lang['newer']           = 'Yeni tartışmalar';
$lang['btn_reply']       = 'Yanıtla';
$lang['btn_hide']        = 'Gizle';
$lang['btn_show']        = 'Göster';
$lang['btn_change']      = 'Değiştir';
$lang['statuschanged']   = 'Tartışma durumu değiştirildi';
$lang['wordblock']       = 'Yorumunuz spam olarak engellendi.';
$lang['moderation']      = 'Yorumunuz kaydedildi. Yayınlanması için onay bekliyor';
$lang['mail_newcomment'] = 'Yeni Yorum';
$lang['subscribe']       = 'Tartışmaya abone ol';
$lang['noguests']        = 'Yorum yazabilmek için sisteme giriş yapmış olmalısınız.';

$lang['status']          = 'Durum';
$lang['off']             = 'kapalı';
$lang['open']            = 'açık';
$lang['closed']          = 'kapatılmış';

$lang['reply']           = 'Yanıt';
$lang['replies']         = 'Yanıtlar';
$lang['newthread']       = 'Yeni tartışma sayfası';
$lang['toggle_display']  = 'Tartışmayı Gizle/Göster';

//Setup VIM: ex: et ts=2 enc=utf-8 :