<?php

/**
 * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
 *
 * @author Davor Turkalj <turki.bsc@gmail.com>
 */
$lang['translations']          = 'Razmacima odvojena lista podržanih jezika (ISO oznake).';
$lang['translationns']         = 'Ako želite prijevode samo ispod određenog imenskog prostora, navedite ga ovdje.';
$lang['skiptrans']             = 'Kada ime stranice odgovara ovom regularnom izrazu, ne prikazujte meni za prijevode.';
$lang['dropdown']              = 'Koristi padajuću listu za prikaz prijevoda (preporučeno kada ima više od 5 jezika).';
$lang['translateui']           = 'Da li da jezik korisničkog sučelja također bude prebačen u jezik stranog imenskog prostora ?';
$lang['redirectstart']         = 'Da li da se početna strana automatski preusmjeri na imenski prostor koristeći detektirani jezik preglednika?';
$lang['about']                 = 'Unesi naziv stranice gdje je korisnicima pojašnjene mogućnosti prevođenja. Ona će biti povezana na izbornik jezika.';
$lang['localabout']            = 'Koristi lokaliziranu inačicu "about" stranice (umjesto jedinstvene globalne)';
$lang['checkage']              = 'Upozori o mogućem zastarjelom prijevodu.';
$lang['display']               = 'Odaberite što želite da bude prikazano u izborniku jezika. Budite svjesni da korištenje zastava za odabir jezika nije preporučeno od strane eksperata.';
$lang['copytrans']             = 'Kopirati originalni tekst u editor kada otvorite novi prijevod ?';
$lang['show_path']             = 'Prikaži stazu do nedostajuće stranice s prijevodom?';