Lines Matching refs:title
16 previous.title=Ikhasi eledlule
18 next.title=Ikhasi elilandelayo
21 # LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
28 zoom_out.title=Hlehlisela emuva
30 zoom_in.title=Sondeza eduze
32 zoom.title=Lwiza
33 presentation_mode.title=Guqulela kwindlela yesethulo
35 open_file.title=Vula ifayela
37 print.title=Phrinta
39 download.title=Landa
41 bookmark.title=Ukubuka kwamanje (kopisha noma vula kwifasitela elisha)
61 # (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
63 toggle_sidebar.title=I-toggle yebha yaseceleni
66 thumbs.title=Bonisa izithombe ezincane
68 findbar.title=Thola kwidokhumenti
78 # Find panel button title and messages
79 find_previous.title=Thola indawo eyandulelayo okuvela kuyo lomshwana
81 find_next.title=Thola enye indawo okuvela kuyo lomshwana