Lines Matching refs:title

16 previous.title=Prejšnja stran
18 next.title=Naslednja stran
21 # LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
22 page.title=Stran
31 zoom_out.title=Pomanjšaj
33 zoom_in.title=Povečaj
35 zoom.title=Povečava
36 presentation_mode.title=Preklopi v način predstavitve
38 open_file.title=Odpri datoteko
40 print.title=Natisni
42 download.title=Prenesi
44 bookmark.title=Trenutni pogled (kopiraj ali odpri v novem oknu)
48 tools.title=Orodja
50 first_page.title=Pojdi na prvo stran
53 last_page.title=Pojdi na zadnjo stran
56 page_rotate_cw.title=Zavrti v smeri urnega kazalca
59 page_rotate_ccw.title=Zavrti v nasprotni smeri urnega kazalca
63 cursor_text_select_tool.title=Omogoči orodje za izbor besedila
65 cursor_hand_tool.title=Omogoči roko
68 scroll_vertical.title=Uporabi navpično drsenje
70 scroll_horizontal.title=Uporabi vodoravno drsenje
72 scroll_wrapped.title=Uporabi ovito drsenje
75 spread_none.title=Ne združuj razponov strani
77 spread_odd.title=Združuj razpone strani z začetkom pri lihih straneh
79 spread_even.title=Združuj razpone strani z začetkom pri sodih straneh
83 document_properties.title=Lastnosti dokumenta …
137 # (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
139 toggle_sidebar.title=Preklopi stransko vrstico
140 toggle_sidebar_notification.title=Preklopi stransko vrstico (dokument vsebuje oris/priponke)
142 document_outline.title=Prikaži oris dokumenta (dvokliknite za razširitev/strnitev vseh predmetov)
144 attachments.title=Prikaži priponke
146 thumbs.title=Prikaži sličice
148 findbar.title=Iskanje po dokumentu
159 # Find panel button title and messages
160 find_input.title=Najdi
162 find_previous.title=Najdi prejšnjo ponovitev iskanega
164 find_next.title=Najdi naslednjo ponovitev iskanega