Lines Matching refs:title

16 previous.title=წინა გვერდი
18 next.title=შემდეგი გვერდი
21 # LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
22 page.title=გვერდი
31 zoom_out.title=ზომის შემცირება
33 zoom_in.title=ზომის გაზრდა
35 zoom.title=ზომა
36 presentation_mode.title=ჩვენების რეჟიმზე გადართვა
38 open_file.title=ფაილის გახსნა
40 print.title=ამობეჭდვა
42 download.title=ჩამოტვირთვა
44 bookmark.title=მიმდინარე ხედი (ასლის აღება ან გახსნა ახალ ფანჯარაში)
48 tools.title=ხელსაწყოები
50 first_page.title=პირველ გვერდზე გადასვლა
53 last_page.title=ბოლო გვერდზე გადასვლა
56 page_rotate_cw.title=საათის ისრის მიმართულებით შებრუნება
59 page_rotate_ccw.title=საათის ისრის საპირისპიროდ შებრუნება
63 cursor_text_select_tool.title=მოსანიშნი მაჩვენებლის გამოყენება
65 cursor_hand_tool.title=გადასაადგილებელი მაჩვენებლის გამოყენება
68 scroll_vertical.title=გვერდების შვეულად ჩვენება
70 scroll_horizontal.title=გვერდების თარაზულად ჩვენება
72 scroll_wrapped.title=გვერდების ცხრილურად ჩვენება
75 spread_none.title=ორ გვერდზე გაშლის გარეშე
77 spread_odd.title=ორ გვერდზე გაშლა, კენტი გვერდიდან დაწყებული
79 spread_even.title=ორ გვერდზე გაშლა, ლუწი გვერდიდან დაწყებული
83 document_properties.title=დოკუმენტის შესახებ…
137 # (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
139 toggle_sidebar.title=გვერდითა ზოლის გამოჩენა/დამალვა
140 toggle_sidebar_notification.title=გვერდითა ზოლის ჩართვა/გამორთვა (დოკუმენტი შეიცავს სარჩევს/დანართს)
142 document_outline.title=დოკუმენტის სარჩევის ჩვენება (ორჯერ დაწკაპებით ყველა ელემენტის ჩამოშლა/აკეცვა)
144 attachments.title=დანართების ჩვენება
146 thumbs.title=შეთვალიერება
148 findbar.title=პოვნა დოკუმენტში
159 # Find panel button title and messages
160 find_input.title=ძიება
162 find_previous.title=ფრაზის წინა კონტექსტის პოვნა
164 find_next.title=ფრაზის შემდეგი კონტექსტის პოვნა