Lines Matching refs:il
31 zoom_out.title=Súmáil Amach
32 zoom_out_label=Súmáil Amach
33 zoom_in.title=Súmáil Isteach
34 zoom_in_label=Súmáil Isteach
35 zoom.title=Súmáil
40 print.title=Priontáil
41 print_label=Priontáil
42 download.title=Íoslódáil
43 download_label=Íoslódáil
44 bookmark.title=An t-amharc reatha (cóipeáil nó oscail i bhfuinneog nua)
94 print_progress_message=Cáipéis á hullmhú le priontáil…
106 document_outline.title=Taispeáin Imlíne na Cáipéise (déchliceáil chun chuile rud a leathnú nó a lag…
158 page_scale_auto=Súmáil Uathoibríoch
166 loading_error=Tharla earráid agus an cháipéis PDF á lódáil.
169 unexpected_response_error=Freagra ón bhfreastalaí nach rabhthas ag súil leis.
175 text_annotation_type.alt=[Anótáil {{type}}]
181 printing_not_supported=Rabhadh: Ní thacaíonn an brabhsálaí le priontáil go hiomlán.
182 printing_not_ready=Rabhadh: Ní féidir an PDF a phriontáil go dtí go mbeidh an cháipéis iomlán lódái…