Lines Matching refs:title

16 previous.title=Eelmine lehekülg
18 next.title=Järgmine lehekülg
21 # LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
22 page.title=Leht
31 zoom_out.title=Vähenda
33 zoom_in.title=Suurenda
35 zoom.title=Suurendamine
36 presentation_mode.title=Lülitu esitlusrežiimi
38 open_file.title=Ava fail
40 print.title=Prindi
42 download.title=Laadi alla
44 bookmark.title=Praegune vaade (kopeeri või ava uues aknas)
48 tools.title=Tööriistad
50 first_page.title=Mine esimesele leheküljele
53 last_page.title=Mine viimasele leheküljele
56 page_rotate_cw.title=Pööra päripäeva
59 page_rotate_ccw.title=Pööra vastupäeva
63 cursor_text_select_tool.title=Luba teksti valimise tööriist
65 cursor_hand_tool.title=Luba sirvimistööriist
68 scroll_vertical.title=Kasuta vertikaalset kerimist
70 scroll_horizontal.title=Kasuta horisontaalset kerimist
72 scroll_wrapped.title=Kasuta rohkem mahutavat kerimist
75 spread_none.title=Ära kõrvuta lehekülgi
77 spread_odd.title=Kõrvuta leheküljed, alustades paaritute numbritega lehekülgedega
79 spread_even.title=Kõrvuta leheküljed, alustades paarisnumbritega lehekülgedega
83 document_properties.title=Dokumendi omadused…
137 # (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
139 toggle_sidebar.title=Näita külgriba
140 toggle_sidebar_notification.title=Näita külgriba (dokument sisaldab sisukorda/manuseid)
142 document_outline.title=Näita sisukorda (kõigi punktide laiendamiseks/ahendamiseks topeltklõpsa)
144 attachments.title=Näita manuseid
146 thumbs.title=Näita pisipilte
148 findbar.title=Otsi dokumendist
159 # Find panel button title and messages
160 find_input.title=Otsi
162 find_previous.title=Otsi fraasi eelmine esinemiskoht
164 find_next.title=Otsi fraasi järgmine esinemiskoht