Lines Matching refs:ar
36 presentation_mode.title=Trec'haoliñ etrezek ar mod kinnigadenn
50 first_page.title=Mont d'ar bajenn gentañ
51 first_page.label=Mont d'ar bajenn gentañ
52 first_page_label=Mont d'ar bajenn gentañ
53 last_page.title=Mont d'ar bajenn diwezhañ
54 last_page.label=Mont d'ar bajenn diwezhañ
55 last_page_label=Mont d'ar bajenn diwezhañ
56 page_rotate_cw.title=C'hwelañ gant roud ar bizied
57 page_rotate_cw.label=C'hwelañ gant roud ar bizied
58 page_rotate_cw_label=C'hwelañ gant roud ar bizied
59 page_rotate_ccw.title=C'hwelañ gant roud gin ar bizied
60 page_rotate_ccw.label=C'hwelañ gant roud gin ar bizied
61 page_rotate_ccw_label=C'hwelañ gant roud gin ar bizied
75 spread_none.title=Chom hep stagañ ar skignadurioù
77 spread_odd.title=Lakaat ar pajennadoù en ur gregiñ gant ar pajennoù ampar
79 spread_even.title=Lakaat ar pajennadoù en ur gregiñ gant ar pajennoù par
86 document_properties_file_size=Ment ar restr :
106 document_properties_page_size=Ment ar bajenn:
139 toggle_sidebar.title=Diskouez/kuzhat ar varrenn gostez
140 toggle_sidebar_notification.title=Trec'haoliñ ar verrenn-gostez (ur steuñv pe stagadennoù a zo en t…
141 toggle_sidebar_label=Diskouez/kuzhat ar varrenn gostez
144 attachments.title=Diskouez ar c'henstagadurioù
146 thumbs.title=Diskouez ar melvennoù
157 thumb_page_canvas=Melvenn ar bajenn {{page}}
167 find_match_case_label=Teurel evezh ouzh ar pennlizherennoù
169 find_reached_top=Tizhet eo bet derou ar bajenn, kenderc'hel diouzh an diaz
170 find_reached_bottom=Tizhet eo bet dibenn ar bajenn, kenderc'hel diouzh ar c'hrec'h
192 find_not_found=N'haller ket kavout ar frazenn
211 rendering_error=Degouezhet ez eus bet ur fazi e-pad skrammañ ar bajennad.
214 page_scale_width=Led ar bajenn
224 loading_error=Degouezhet ez eus bet ur fazi e-pad kargañ ar PDF.
238 password_label=Enankit ar ger-tremen evit digeriñ ar restr PDF-mañ.
243 printing_not_supported=Kemenn : N'eo ket skoret penn-da-benn ar moullañ gant ar merdeer-mañ.
244 printing_not_ready=Kemenn : N'hall ket bezañ moullet ar restr PDF rak n'eo ket karget penn-da-benn.
246 … da arverañ o livioù dezho : diweredekaet eo “Aotren ar pajennoù da zibab o livioù dezho” e-barzh …