Lines Matching refs:a
18 adjustTo=Axustar a
31 areYouSure=Estás certo/a?
45 author=Autor/a
99 collaborativeEditingNotice=Aviso importante para a edición colaborativa
112 didYouMeanToExportToPdf=Referíaste a exportar a PDF?
114 draftRevisionMismatch=There is a different version of this diagram on a shared draft of this page. …
128 collaborator=Colaborador/a
171 deleteLibrary401=Non tes permisos de abondo para borrares esta libraría
172 deleteLibrary404=Non se atopou a libraría seleccionada
173 deleteLibrary500=Erro ao borrar a libraría
174 deleteLibraryConfirm=Estás a piques de borrar esta libraría de forma permanente. Estás certo/a que …
198 doubleClickOrientation=Preme dúas veces para mudares a orientación
226 editGeometry=Editar xeometría
259 errorSavingFileUnknown=Erro de autorización cos servidores de Google. Por favor, anova a páxina par…
264 errorSavingFileSessionTimeout=Rematou a túa sesión. Por favor, <a target='_blank' href='{1}'>{2}</a…
266 errorUpdatingPreview=Erro actualizando a vista previa.
313 fitToSheetsAcross=por toda(s) a(s) folla(s)
327 forbidden=Non tes permisos para accederes a este arquivo
378 helpTranslate=Axúdanos a traducir a aplicación
395 imagePreviewError=Non se puido carregar a imaxe para previsualizala. Por favor comproba a URL.
401 increaseIndent=Aumentar a Identación
402 decreaseIndent=Diminuír a Identación
419 …A túa licenza non é válida, por favor mira isto <a target="_blank" href="https://support.draw.io/d…
439 lineJumps=Saltos de liña
449 restartForChangeRequired=As alteracións aplicaranse ao recargar a páxina.
455 leftToRight=De esquerda a dereita
458 line=Liña
459 lineend=Fin de liña
460 lineheight=Altura de liña
461 linestart=Comezo de liña
462 linewidth=Grosor de liña
493 moveSelectionTo=Mover a selección cara {1}
499 newLibrary=Nova Libraría
516 noSearchResults=Non se atoparon resultados para a procura
517 noPageContentOrNotSaved=Non se atoparon áncoras nesta páxina ou aínda no foi gardada
521 notALibraryFile=Non é un arquivo de libraría
527 notSatisfiedWithImport=Non che convence a importación?
528 notUsingService=Non se está a empregar {1}?
530 offline=Fóra de liña
533 online=En liña
540 openLibrary=Abrir Libraría
541 openLibraryFrom=Abrir Libraría dende
558 pageNotFound=Non se atopou a páxina
578 pickLibraryDialogTitle=Selecciona unha Libraría
584 …os complementos se comprendes perfectamente as implicacións de seguranza que supón a súa execución.
609 realtimeTimeout=Semella que fixeches algunhas alteracións fóra de liña. Sentímolo, estas alteración…
614 relativeUrlNotAllowed=Non se permite a URL relativa
632 resizeLargeImages=Queres redimensionar imaxes largas para facer que a aplicación sexa máis rápida?
646 rightToLeft=De dereita a esquerda
648 rotateTooltip=Preme e arrastra para rotar, preme para virar a forma 90 graos soamente
658 saveLibrary403=Non tes permisos de abondo para editares esta libraría
659 saveLibrary500=Produciuse un erro ao gardar a libraría
660 saveLibraryReadOnly=Non se pode gardar a libraría mentres esta activo o modo só lectura
667 selectionOnly=Só a Selección
678 sendYourFeedback=Envía os teus comentarios
680 sessionExpired=A túa sesión expirou. Por favor refresca a xanela do teu navigador.
681 sessionTimeoutOnSave=A túa sesión finalizou e desconectouse de Google Drive. Preme OK para acceder …
692 sidebarTooltip=Preme para expandir. Arrastra e solta formas no diagrama. Shift+click para mudar a s…
708 startDrawing=Comezar a deseñar
713 strokeColor=Cor de liña
748 tryOpeningViaThisPage=Téntao abrir a través desta páxina
749 turn=Rotar a forma só 90º
761 untitledLibrary=Libraría Sen nome
769 useOffline=Empregar Fóra de liña
794 engineering=Enxeñaría
824 authFailed=Fallou a Autenticación
825 officeFailedAuthMsg=Non é posíbel autenticar o usuario ou autorizar a aplicación correctamente
827 officeCopyImgErrMsg=Debido a algunhas limitacións na aplicación do host, non se puido inserir a ima…
838 officeStep1=Conéctase a Microsoft OneDrive, Google Drive ou ao teu dispositivo
841 officeAuthPopupInfo=Por favor completa a autenticación na xanela emerxente.
847 officeClickToEdit=Preme na icona para comezares a editar:
870 confCannotInsertNew=Cannot insert draw.io diagram to a new Confluence page
880 confCannotEditDraftDelOrExt=Cannot edit diagrams in a draft page, diagram is deleted from the page,…
882 confDiagNotPublished=The diagram does not belong to a published page
921 addLibInst=Click the "Add Library" button to upload a new library.
989 …DraftDelOrExt=This diagram is in a draft page, is deleted from the page, or is edited externally. …
990 confDiagEditedExt=Diagram is edited in another session. It will be saved as a new attachment versio…
1001 …rting diagram "{1}" failed. Cannot find its new page ID. Maybe it points to a page that is not imp…
1015 …ro of diagram "{1}" failed. Cannot find its new page ID. Maybe it points to a page that is not imp…
1068 chooseFile=Choose a file...
1083 selectDiag2Insert=Please select a diagram to insert it.
1091 plsTypeStr=Please type a search string.
1102 plsSelectFile=Please select a file
1114 plsSelectSingleFile=Please select a single file only
1149 linkToDiagramHint=Add a link to this diagram. The diagram can only be edited from the page that own…
1165 …sg=Editor functionality is only available in Desktop environment (in MS Teams App or a web browser)
1167 …ou cannot edit the diagrams in the mobile platform, please use the desktop client or a web browser.