Lines Matching refs:de
12 addImageUrl=Afegeix l'URL de la imatge
32 ensureDataSaved=Si us plau, assegureu-vos d'haver desat les dades abans de tancar.
35 allowPopups=Permet els elements emergents per evitar aquest quadre de diàleg.
59 backgroundColor=Color de fons
60 backgroundImage=Imatge de fons
70 borderColor=Color de la vora
71 borderWidth=Amplada de la vora
79 bulletedList=Llista de pics
86 cannotLogin=S'ha produït un error en l'inici de sessió. Torneu-ho a provar més tard.
102 commitMessage=Missatge de la comissió
110 diagramPngDesc=Imatge de mapa de bits editable
119 checksum=Suma de verificació
143 connectionArrows=Fletxes de connexió
144 connectionPoints=Punts de connexió
146 containsValidationErrors=Conté errors de validació
152 copyOf=Còpia de {1}
174 deleteLibraryConfirm=Estàs a punt d'esborrar permanentment aquesta biblioteca. Estàs segur de voler…
180 diagramLocked=El diagrama s'ha bloquejat per evitar la pèrdua de dades.
181 diagramLockedBySince=El diagrama està bloquejat per {1} des de fa {2}
200 doubleClickChangeProperty=Fes doble clic per canviar el nom de la propietat
228 editImageUrl=Edita l'URL de la imatge
244 embedNotice=Enganxa-ho una vegada al final de la pàgina
247 enterPropertyName=Introduïu el nom de propietat
249 entityRelation=Relació de l'entitat
259 errorSavingFileUnknown=Error en autoritzar els servidors de Google. Actualitzeu la pàgina per reint…
263 errorSavingFileReadOnlyMode=No s'ha pogut desar el diagrama mentre el mode de només lectura és acti…
264 …u, <a target='_blank' href='{1}'>{2}</a> i retorna a aquesta pestanya per intentar desar-ho de nou.
279 featureRequest=Sol·licitud de funcions
304 fillColor=Color de farcit
311 fitPageWidth=Ajusta l'amplada de pàgina
321 flowchart=Diagrama de flux
324 fontColor=Color de la font
325 fontFamily=Família de la font
326 fontSize=Mida de la font
329 formatPanel=Tauler de format
344 forum=Fòrums de debat i ajuda
346 fromTemplate=Des de la plantilla
347 fromTemplateUrl=Des de l'URL de la plantilla
349 fromUrl=Des de l'URL
359 googleDocs=Documents de Google
363 …compartir amb Google Drive. Feu clic a "Obra" més avall i compartiu-ho des del menú de més accions:
364 googleSlides=Presentacions de Google
366 googleSheets=Fulls de càlcul de Google
370 gridColor=Color de la quadrícula
371 gridSize=Mida de la quadrícula
393 imageUrl=URL de la imatge
399 importFrom=Importa des de
428 keyboardShortcuts=Dreceres de teclat
435 licensingError=Error de llicència
439 lineJumps=Salts de línia
440 linkAccountRequired=Si el diagrama no és públic es requereix un compte de Google per a veure l'enll…
441 linkText=Text de l'enllaç
450 laneColor=Color de la fila
459 lineend=Final de la línia
460 lineheight=Alçada de la línia
461 linestart=Inici de la línia
462 linewidth=Amplada de la línia
485 modificationDate=Data de modificació
520 notADiagramFile=No és un fitxer de diagrama
521 notALibraryFile=No és un fitxer de biblioteca
539 openFrom=Obre des de
541 openLibraryFrom=Obre la biblioteca des de
557 pageContent=Contingut de la pàgina
561 pageView=Vista de pàgina
562 pageSetup=Configuració de la pàgina
563 pageScale=Escala de la pàgina
584 … \n Atenció: Només permeteu l'execució dels connectors si coneixeu les implicacions de seguretat.\n
594 procEng=Enginyeria de processos
625 replace=Canvia de lloc
632 resizeLargeImages=Voleu canviar la mida de les imatges grans per fer que l'aplicació funcioni més r…
642 revisionHistory=Historial de revisions
663 scrollbars=Barres de desplaçament
681 sessionTimeoutOnSave=La sessió ha caducat i us heu desconnectat de Google Drive. Premeu "D'acord" p…
709 stopDrawing=Para de dibuixar
713 strokeColor=Color de la línia
725 targetSpacing=Espaiat de l'objectiu
769 useOffline=Feu-ho servir fora de línia
778 voiceAssistant=Assistent de veu (beta)
784 wordWrap=Ajust de línia
785 writingDirection=Direcció de l'escriptura
787 yourEmailAddress=L'adreça de correu electrònic
795 flowcharts=Diagrames de flux
799 networkdiagrams=Diagrames de xarxa
802 softwaredesign=Disseny de programari
803 venndiagrams=Diagrames de Venn
814 listView=Visualització de llista
818 oneDriveInvalidDeviceName=El nom de dispositiu especificat no és vàlid
819 officeNotLoggedOD=No heu entrat a OneDrive. Obriu el quadre de tasques draw.io i inicieu la sessió …
827 …lgunes limitacions en l'aplicació, no s'ha pogut inserir la imatge. Proveu de copiar manualment la…
828 insertingImageFailed=La inserció de la imatge ha fallat
829 officeCopyImgInst=Instruccions: feu clic amb el botó dret a la imatge de sota. Seleccioneu "Copia l…
834 errorFetchingFolder=S'ha produït un error en recuperar els elements de la carpeta
839 officeStep2=Seleccioneu un diagrama de draw.io:
842 officeSelDiag=Seleccioneu un diagrama de draw.io
846 officeManualUpdateInst=Instruccions: copieu el diagrama de draw.io del document. A continuació, al …
848 pasteDiagram=Enganxa el diagrama de draw.io aquí
867 confAnchor=Ancoratge a la pàgina de Confluence
869 confSrvTakeTooLong=El servidor de {1} triga massa temps a respondre.
870 confCannotInsertNew=No es pot inserir el diagrama draw.io a una pàgina nova de Confluència
872 confCannotGetID=No s'ha pogut determinar l'ID de pàgina
873 confContactAdmin=Poseu-vos en contacte amb l'administrador de Confluence.
874 readErr=Error de lectura
880 …den editar esquemes d'una pàgina d'esborrany, si el diagrama s'ha suprimit de la pàgina o si el di…
887 draftReadErr=Error de lectura de l'esborrany
889 draftWriteErr=Error d'escriptura de l'esborrany
891 confDuplName=S'ha detectat que el nom de l'esquema està duplicat. Trieu un altre nom.
892 confSessionExpired=Sembla que la vostra sessió ha caducat. Torneu a iniciar la sessió de nou per co…
902 gliffyImport=Importa de Gliffy
918 libName=Nom de la biblioteca
925 tempsPage=Pàgina de plantilles
972 confAIncorrectLibFileType=El tipus de fitxer no és correcte. Les biblioteques haurien de ser fitxer…
980 pickODFile=Seleccioneu el fitxer de OneDrive
981 pickGDriveFile=Seleccioneu el fitxer de Google Drive
1044 backupFound=No s'ha trobat el fitxer de còpia de seguretat
1052 diagNameEmptyErr=El diagrama ha de tenir un nom