<?php
/**
 * Galician translation file for the Translation Plugin.
 */
 
// Error messages
$lang['e_languageunknown'] = 'Esta páxina non pode ser traducida porque a lingua da páxina é descoñecida.';
$lang['e_pageexists'] = 'A páxina "%s" xa existe. Escolla outro nome de páxina.';
$lang['e_denied'] = 'Non tes permiso para crear esta páxina (probablemente porque non esteas identificado).';
$lang['e_translationexists'] = 'Xa existe unha tradución en %s.';
 
// Summary saved when creating page
$lang['translation_created'] = 'Tradución de páxina creada';
 
// Links
$lang['translate_this_page'] = 'Traduce esta páxina';
$lang['link_more'] = 'Máis';
 
// Translate form
$lang['translate'] = 'Traducir';
$lang['translation'] = 'Tradución';
 
$lang['original_language'] = 'Lingua orixinal';
$lang['translate_to'] = 'Traducir a';
 
$lang['original_title'] = 'Título orixinal';
$lang['translated_title'] = 'Título traducido';
 
$lang['create_translation'] = 'Crear tradución';
 
// Create new page
$lang['create_new_page'] = 'Crear páxina nova';
$lang['language'] = 'Lingua';
$lang['title'] = 'Título';
 
// vim:ts=4:sw=4:et:enc=utf-8: