<?php
/**
 * Traduction française du Translation Plugin.
 */
 
// Error messages
$lang['e_languageunknown'] = 'Cette page ne peut être traduite parce que la langue de la page est inconnue.';
$lang['e_pageexists'] = 'La page "%s" existe déjà. Choisissez un nom de page différent.';
$lang['e_denied'] = 'Vous n\'avez pas le droit de créer cette page, peut-être avez-vous oublié de vous connecter ?';
$lang['e_translationexists'] = 'Il y a déjà une traduction en %s.';
 
// Summary saved when creating page
$lang['translation_created'] = 'La page de traduction a été créée';
 
// Links
$lang['translate_this_page'] = 'Traduire cette page';
$lang['link_more'] = 'Plus';
 
// Translate form
$lang['translate'] = 'Traduire';
$lang['translation'] = 'Traduction';
 
$lang['original_language'] = 'Langue de départ';
$lang['translate_to'] = 'Traduire vers';
 
$lang['original_title'] = 'Titre original';
$lang['translated_title'] = 'Titre traduit';
 
$lang['create_translation'] = 'Créer une traduction';
 
// Create new page
$lang['create_new_page'] = 'Créer une nouvelle page';
$lang['language'] = 'Langue';
$lang['title'] = 'Titre';
 
// vim:ts=4:sw=4:et:enc=utf-8: