<?php

// languages
$lang['enabled_languages'] = "Idiomas habilitados. Lista de códigos separados por coma. Dejar en blanco para automático.";
$lang['guess_lang_by_ns'] = "Si el espacio de nombres de la página es un código de idioma válido, úsalo para inferir el idioma de la página cuando se desconozca.";
$lang['guess_lang_by_ui_lang'] = "Usa la interfaz de usuario del wiki para inferir el idioma cuando no se conozca.";
$lang['default_original_language'] = "Si el idioma de la página no se puede detectar, asume este idioma para las páginas";
$lang['use_language_namespace'] = "Usa el código de idioma como espacio de nombres para las traducciones";

// namespaces and pages
$lang['include_namespaces'] = 'Lista separada por comas de los espacios de nombres donde las páginas pueden ser traducidas. Usa * para todo el wiki.';
$lang['exclude_namespaces'] = 'Lista separada por comas de los espacios de nombres a excluír';
$lang['exclude_pagenames']  = 'Lista separada por comas de los nombres de página a excluír en cualquier espacio de nombres';

// permissions
$lang['translator_group'] = 'Dar a los usuarios en este grupo el permiso para crear y editar traducciones, aúnque sólo tengan permiso de lectura en las ACL.';
$lang['author_group'] = 'Dar a los usuarios en este grupo el permiso para crear y editar páginas originales, por ejemplo las no traducidas, aúnque sólo tengan permiso de lectura en las ACL.';

// appearence
$lang['insert_translation_links'] = 'Incluir enlaces de traducción en la página. Desactiva esto si quieres incluirlas en la plantilla manualmente.';
$lang['link_style'] = "Estilo del enlace de traducción";
$lang['link_style_o_langname'] = "Nombre del idioma";
$lang['link_style_o_langcode'] = "Código del idioma";

// ....not used....
//$lang['runas'] = 'Use this (virtual) user\'s permissions when checking ACLs for creating translation pages.';
//$lang['notrans'] = 'Never translate pages matching this regular expression';

//Setup VIM: ex: et ts=2 enc=utf-8 :