<?php
/**
 * Brazilian portuguese language file for do plugin
 *
 * @author Daniel Dias Rodrigues <danieldiasr@gmail.com>
 */


$lang['js']['title1'] = 'Tarefa atribuída a %1$s. Vence em %2$s.';
$lang['js']['title2'] = 'Tarefa atribuída a %1$s. Sem prazo.';
$lang['js']['title3'] = 'Tarefa não atribuída, vence em %2$s.';
$lang['js']['title4'] = 'Tarefa não atribuída, sem prazo.';

$lang['title_intime']      = 'Há %1$d tarefa(s) aberta(s).';
$lang['title_late']        = 'Há %1$d tarefa(s) aberta(s), %2$d atrasada(s).';
$lang['title_alldone']     = 'Todas as tarefas concluídas.';
$lang['tasks_user_none']   = 'Você não tem tarefas abertas.';
$lang['tasks_user_intime'] = 'Você tem %1$d tarefa(s) aberta(s).';
$lang['prefix_tasks_user'] = 'suas tarefas abertas: ';

$lang['js']['title_done']   = 'Todas as tarefas concluídas.';
$lang['js']['title_undone'] = 'Há %1$d tarefa(s) aberta(s).';
$lang['js']['title_late']   = 'Há %1$d tarefa(s) aberta(s), %2$d atrasada(s).';

$lang['task']    = 'Tarefa';
$lang['user']    = 'Atribuída a';
$lang['date']    = 'Vence em';
$lang['status']  = 'Situação';
$lang['creator'] = 'Criador';

$lang['none'] = 'Nenhuma tarefa encontrada';

$lang['js']['done']          = 'Esta tarefa foi concluída em %s.';
$lang['js']['open']          = 'Esta tarefa ainda não foi concluída.';
$lang['js']['toolbar_title'] = 'Inserir nova tarefa';
$lang['js']['popup_assign']  = 'Atribuir a <small>(usuário(s))</small>';
$lang['js']['popup_date']    = 'Vence em <small>(AAAA-MM-DD)</small>';
$lang['js']['popup_submit']  = 'Inserir';
$lang['js']['popup_title']   = 'Criar tarefa';
$lang['js']['popup_msg']     = 'Mensagem de conclusão';
$lang['js']['note_done']     = 'Concluído: ';

$lang['js']['assignee'] = 'Tarefa atribuída a %s.';
$lang['js']['due']      = 'Vence em %s.';

$lang['js']['notloggedin'] = 'Você não está logado.';
$lang['js']['notallowed']  = 'Ação não permitida';
$lang['js']['closedby']    = 'A tarefa foi encerrada por %s.';
$lang['js']['by_unknown']  = 'um usuário desconhecido';

$lang['js']['finish_popup_title']  = 'Fechar tarefa';
$lang['js']['finish_popup_submit'] = 'Fechar';

$lang['mail_open']   = 'Nova tarefa: %s';
$lang['mail_reopen'] = 'Reaberto: %s';
$lang['mail_close']  = 'Tarefa encerrada: %s';

$lang['someone'] = 'Alguém';
$lang['nodue']   = 'Nenhum';