<?php

/**
 * Plugin BatchEdit: German language file
 *
 * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
 *
 * @author Samana Johann <samana.johann@sangham.net>
 * @author Michael Große <grosse@cosmocode.de>
 */
$lang['encoding']              = 'utf-8';
$lang['direction']             = 'ltr';
$lang['menu']                  = 'Suchen&Ersetzen';
$lang['err_invreq']            = 'Ungültige Anfrage.';
$lang['err_nosearch']          = 'Suchbegriff fehlt.';
$lang['err_invregexp']         = 'Ungültiger Regulärer Ausduck (Suchbegriff)';
$lang['err_emptyidx']          = 'Seitenindex ist leer.';
$lang['err_idxaccess']         = 'Seitenindex kann nicht geladen werden.';
$lang['err_emptyns']           = 'Keine Seiten im Namensraum "{1}" gefunden.';
$lang['err_pregfailed']        = 'Suche (regex) gescheitert.';
$lang['war_nomatches']         = 'Keine Suchergebnisse gefunden.';
$lang['war_norights']          = 'Keine Berechtigungen um Seite {1} zu bearbeiten.';
$lang['war_pagelock']          = 'Seite {1} wird gerade bearbeitet von {2}.';
$lang['war_matchfail']         = 'Fund für {1} auszuführen scheitete.';
$lang['war_searchlimit']       = 'Die Suche wurde unterbrochen, nachdem die maximale Anzahl an Treffen gefunden wurde.';
$lang['war_timeout']           = 'Die Operation wurde unterbrochen, weil sie zu lange dauert.';
$lang['war_cancelled']         = 'Der Vorgang wurde auf Wunsch des Benutzers unterbrochen.';
$lang['war_nosummary']         = 'Die Bearbeitungszusammenfassung wurde nicht zur Verfügung gestellt. Wollen Sie ohne sie weitermachen?';
$lang['msg_error']             = '<b>Fehler:</b> {1}';
$lang['msg_warning']           = '<b>Warnung:</b> {1}';
$lang['btn_preview']           = 'Vorschau';
$lang['btn_apply']             = 'Anwenden';
$lang['btn_cancel']            = 'Abbrechen';
$lang['hnt_textsearch']        = 'AnyWiki';
$lang['hnt_textreplace']       = 'DokuWiki';
$lang['hnt_regexpsearch']      = '\w+(Wiki)';
$lang['hnt_regexpreplace']     = 'Doku$1';
$lang['hnt_advregexpsearch']   = '/\w+(Wiki)/m';
$lang['lbl_ns']                = 'Namensraum';
$lang['lbl_search']            = 'Suche nach';
$lang['lbl_replace']           = 'Ersetzen durch';
$lang['lbl_summary']           = 'Zusammenfassung';
$lang['lbl_minor']             = 'Kleine Änderung';
$lang['lbl_searchmode']        = 'Suchmodus';
$lang['lbl_searchtext']        = 'EInfacher Text';
$lang['lbl_searchregexp']      = 'Regulärer Ausdruck';
$lang['lbl_matchcase']         = 'Groß-/Kleinschreibung beachten';
$lang['lbl_multiline']         = 'Mehrzeilig';
$lang['lbl_advregexp']         = 'Verwende Trennzeichen und Modifikatoren in regulären Ausdrücken';
$lang['lbl_matchctx']          = 'Zeige Fundinhalt im Umfang von {1} Zeichen {2} Zeilen.';
$lang['lbl_searchlimit']       = 'Beende Suche nach Finden von {1} Übereinstimmungen';
$lang['lbl_keepmarks']         = 'Erhalte markierte Funde in der Voransicht {1}';
$lang['lbl_keepmarks1']        = 'Sicherer Modus';
$lang['lbl_keepmarks2']        = 'Gleicher Fund';
$lang['lbl_keepmarks3']        = 'Gleicher Versatz';
$lang['lbl_keepmarks4']        = 'Ich bin erfreut!';
$lang['lbl_tplpatterns']       = 'Wenden Sie Namensraumvorlagen-Ersetzungsmuster an';
$lang['lbl_checksummary']      = 'Zeige Bestättigung der Durchführung von Änderungen ohne Zusammenfassung';
$lang['lbl_searching']         = 'Suche...';
$lang['lbl_applying']          = 'Wird durchgeführt...';
$lang['sts_preview']           = 'Suchergebnisse: {1} auf {2}';
$lang['sts_apply']             = 'Bearbeite Ergebnisse: {1} mit {2}, {3}';
$lang['sts_page']              = '{1} &ndash; {2}';
$lang['sts_matches#one']       = 'Treffer';
$lang['sts_matches#many']      = 'Treffer';
$lang['sts_pages#one']         = 'Seite';
$lang['sts_pages#many']        = 'Seiten';
$lang['sts_edits#one']         = '{1} Ersetzung durchgeführt.';
$lang['sts_edits#many']        = '{1} Ersetzungen durchgeführt.';
$lang['ttl_applyall']          = 'Alle Ersetzungen ausführen';
$lang['ttl_applyfile']         = 'Alle Ersetzungen in dieser Datei ausführen';
$lang['ttl_applymatch']        = 'Diese Ersetzung ausführen';
$lang['ttl_view']              = 'Zu dieser Seite';
$lang['ttl_edit']              = 'Seite bearbeiten';
$lang['ttl_mainform']          = 'Gehe nach unten';
$lang['ttl_extoptions']        = 'Erweiterte Optionen';
$lang['dim_options']           = '16em';
$lang['dim_extoptions']        = '37em';